Supervisor: Please tell me how far it is from the old well site to the new one?
监督：请告诉我新老井场之间的距离是多少？
There a large number of things for us to see a new goodd study in this well site.
在这个井场有这么多我们要看和研习的东西。
This instrument can be directly mounted on the mud flume or launder at the well site.
该仪器可直接安装在井场泥槽或泥浆池内。
With a lot of black smoke of the boiler chimneys in the well site, this area is heavily polluted.
由于从井场锅炉烟囱中冒出大量的黑烟，这个地区污染很严重。
When I walked into the well site, I was surprised to see oil and gas blowing out from the wellhead.
我走到井场的时候，看见油气正在从井口往外喷使我大吃一惊。
All the switches necessary for controlling the power lines of the whole well site are concentrated here.
控制整个井场的电路所需要的开关都集中在这儿。
Ensuring the security of personnel, equipment and well site is the most important work during the whole operation.
保障井场、设备、人员的安全是整个作业过程中最重要的一环。
On Tuesday, the company received permits to drill a relief well, which would be started half a mile from the current well site.
本周二，这家公司又接受了一项新的建议，在距目前油井半英里处挖掘了一个新的减压井。
Later Minister Yu Qiuli came. We reported the thing to him that Wang Jinxi quarreled to move his well site. He was very happy.
后来余来了，把王进喜闹搬家的事给他一汇报，他非常高兴。
Identification of effective source rocks usually depends on geochemical parameters of well site such as organic carbon content.
有效烃源岩的识别往往依据井点的地化参数，如有机碳含量等。
Wang Jinxi put himself all into the cause. He nailed himself at the well site like a nail. No one could shake him or pull him up.
王进喜一颗心全在事业上，把自己像钉子一样钉在井场上，任谁也摇不动、拔不走。
Well site within the chain at the same time, make the whole website links, more advantageous to the search engine spiders crawling.
同时做好网站的内链，使得整个网站链接四通八达，对搜索引擎蜘蛛爬行更有利。
Method Evaluation and analysis of PS-thinner of viscous crude oil are carried out according to lab experiment and well site application.
方法根据室内试验和现场应用，对PS稠油降粘剂进行评价分析。目的解决胜利油区稠油油藏粘度高，开采和集输难度大的问题。
By sampling the drill cuttings and using a microcomputer at the well site, the rock drillability can be determined by the energy law measure system.
能量法岩石可钻性测定系统是通过采集钻井井口岩屑并利用微机来测定岩石的可钻性。
Thee Chinese company has been conducting explorations in the related waters for the past 10 years, including seismic operations and well site surveys.
10年来，中国企业一直在有关海域进行勘探活动，包括地震勘探及井场调查作业等。
Water-injection system contain headwaters, water-injection station, water distributing station, injection well head, injection well site and water injection line.
注水系统包括水源、注水站、配水间、注水井口、注水井场及注水管道六部分。
Well site operations produce lots of wastewater, its suspended solids, high oil content, high chromaticity, seriously polluting the environment, and cannot discharged directly.
井场作业产生大量钻井废水，其悬浮物、油含量高，色度高，严重污染环境，不能直接排放。
The research means and measures of the original decreased margin between interior and reality, and made the research results guiding well site design and construction better than before.
本文的研究方法和手段减小了室内与实际之间的差距，使研究结果能更好指导现场设计和施工。
Intelligent oil field and oil well can connect not only information among well site and head-office, but also information between surface and downhole. They are just the key technologies.
智能油田和油井不仅能连接作业现场与油田基地的信息，尤其能连接地面与井下的信息，地面与井下的连接是关键技术。
The truck can complete the well site flushing operation itself, and has the advantages of big flushing fluid capacity, good water treatment, and high efficiency, handiness and good acclimation.
该洗井车具有能单独完成井场洗井功课的成果，同时还具有洗井强度大、水处理结果好、高效、轻便、适应环境强等特性。
Using the groundwater monitoring data in 1994 of a beer factory in Shengyang, the fuzzy cluster analysis was made to the well site and several monitoring project. Also, the result was evaluated.
采用沈阳某啤酒厂1994年全年地下水水质监测数据，对啤酒酿造地下水井点和部分监测项目进行模糊聚类分析，并对结果进行了评述。
That time, the drilling workers of Yumen were concentrated to live in the big dormitories and went to the well sites by bus. It is not like today that there are field barracks near the well site.
那个时候，玉门钻井工人是集中住大宿舍，乘交通车上井的，不像今天有野外营房住在井场附近。
After the drilling operation, we need to move and treat these facilities, excepting the machinery handling rate, for the harsh road condition well site, it also raise questions to the smooth movement.
钻井作业完成后，井场搬迁时要对这些设施进行移运及处理，除了移运费用，对于道路状况严苛的井场，有对设备的顺利移运提出了问题。
You might have sidebars throughout your site that use a cyan background, and you want to have your links contrast well with the sidebar background.
站点上可能到处都有使用青色背景的边栏，因此希望其中的链接能够在边栏背景上看得清楚。
In order to play the role well, Gong came to the training site of the team, observing Lang's words and deeds carefully.
为了更好地诠释这个角色，巩俐来到了队伍的训练现场，仔细观察郎平的言行。
Glycans can be heterogeneous as well, consisting of many different glycoforms attached to one site.
聚糖也可以是异质的，由附着在一个位点的许多不同的糖型组成。
Other areas of location occupancy data can be acquired from conference room reservation systems, as well as site planning and emergency planning databases.
其他区域的位置占用数据可以通过会议室预订系统以及场所规划和紧急情况规划数据库来采集。
So if the operation of these facilities is delayed by five days and the consultants cannot work on site -- well, you can do the math.
因此，如果这些设备的运行延迟了五天，并且咨询师不能在现场工作--那么，你可以计算一下。
So if the operation of these facilities is delayed by five days and the consultants cannot work on site -- well, you can do the math.
因此，如果这些设备的运行延迟了五天，并且咨询师不能在现场工作--那么，你可以计算一下。
应用推荐