Under the new Northern Territory law, an adult patient can request death—probably by a deadly injection or pill—to put an end to suffering.
根据新的北领地法律，成年病人可以要求死亡——通过注射或服用致命药丸来结束痛苦。
You do want to put an end to cruelty, not at some future time but now.
你的确希望将一切残忍终结，不是在将来某一刻，而是现在。
A decade is not a long time frame to put an end to this abusive practice.
用十年的时间结束这种滥用童工的现象并不算太长。
He wanted to put an end to a spectacle that impressed him as being indecent.
他想结束让他感到丢人现眼的场面。
We all need to use the correct methods to put an end to such worried completely.
并用正确的发那个发去止息这些烦恼的生成。
"It's an outrage, and we need to put an end to this, " he said in televised remarks.
他在电视演讲时说，“我们必须结束这种令人愤怒的事情。”
There's too much fighting in the world and it'd be nice to put an end to some of it.
现在世界上有很多纷争，如果能够结束是再好不过的事情了。
So, it's high time that we took measures to put an end to any kind of false promises.
因此，我们应该马上采取措施制止任何虚假承诺的传播。
But a virtual make-up mirror promises to put an end to these expensive embarrassments.
一款虚拟的化妆魔镜承诺给这种昂贵的尴尬画上句号。
To put an end to the lies, the simplest way is to transform product development model.
要杜绝这种谎言，最简单的方法就是转变产品开发模式。
As all measures had failed, it was high time to put an end to this scandalous resistance.
由于所有措施已经失败，这是很高的时间制止这种可耻的阻力。
To put an end to such a serious problem, in my mind. , it calls for the efforts from all.
为了避免这种严重的问题，为此，在我的脑海里。，它要求各方所有的努力。
The time has come to put an end to impunity and welcome justice back into Argentina society.
逍遥法外得以结束，欢迎公正重回阿根廷的时代得以来临。
If my life could be replayed, would I choose to put an end to my life in the same way I did?
假如人生可以重来的话，我还会选择这个结局去结束我的生命吗？
Her son was being bullied on the school bus and authorities say she wanted to put an end to it.
当时她的儿子在校车上正被人欺负。权威机构说她是想要去制止。
The U. S. Federal Reserve slashed interest rates to put an end to the panic in the stock market.
美国联邦储备委员会紧急下调利率，以消除市场恐慌。
At first he didn't care much about those rumors, but later he was determined to put an end to them.
一开始他对那些谣言并不在乎，但后来他决心要加以制止。
As luck would have it, the first piece of steel pulled up from the bottom seemed to put an end to the mystery.
不巧的是，从海底打捞上来的第一块钢板似乎结束了沉船之谜。
The key to whether or not this policy will be successful is being able to put an end to having a third child.
这个政策的成功与否，关键在于能否杜绝第三胎。
The technology bubble's bursting in 2000 was supposed to put an end to the dreams of oddball Internet startups.
2000年的互联网泡沫被看作是奇奇怪怪的互联网公司美梦破灭的象征。
The move is the latest step to put an end to a practice that has been at the center of some embarrassing fiascoes .
在北京奥运会开幕式假唱的童星林妙可此举是打击假唱这种导致一些令人尴尬的演出失败的最新举措。
But this is not what he intends, this is not what he has in mind; his purpose is to destroy, to put an end to many nations.
然而他不是这样的意思，他心也不这样打算。他心里倒想毁灭，剪除不少的国。
The traditional treatment method of waste water just transferred heavy metals to other agents, but fail to put an end to heavy metal pollution.
传统的治理含重金属的废水的方法，只是把重金属从废水中转移到了其它得介质中，没有从根本上杜绝重金属的污染问题。
To my fellow donor nations: Let's honor our respective commitments. (Applause.) Let's resolve to put an end to hollow promises that are not kept.
对于捐助国伙伴们：让我们履行各自的承诺。(掌声)让我们决心终止无法实现的空洞诺言。
To my fellow donor nations: Let's honor our respective commitments. (Applause.) Let's resolve to put an end to hollow promises that are not kept.
对于捐助国伙伴们：让我们履行各自的承诺。(掌声)让我们决心终止无法实现的空洞诺言。
应用推荐