Chester felt more tired than usual after a hard day at the office.
在办公室辛苦工作了一天之后,切斯特觉得比平时更累了。
As well as the usual activities, such as sailing and climbing, there was a writing class in the summer camp.
除了平常的活动,如航海和攀岩,夏令营还开设了写作课。
Other faults: the last method entry is usual a good indication of where the fault has occurred.
其他错误:最后的方法项是对错误发生位置的良好提示。
Such as footsteps that could be heard coming from above and below, which is a usual a problem with wooden structure.
比如可以听到来自楼下或楼下的脚步声,这是木制建筑经常会遇到的问题。
Acting according to the host's way of doing things is usual behavior for a guest.
按照主人的行事方式行事是客人的通常行为。
Although the technique accurately captures skin tones of all kinds, a redshirt might appear a little pinker than usual, or a freckle might disappear.
虽然暗闪光技术能够准确捕捉到各种肤色,但红T恤看起来好像比平常粉了一点,有时候雀斑什么的会拍不出来。
Every year when my daughter moves to a new class, I have a usual big worry –her new class teacher.
每年当我女儿搬到一个新的班级时,我通常都会很担心她的新老师。
It is a neighbourhood beset by all the usual inner-city problems.
这是个受所有常见市中心区问题所困扰的市区。
The stout barman in a bow tie presented himself to take their order. "Good morning, sir. The usual?"
那位系着领结的粗壮的酒吧男招待走过来请他们点菜。“早上好,先生。跟以往一样?”
He doesn't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase.
他不同于人们一般印象中穿黑色西装、提公文包的商人形象。
I have organized the cleaning on a day-to-day basis , until our usual cleaner returns.
我已安排了在清洁工回来之前每天的清洁工作。
He recommends the usual behavior-modification approaches, familiar to anyone who has completed a quit-smoking program.
他推荐采用通常的行为矫正方法,任何完成了戒烟计划的人都很熟悉这种方法。
Chances are that he looks at you more often than is usual with glances a little longer than the normal.
很有可能他会比平时更频繁地看你,而且看一眼的时间会比平时长一点。
Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving "to pursue my goal of running a company".
他没有像往常一样用含糊不清的借口来掩饰自己的离职,而是直截了当地表示,他离开是“为了追求自己经营一家公司的目标”。
One cool feature of the Nubrella is that you don't hold it like a usual umbrella, you wear it.
Nubrella 一个很酷的特点是,你不用像撑伞一样撑着它,而是穿着它。
Du Du was in his usual spot: the middle of Borgela and Sans-Fil Streets, a hilly hairpin intersection between downtown and the airport.
杜杜正在他常去的地方:博吉拉和桑菲尔街的中间,位于市中心和机场之间的丘陵发夹带的交叉口。
On Oct. 10, a quake occurred very near the Emerald Crystal and was reported nationally. Unlike "usual" tectonic quakes, it did not scare the animals.
10月10日,翡翠水晶附近发生地震,全国都有报道。与“寻常”的构造地震不同,这次地震没有吓到动物。
Studies show that a disproportionately large number of the scientists who produce highly creative work beyond the age of forty entered their field at an older age than is usual.
研究表明,完成高度创造性事业且年龄超过40岁的科学家中,有相当多的人进入该领域的年龄比一般人要大。
The Snail, much against her usual habit, began to run like a lizard under a summer sun.
这只蜗牛,大大违反了她的常态,开始像蜥蜴一样在夏日阳光下的奔跑。
Other amenities include loft-style apartments and an ice rink, plus the usual pools, 24 restaurants, a casino and even a carousel.
其他设施包括阁楼式公寓和一个溜冰场,加上普通游泳池、24家餐厅、一家赌场,甚至还有一个旋转木马。
It follows that melon plants have a lower-than-usual rate of photosynthesis when their roots are in rain-soaked soil.
因此,当瓜类植物的根在雨水浸湿的土壤中时,它们的光合作用率低于通常水平。
As part of a lecture he recently gave, Yu included some photographs among the usual economic charts and graphs.
在余先生最近做的一场演讲中,他展示了一些关于经济的图表和照片。
The Monkey King isn't a usual monkey.
美猴王不是一只普通的猴子。
It follows the rules of a usual marathon.
它遵循了通常马拉松比赛的规则。
It was a pretty usual question.
这是一个很平常的问题。
A usual visit to a doctor begins with a receptionist, who can see and tell how a patient is doing. This may influence the treatment effect.
通常在看病时,病人会首先见到接待人员,接待人员可以发现并告诉病人情况如何。这可能会影响治疗效果。
It's called a marathon, but it's actually 35.4km, not 42.2km like a usual marathon.
尽管它被称作是马拉松,但它实际总长为35.4公里,而通常的42.2公里。
On a usual day, Miranda jumped out of bed even before the alarm clock could ring.
和往常一样,米兰达在闹钟响之前就从床上跳了起来。
That is a very odd and uncommon name, is it a usual one in your family?
那个名字真奇怪,不常见。你们家常有这样的名字吗?
On such a cold morning, I also got up at 6 o'clock to go for a run as usual.
在如此寒冷的一个早晨,我还像往常一样6点起床去跑步。
应用推荐