He tried to steal sugar under his aunt's very nose, and got his knuckles rapped for it.
他当着姨妈的面偷糖吃，结果被她用指关节敲了一顿。
It would now be difficult for an intern, visitor or a thief to steal a document like this.
现在对于实习生、访客或小偷来说，要偷这样的文件是很困难的。
If someone really comes to steal them, it may indicate that they need these things more than we do.
如果真是有人来偷走它们的话，那可能说明他们比我们更加需要这些东西。
It's been suggested in fact that jays, corvids known for stealing each other's food, may hide their food precisely because they are projecting their own tendency to steal onto other jays.
事实上，有研究表明，以偷别人食物而闻名的鸦科动物会隐藏自己的食物，正是因为它们把自己偷东西的倾向投射到其他鸦类身上。
She was unwilling to believe anyone would stoop so low as to steal a ring from a dead woman's finger.
她无法相信真有人会龌龊到这种地步，竟然从一个死去的女人手指上偷戒指。
"Would your car be easy to steal?"—"Fat chance. I've got a device that shuts down the petrol and ignition."
“你的车容易被偷吗？”—“不可能。我有一个可以关闭油门和点火开关的装置。”
Supporters of the constitution had to quieten fears that aristocrats plotted to steal the fruits of the revolution.
宪法的支持者们不得不消除人们对贵族阴谋窃取革命成果的恐惧。
Mrs. White asked him to steal a police notice.
怀特夫人让他去偷一个警察的通知。
A bad man, Pang Meng heard about the magic medicine and wanted to steal it.
庞蒙是个坏人，他听说了这种神药，想要偷走它。
Plants may use it to steal food from each other, or spread chemicals to attack other plants.
植物可能利用它窃取彼此的食物，或传播化学物质来攻击其他植物。
They teach Oliver to steal too, though Oliver does not want to because he is a good child.
他们也教奥利弗偷东西，但是奥利弗不想偷，因为他是一个好孩子。
From the story we know the owner of the hotel wanted to steal the old man's bag when he slept.
从这个故事中我们了解到旅馆的主人想趁老人睡觉的时候偷他的包。
I have a lot of wealth, but I feel nervous when I think someone tries to steal my money every day.
我有很多财富，但是当我想到每天都有人试图偷我的钱时，我就感到紧张。
There have been times when bikes have been stolen, but most people follow the rules, because they think it is not wise to steal the bike that's already free.
自行车会被偷，但大多数人都遵守规则，因为他们认为偷已经免费的自行车是不明智的。
The red blood began to steal up into Tom's cheeks, and he dropped his eyes and was silent.
血开始偷偷地升到汤姆的脸颊上，他垂下眼睛，沉默不语。
The thief will need to continue jamming once he's inside and searching for things to steal.
小偷一旦进入屋内寻找可以偷的东西，就要继续干扰。
What if several Robin Hoods were rowing a boat to steal on tankers near the Horn of Africa?
如果有几个罗宾汉划着小船在非洲之角附近的油轮上行窃呢？
Things get stolen when it is easy to steal them because they are left lying around unwatched.
容易窃取的东西会被盗，因为它们被搁置在无人看管的地方。
So, too, would the motion detectors in your home, so the thief will need to continue jamming once he's inside and searching for things to steal.
你家里的运动探测器也会这样，所以小偷一旦进入屋内寻找可以偷的东西，就需要继续干扰。
The biggest day-to-day threats faced by companies and government agencies come from crooks and spooks hoping to steal financial data and trade secrets.
企业和政府机构日常面临的最大威胁来自于希望窃取金融数据和商业机密的骗子和间谍。
Hunger goaded him to steal a loaf of bread.
饥饿驱使他偷了一只面包。
But fear doesn't have to steal away our dreams.
但这种恐惧并没有夺走我们的梦想。
One confronted three soldiers attempting to steal corn.
一个农民遇到了三个试图偷窃玉米的士兵。
And I'm going to steal some of my examples from Pinker.
我将会从平克那里借用一些例子。
Was it a humdrum crime of trying to steal banking details?
这是一种用以盗窃银行数据的普通犯罪活动？
This footballer is a sportsman who likes to steal the show.
这个足球运动员是个爱出风头的运动员。
The entrepreneurs who introduce them hope to steal sales from rivals.
企业家希望从其竞争对手那里夺取市场份额。
Your outdated website allows your competitors to steal your market share.
落后的网站设计会让竞争对手有机可乘，窃取你的市场份额。
But when he saw a kid trying to steal his new car, he really went haywire.
但是当他看到一个孩子想偷他那辆新车时，他真是火冒三丈。
Ms. Wells thinks we may be able to steal the market from the shopping malls.
威尔斯太太希望我们能够把百货公司的市场给抢过来。
应用推荐