That day when you helped me, I felt very sad and now I decide to tell you the truth, you are such a nice friend!
那天当你帮助我的时候，我感到很难过，现在我决定告诉你真相，你这个朋友真是太好了！
To tell you the truth, Mr. Scott, I am tired of seeing your children, day after day, destroy the branches of every one of my apple trees.
实话告诉你，斯科特先生，我厌倦了看到你的孩子们日复一日地破坏我每棵苹果树的树枝。
To tell you the truth, I decided to change my eating habits.
说实话，我决定改变我的饮食习惯。
To tell you the truth, fame isn't what it's all cracked up to be.
说实话，名声并不全是吹出来的。
So I want to tell you the truth even though I know you would criticised me.
你说过我应该诚实，所以，尽管我知道你会批评我，我也要告诉你实话。
Chris: Thanks, Andrew. To tell you the truth, I'm not so sure I like working.
克里斯：谢谢，安德鲁。告诉你实话，我不太确定我是否喜欢工作。
Scalia: Some of the Grimm's fairy tales are quite grim, to tell you the truth.
史格里亚：有些格林童话挺可怕，向你道出现实。
To tell you the truth, a letter of credit would increase the cost of my import.
諎——老实说，信用证会增加我方进口货的成本。
To tell you the truth, a letter of credit would increase the cost of my import.
老实说，信用证会增加我方进口货的成本。
Sorry, I didn't intend to hurt your feeling; I just wanted to tell you the truth.
对不起，我不想伤害你的感情，我只是想告诉你真相。
To tell you the truth, I'm very happy with my modest job here and the peaceful life.
坦白地说，我很满意自己在这里的普通工作和平静生活。
To tell you the truth, I'm very happy with my modest job here and the peaceful life.
坦率地说，我很满足本人在这里的一般任务和宁静生活。
To tell you the truth, I plan to apply for Harvard after graduation from high school.
实话告诉你，我计划在高中毕业之后申请哈佛。
Many times, I tried to tell you the truth, but I was afraid that it would ruin everything.
许多次，我都想告诉你真相，但又担心说出来一切会化为泡影。
To tell you the truth I regretted that night of the party but I was happy you didn't give up.
实际上对于那个晚会(我拒绝你的邀请)我很后悔，但是也非常高兴看到你的坚持。
Jerry: to tell you the truth, I just heard that one of our best sales, Mark, has decided to quit.
杰瑞：告诉你实话吧，我刚听说我们最好的业务员之一，马克，决定要辞职了。
Attendant: : Well, they're trying to repair it, Sir. But to tell you the truth, you need a new car.
服翵务员：啊，他们正设法修呢，先生。不过说实在的，您需要一辆新车了。
To tell you the truth, none of our old customers, including you I believe, has ever turned to any other suppliers.
实话对您说，我们的老客户，我相信也包括您在内，没有谁转到其他厂商哪儿去。
Yes, To tell you the truth we are GREatly surprised at the prices you offer us. We had expected much lower prices.
是的，实话告诉你，我们对你们提供的价目很吃惊，我们预计的价格要低的多。
To tell you the truth, the dog isn't my real reason for coming. I want to ask Alice if she'd like to be my girlfriend.
不瞒您说，送这只小狗并非是我来这儿的真正原因。我想问问艾丽斯是否愿意做我女朋友。
Mr. Jones: No problem at all. To tell you the truth, I could use the extra time in my schedule to catch up on some paperwork.
没什么，说实话，我可以利用这段多余的时间赶一赶一些文案工作。
Mr. Jones: No problem at all. To tell you the truth, I could use the extra time in my schedule to catch up on some paperwork.
没什么，说实话，我可以利用这段多余的时间赶一赶一些文案工作。
应用推荐