He turned around and prepared to go downstairs.
他转过身来准备下楼去。
No sooner had I turned away to go downstairs than I heard a strange, ghostly laugh.
我刚转身下楼，就听到了奇怪的鬼一样的笑声。
Maria: I'm interested. It's a good story, Connie. I have to go downstairs and see Steven.
玛丽亚：我非常感兴趣，这是一个很好的题材，康妮。我得下楼去看史蒂文了。
It was a Sunday afternoon, I help my mother to go downstairs to buy a bottle of glass bottles of coffee.
那是一个星期天下午，我帮妈妈去楼下买一瓶是用用玻璃瓶装的咖啡。
As for the slide seen by the journalist, it is not for children but for employees to go downstairs quickly.
至于记者看到的那个滑梯，那可不是给孩子玩的，而是为了让员工可以快速从跨层到达底层。
I am going to go downstairs later to find some hotties. Would you like to go downstairs so we could find you?
我要下楼去找一些美女。你可不可以到楼下等我们来找你？
Your mother couldn't hear me, so I had to go downstairs and across the street to the office to get another key.
你妈妈她又听不见，没办法，我只好下楼穿过街到办公室去要另一把钥匙。
But, I didn't pay attention when turning on the front, and a was about to go downstairs uncle workers collided head-on.
不料，在转弯处时我没有注意前方，和一位正要下楼的工人叔叔迎面相撞。
The only way I could survive was to tell Andrea she should not stay with me, to go downstairs to the other bedroom and not touch me—but she wouldn’t do it.
我唯一活下来的方法是让安德烈离开我，下楼到其他卧室去，不要碰我-可是她就是不听。
A tread creaked on the stairs at last. Leah made her appearance; but it was only to intimate that tea was ready in Mrs. Fairfax's room. Thither I repaired, glad at least to go downstairs;
楼梯上终于响起了吱格的脚步声，莉娅来了，但她不过是来通知茶点己在费尔法克斯太太房间里摆好，我朝那走去，心里很是高兴，至少可以到楼下去了。
Now, another thing is that we've brought the computers downstairs—people used to complain about having to go upstairs to use them.
现在，另一件事是我们已经把电脑搬到了楼下——过去人们常常抱怨必须上楼才能使用它们。
Since then, Mei often heard some sound and noise downstairs. But due to her physical disability, she could not go down.
而且从此以后，梅婧总是听到楼下有动静，可是她身体不方便，又不能下楼去看。
While the wealthier residents enter the building, then go right or left to an elevator, the underground dwellers head past a cellar for bicycle storage, and then downstairs.
当其他更富有的居民进入公寓大楼，然后左转或右转去搭乘电梯时，那些住在地下室的人先经过地下室，将自行车停放在一个停车间后再下楼。
Then suddenly, I realized I could not go on like this and rushed into the washroom for a facial wash, and then went downstairs to have my meal.
这样持续了大概五分钟，我突然意识到不对劲，立即起身到冲凉房里洗个脸，下楼去打饭吃。
At the hotel where we are staying I can't even go downstairs to buy a newspaper without a chaperone.
在我们下榻的宾馆，如果没有随从跟着，我们甚至连下楼买一份报纸看看的权利都没有。
Tiffany, go take Julia downstairs to the health room. I'm not sure if she's feeling alright.
蒂芙妮，带茱莉亚到楼下的保健室去看看，我看她好像不太舒服。
Nilkamal Babu was waiting downstairs, our books were lying open on the table, and the idea of getting us once more to go through the Meghnadvadha doubtless still occupied his mind.
尼尔·卡玛尔先生就在楼下等着我们，我们的书本还在桌子上摊开着。他的头脑里无疑还有这个念头：让我们再读一遍《云使》。
I bet most executives at big companies do their best thinking when they wake up on Sunday morning and go downstairs in their bathrobe to make a cup of coffee.
我敢打赌大部分大公司高管最佳思考时间是在一个星期天的早上，当他们披着浴袍下楼冲咖啡的时候。
One evening when Tom came downstairs to go out, his father stopped him in the hall. He looked at Tom's clothes very carefully.
一天晚上，汤姆下楼外出的时候，他的父亲在大厅里喊住了他，他很仔细的打量着汤姆穿的衣服。
I need to wash my face. put dothes on. than go downstairs to eat breakfast. I wonder what is for breakfast today. I hope it is something delicious.
我需要洗脸，穿好衣服，然后走到楼下去吃早餐。不知道今天的早餐是什么，我希望会是好吃的。
Then Susan and I go upstairs to make the beds, dust upstairs and downstairs, and do the carpets with my vacuum cleaner.
然后我和苏珊一起上楼去铺床，掸扫楼上和楼下的灰尘，用真空吸尘器清除地毯上的灰尘。
I didn't even care at this point, the only thing in my mind was that there was a gym downstairs, and she ought to go and work out.
我什至没有在这一点照顾，在我的心中只有是，楼下有一个健身房，她应该去工作了。
Just go downstairs to buy fruit, don't dress too casual. You never know when you're going to meet someone.
即便只是下楼买水果，也记得别穿的太邋遢。你永远不知道会在什么时候遇上什么人。
I am most afraid of night, whenever the mother call I go downstairs to shopping, I always hesitated once, only timidly underground floor.
我最害怕晚上，每当妈妈叫我去楼下买东西时，我总会犹豫一下，才胆怯地下楼。
I am most afraid of night, whenever the mother call I go downstairs to shopping, I always hesitated once, only timidly underground floor.
我最害怕晚上，每当妈妈叫我去楼下买东西时，我总会犹豫一下，才胆怯地下楼。
应用推荐