In small groups we have a better chance to initiate contact and establish rapport with them.
在小团体中，我们有更好的机会互相接触，并建立融洽的关系。
The study also found that someone who is humble is more likely to initiate a romantic relationship, perhaps because they are less likely to see themselves as "too good" for someone else.
研究还发现，谦虚的人更有可能开始一段恋情，也许是因为他们不太可能“自视过高”从而认为别人高攀不上。
Lehrer says he has taken all this on board, and despite his inherent shyness, when he's sitting next to strangers on a plane or at a conference, forces himself to initiate conversations.
莱勒说，他把这些都带到了飞机上。尽管他天生腼腆，但在飞机上或会议上坐在陌生人旁边时，他会强迫自己主动交谈。
Queue depth events could be used to initiate configuration changes.
队列深度事件能够用于发起配置更改。
An OTMPS enables its users to initiate an order submission process.
OTMPS允许用户初始化订单提交过程。
The team uses Twitter and blogging to initiate community generosity projects.
团队使用微博和博客来发起社区具有慷慨行为的项目。
The team USES social media, twitter to initiate community generosity projects.
该小组使用社会媒体，如twitter等发起社区的慷慨捐赠的项目。
You connect to this port on the Web server to initiate debugging sessions.
在初始化调试会话时，应该连接Web服务器的这个端口。
Typically, your own servers are allowed to initiate a connection without restriction.
通常，对于您自己的服务器发起连接没有限制。
The current generation of location based apps mostly relies on users to initiate the process.
目前的定位服务大都依靠用户启动。
This means be willing to initiate conversations, say hi to people, and make the first move.
这意味着别人愿意与你初次交谈，对别人打招呼，跨出第一步。
To initiate the new route, you need to start services and initiate the route (see Listing 6).
为了启用新的路由，需要启动服务并启用路由(见清单6)。
To initiate logging from a DB2 stored procedure, first call DB2.OPEN_LOG with two parameters.
要在DB2 的存储过程中启用日志功能，首先要使用两个参数调用 DB2.OPEN_LOG。
If you want to learn more about that topic, click on the hotspot's popup box to initiate a search.
如果你想了解更多这方面的话题，点击热点的弹出窗就可发起一项搜索。
I've found email is a good way to initiate contact, but once a conversation starts it's a bad medium.
我发现电子信函是发起联系的好方法，但是一旦交流开始，它就是一个很糟糕的工具。
Once the individual project plans are integrated, it is time to initiate the program planning effort.
一旦单独的项目被集成起来，就该到开始制定规划计划工作的时候了。
Completion: Applications use this protocol to initiate the distributed transaction's commit cycle.
完成：应用利用此协议来初始化分布式事务提交循环。
When requested, the session can be told whether or not to initiate one if it doesn't already exist.
在请求时，如果会话不存在可以告诉会话是否创建一个。
You would love to initiate conversation but you don't want to come off as cheesy, pushy, or desperate.
你很想和他或她交谈，但开场白又不能显得笨拙可笑、咄咄逼人或是非常迫不及待。
There are two types of policies used to initiate and maintain Settings related to local mail replicas.
有两种策略类型可用于初始化和维护与本地邮件副本有关的设置。
It USES a scheduler to initiate periodic events, such as crawler executions and full-text index maintenance.
它使用一个调度程序来发起周期性的事件，比如爬网程序执行和全文索引维护。
The view mode remains unchanged; the business user just enters the information as he did to initiate a task.
查看模式也是如此；业务用户只需输入与发起任务时相同的数据。
For example, a person might be required to initiate a process instance that can then proceed on its own.
例如，可能需要人来启动某个流程实例，然后该实例可以自己继续工作。
Remember, the purpose of build feedback is to initiate rapid action so that teams can fix a broken build.
请记住，构建反馈的目的是为了能够迅速采取行动，这样团队才能及时修复中断的构建。
If the SIP component were not accessible from the XHTML, the voice component would have to initiate the call.
如果不能通过XHTML访问SIP组件，则语音组件将只能发起调用。
The TGT is required for the user principal to initiate GSSAPI context with one or more service principals.
TGT被要求用一个或多个服务主体来为用户主体初始化gssapi上下文。
Before he can book his travel, he needs to initiate a travel request which must be approved by his manager.
他在预订旅行之前，需要发出一个旅行请求，他的请求必须经过经理的审批。
The scientists suspected that PRDM16 worked with another unknown protein to initiate brown fat development.
科学家怀疑PRDM16与另一种未知的蛋白质一起作用于棕色脂肪的转变。
The scientists suspected that PRDM16 worked with another unknown protein to initiate brown fat development.
科学家怀疑PRDM16与另一种未知的蛋白质一起作用于棕色脂肪的转变。
应用推荐