A likelier explanation is that he clashed, not for the first time, with the chairman of the Volkswagen Group, the wily Ferdinand Piech.
一个更有可能的解释是，他不是第一次与大众集团主席狡猾的费迪南德·皮希发生冲突。
Volkswagen Group of America, which includes luxury brand Audi, didn't do any public testing in California.
旗下包括豪车品牌奥迪的大众集团美国公司就没在加州公开道路测试。
Its bigger European rival, the Volkswagen Group, sold nearly twice as many cars last year, many of them in emerging markets.
而它的竞争对手，居欧洲第一的大众，去年的销售量几乎是他的2倍，并且销售量很多是在新兴市场。
Other carmakers, notably Ford and the ambitious Volkswagen Group, have closed the quality gap and are offering more interesting cars.
其他汽车制造商，尤其是福特和雄心勃勃的大众集团已经缩小了它们和丰田之间的品质差距，并且提供了更加令人感兴趣的车型。
In the first 10 months of 2011, Volkswagen Group brands sold about 1.9 million vehicles in China, up about 15% from a year earlier. Mr.
2011年的头10个月，大众汽车集团旗下各品牌在中国售出了约190万辆汽车，同比增幅约为15%。
Volkswagen Group initiative recommend wood fiber material in VDI annual meeting of Europe, only the interior part can lose weight of 104 kg.
大众集团在欧洲的VDI年会上主动推介木纤维材料，仅内饰部分就减重104公斤。
Volkswagen Group, Europe’s biggest carmaker, sold 1.7m cars in western Europe in the first half of 2011, just 2% more than for the same period in 2007.
欧洲最大的汽车生产商-大众集团，今年上半年销往西欧的汽车为170万量，只比2007年同一时期多了2％。
Must have more than ten years of manufacturing experience, Volkswagen group in 10 sets of similar products sales above and run time more than three years.
必须有十年以上的制造经验，在德国大众汽车集团同类产品销售业绩10台以上且运行时间大于三年。
Margins and market share were slipping, as was the quality of Peugeot's vehicles—especially compared with those made by the relentlessly ambitious Volkswagen Group.
标致的利润和市场份额在减少，汽车质量也不如从前。尤其是与雄心勃勃的大众集团制造的汽车相比，质量更是差。
Using only four instead of the 17 original platforms, the Volkswagen group with its Audi, Seat, Skoda and VW makes is able to manufacture over 40 different types of vehicle.
只用4个，而不是原来的17日平台上，大众汽车个人的奥迪，西亚特，斯柯达和大众使得可能生产40多个不同类型的车辆。
Group under international mass communication magazine, mass communication network television news agency, Volkswagen, mass communication nets, Volkswagen group, mass communication institute, etc.
集团下设国际大众传播杂志社、大众传播通讯社、大众网络电视台、大众传播网、大众艺术团、大众传播学院等。
Faw - Volkswagen Automotive company is a large car production joint ventures enterprise, Limited by the China Faw Group Corporation, German Volkswagen and Audi car company.
一汽-大众汽车有限公司是由中国第一汽车集团公司、德国大众汽车股份公司和奥迪汽车股份公司合资经营的大型轿车生产企业。
FAW - Volkswagen Automotive co., Ltd. is a FAW Group Corporation, Volkswagen ag and Audi ag, the German co-financed the construction of three large-scale car joint venture.
一汽-大众汽车有限公司是由第一汽车集团公司、德国大众汽车股份公司和德国奥迪汽车股份公司三方共同出资建设的大型轿车合资企业。
Volkswagen nis a Transnational Automotive Group has production plants in many countries around the world, the world's top ten car companies.
大众汽车公司是一个在全世界许多国家都有生产厂的跨国汽车集团，名列世界十大汽车公司之一。
Main Customer:Luoshi is a designated conveyance supplier of FAW-Volkswagen Company, FAW-Volkswagen Automobile Group Company, Shanghai Automobile Group Company and Valeo Co. Ltd. Jinbei-GM. Co. Ltd.
主要客户：骆氏企业是中国一汽集团公司、中国一汽—大众公司、法雷奥公司、上汽集团奇瑞汽车有限公司、金杯通用汽车公司的配套供应商。
Main Customer:Luoshi is a designated conveyance supplier of FAW-Volkswagen Company, FAW-Volkswagen Automobile Group Company, Shanghai Automobile Group Company and Valeo Co. Ltd. Jinbei-GM. Co. Ltd.
主要客户：骆氏企业是中国一汽集团公司、中国一汽—大众公司、法雷奥公司、上汽集团奇瑞汽车有限公司、金杯通用汽车公司的配套供应商。
应用推荐