But I wonder how many of the millions of people who went to see Avatar realised just how true to real life the story is.
但是我想知道，上千万去看阿凡达的人中，有多少人意识到这个故事在生活中是多么真实。
Users can use the function to see new ways search results are linked, such as through timelines or a "Wonder Wheel," which displays visual relationships between search terms.
用户可以使用这个功能看到搜索结果的新的关联方式，比如可以通过时间表或者“大转盘”，这样可以可视化的显示搜索项之间的关系。
She's not the first to see newspapers moving from print to online and wonder whether something similar could happen to colleges.
见证报纸从印刷版过渡到网络版，她不是第一人，但她也想知道大学是否会有同样遭遇的人。
Now you might wonder: How does the model comparison subsystem in an automated model change management tool match objects to each other so that we don't see a huge number of false differences?
也许现在您想知道，自动模型变更管理工具中的模型比较子系统，是怎样相互之间匹配对象，这样我们就不会看到大量错误的差异性了？
You see that headline a lot these days, so it's no wonder developers big and small are looking to the mobile marketplaces for monetization.
现如今你会看到许多这样的头条新闻。因此多大或多小的开发者都在寻求能转换成货币的移动市场已经不是奇怪的事情了。
"People don't want to buy round here because they see all these empty houses and wonder what's wrong with the area," says Ed Moore, an air force veteran who supports Mr McCain.
“人们不想在这周围买房，因为他们看着所有空荡荡的房屋，想知道此区域有何不对头，”支持麦凯恩的空军退伍军人穆尔说。
With the advantages so plain to see, it makes you wonder why Web-to-print is still so hotly debated.
你可能很奇怪，为什么网络印刷有如此显眼的优点，然而还是备受争议呢？
On applying to see the place, they were admitted into the hall; and Elizabeth, as they waited for the housekeeper, had leisure to wonder at her being where she was.
他们请求进去参观，立刻被让进客厅；大家都在等着管家奶奶，这时候伊丽莎白方才想起身在何处。
He didn't expect that the boss would speak to him some time later like this: "I always see you in your office." I wonder if your spare-time life has been very dull.
没想到领导过了一段时间找他谈话，说：老看你呆在单位，是不是业余生活太单调了？
It's about exploiting the resources you do have access to. Stevie Wonder couldn't see, so he exploited his sense of hearing into a passion for music, and he now has 25 Grammy Awards to prove it.
史蒂夫。旺德目不能视，因此他努力利用他的听觉来实现音乐梦想，至今他已经拥有了25座格莱美奖了。
In my life, I have dreamt of seeing the great herds of wild animals, jungles and rainforests full of birds and butterfilies, but now I wonder if they will even exist for my children to see.
我一生的梦想就是能看到成群的野生动物，茂盛的丛林和大片的雨林中到处是鸟类和蝴蝶在飞舞。但是现在我想知道我们这些小孩是否还能再看到它们？
I see. Come here. The high heels here look really attractive. But I wonder whether it's comfortable to wear any of them?
明白。来这边。这些高跟鞋看起来好漂亮啊。但是我怀疑它们穿起来是否舒适？
May: I see. Come here. The high heels here look really attractive. But I wonder whether it's comfortable to wear any of them?
阿美：明白。来这边。这些高跟鞋看起来好漂亮啊。但是我怀疑它们穿起来是否舒适？
When I see people who are doing meditations for a very long time, waiting for the enlightenment, I wonder: What are they contributing to humankind?
当我看到人们长时间的冥想，等着要开悟，我纳闷着：他们对人类的帮助是什么呢？
To see a young couple loving each other is no wonder, but to see an old couple loving each other is the best sight of all.
看到一对年轻夫妇相亲相爱并不奇怪，但看到一对老夫妇相亲相爱，却是最美丽的风景。
Then I think one or two weeks later, my mom's grandparents died - in the same week. Coincidence? I wonder if I'm going to see one.
我就在想，母亲见到女妖的一两个星期以后，太姥姥太姥爷在一周内相继去世了。这难道是巧合吗？我很想知道，是不是我也会看见爱尔兰女妖。
Neil didnt teach Ariel speak, I wonder to practise to see how the level of "Parrot Talk" can be.
尼尔以前没教过爱瑞儿说话，我很想实践实践看看鹦鹉学舌的程度。
You hear the door slam, and realize there's nowhere left to run. You'll feel the cold hand and wonder if you'll ever see the sun.
你听到关门的一声巨响，意识到自己已经无处可逃。你感到那冰冷的手，您想知道自己是否还会见到黎明曙光。
As I was growing up, I would see my mom give herself shots and wonder why she was the only one who had to do that.
我渐渐长大，看到妈妈为自己打针，我不明白为什么只有她一个人这样做。
MQ-17J paused to wonder if someday in his immortal life he would get to see the Galactic ac.
17 J停下来想着在他不朽的生命中是否有一天他能有机会去看看银河ac。
Have been exhausted Klaette began to wonder, is not the reason because they do not wear glasses, so he could see the pyramid is just a mirage, never reached the possible.
已经精疲力竭的科莱特开始怀疑，是不是因为不戴眼镜的缘故，所以他眼前看到的金字塔其实只是个海市蜃楼，永远没有到达的可能了。
The Star Ferry makes its way across the harbor , leaving nothing but wonder in its wake. So much to see. So much to do.
星星渡船横过海港，尾迹里只留下的神奇的幻想。还有更多的美景等待你欣赏，更多的事情等待你做。
The Star Ferry makes its way across the harbor , leaving nothing but wonder in its wake. So much to see. So much to do.
星星渡船横过海港，尾迹里只留下的神奇的幻想。还有更多的美景等待你欣赏，更多的事情等待你做。
应用推荐