The first study to compare honesty across a range of communication media has found that people are twice as likely to tell lies in phone conversations as they are in emails.
第一项针对一系列比较通讯媒体的诚实度的研究发现，人们在电话交谈中说谎的可能性是在电子邮件中的两倍。
In a 2016 study published in the journal Nature Neuroscience, Ariely and colleagues showed how dishonesty alters people's brains, making it easier to tell lies in the future.
在2016年发表在《自然神经科学》杂志上的一项研究中，艾瑞里和同事们展示了欺诈是如何改变人的大脑，并让人在未来更容易说谎的。
我讨厌撒谎。
Our teachers and parents teach us not to tell lies.
我们的老师和父母都教育我们不要说谎。
Recently I've discovered that he's started to tell lies.
最近我发现他开始说谎了。
He didn't scruple to tell lies when it served his interests.
只要对自己有利，他会毫无顾忌地撒谎。
When I told him that it was wrong to tell lies, he just laughed at me.
当我告诉他说谎不好时，他只是对我笑一笑。
And still there are times when we have to tell lies in order not to hurt others.
而且在一些时候为了不伤害他人我们不得不撒谎。
Why is it a surprise to find that people other than ourselves are able to tell lies?
当你发现其他人比自己更会说谎时，没有必要感到吃惊。
I have to check out Robert's story with the other boys because he tends to tell lies.
我得向其他男孩求证罗伯特说的话是不是真的，因为他老是撒谎。
Men are more likely to tell lies than women and feel less guilty about it, says a survey.
一项调查显示：比起女性，男性更容易扯谎，而且对自己的谎言一点儿悔意也无。
Whopper went back home and showed his parents the bill. He promised them never to tell lies again.
华勃回家后把钱拿给他父母看，并答应他们以后再也不会说谎了。
The results show that: (1) in the material award condition, 7-year-old subjects tend to tell lies.
结果发现：（1）在物质奖励条件下，7岁组儿童更容易发生说谎行为。
It is important, if one does not wish to inconvenience and to bore one's friends, not to tell lies.
如果一个人不愿去打扰朋友或使人厌烦，那么要紧的是不撒谎。
However, I think despite its negative effects, sometimes it is essential to tell lies in our daily life.
然而，我认为尽管有其消极影响，但有时在我们的日常生活中，说谎是不可避免的。
Sometimes he tells the truth, too. Besides, I don't think it necessary to tell lies about this kind of thing. Don't you think so?
有时候他也说真话，而且我认为他没有必要对这种事情撒谎，难道你不这样认为吗？
And the Professor, who was a very remarkable man, didn't tell them not to be silly or not to tell lies, but believed the whole story.
而教授呢，他是一个非常了不起的人，他并没教训他们别瞎说，或者别说谎，而是相信了整个故事。
Christopher is a mathematical savant, has a photographic memory, is extremely observant and has a pathological inability to tell lies.
克里斯托弗是一个数学学者，有一个拍照存储器，具有极强地察看力，具有病理不克不及说假话。
As children we were thoight always to tell truth and never to tell lies , But now we do not see these things in quite such black and white terms.
小时候，我们常被教诲要讲真话，不讲假话，但现在我们不灾黑白分明的看事物了。
Telling the truth, therefore , is a attitude of the mind. It is important , if one does not wish to trouble and bore one's friends , not to tell lies.
说真话是心灵的一种态度，他非常的重要，如果一个人不想让他的朋友感到麻烦和厌烦就请不要说谎。
Sometimes, we are forced to tell lies, and other times, we find people who dishonest can enjoy great pleasure while honest people have to suffer failures.
有时我们不得不说谎，有时我们发现虚伪的人逍遥自在而诚实的却不得不遭受失败。
Sometimes, we are forced to tell lies, and other times, we find people who are dishonest can enjoy great pleasure while honest people have to suffer failures.
有时，我们被迫去撒谎，还有些时候，我们发现不诚实的人得到了利益而诚实的人得到的却是失败。
Sometimes, we are forced to tell lies, and other times, we find people who are dishonest can enjoy great pleasures, while honest people have to suffer failures.
有时，我们被迫去撒谎，还有些时候，我们发现不诚实的人得到了利益而诚实的人得到的却是失败。
He was a brilliant writer yet his letters and his memoirs cannot be trusted because he started to tell lies to his mother at a young age and never stopped doing so.
他是才华横溢的作家，自己的书信集和回忆录却不可信，因为他从孩提时代就向母亲撒谎，从来没有改掉这个毛病。
He was a brilliant writer yet his letters and his memoirs cannot be trusted because he started to tell lies to his mother at a young age and never stopped doing so.
他是才华横溢的作家，自己的书信集和回忆录却不可信，因为他从孩提时代就向母亲撒谎，从来没有改掉这个毛病。
应用推荐