The more open and friendly you look, the more people will want to get to know you.
你看起来越开放、越友好，就会有越多的人想要了解你。
I want it to be a gateway, to show value and respect, but also to get to know people.
我希望它成为一种展示价值和尊重的途径，同时也是了解他人的途径。
The other side of the coin is equally a deprivation: for health and well-being, as well as lost opportunities for children to get to know their local surroundings.
硬币的另一面同样是一种剥夺：对健康和幸福的剥夺，以及儿童失去了解当地环境的机会。
After learning the English text books of Junior Three, I'm lucky to get to know many famous people in different fields, among whom, Jackie Chan has impressed me most.
学习了初三的英语课本后，我很幸运地认识了许多不同领域的名人。其中，成龙给我留下了最深刻的印象。
As a new teacher at Doull Primary School in Denver, Kyle Schwartz thought of a simple way to get to know her third graders, most of whom came from poor families.
作为丹佛道尔小学的一名新教师，凯尔·施瓦兹想到了一个简单的方法来了解她的三年级学生，他们大多来自贫困家庭。
Now obviously we'd need to get to know you before you become one of our volunteers.
显然，在你成为我们的志愿者之前，我们需要了解你。
We find it difficult to get to know people personally when they are milling about and dispersed in large groups.
我们发现，当人们成群结队地到处乱转时，我们就很难亲自去了解他们。
Taking time to get to know the person within is a far better indicator than prejudging him or her on appearance alone.
花时间去了解一个人的内心远比仅凭外表来判断一个人要好得多。
I am a loving, caring, understanding and outgoing guy and I hope to get to know people, cultures and languages in other countries.
我是一个有爱心、有同情心、有见识、外向的人，我希望了解其他国家的人、文化和语言。
When I look at my friendship with Joe, I wonder how many people I've known whom I never disliked but simply didn't take the time to get to know.
当我想到我和乔的友谊时，我就会思考，我认识的人中有多少个我不讨厌，但只是没有花时间去了解的人。
She USES these survey questions to get to know her patients.
她通过这些问卷问题来了解病患。
Bill Venners: it sounds like you kind of have to get to know a wiki site.
比尔：听起来你需要去了解一个维基站点。
Many web workers will want to get to know this extension. Here’s what it does.
许多网络工作者可能想要了解这款扩展，下面就介绍它的功能。
People sometimes say I’m aloof, quiet, and calm – and hard to get to know.
人们有时会说我很冷淡，不爱说话，还有总是很平静 ---难以捉摸
First and foremost, God wants you to get to know him, like he already knows you.
首先上帝要你了解他就像他已经了解你一样。
Guys who can't look you in the eye don't want to get to know you as a person.
那些不看着你眼睛说话的男人，同样也不想去真正了解你是一个什么样的人。
We don't start off the call trying to get to know anything about one another.
我们也没有在开始时互相了解一下。
Meng’s instructor Sun Wujun advised more efforts to get to know their interviewees.
孟翔浩的指导老师孙武俊（音译）建议他们多下工夫了解受访对象本身。
Just as a rolling stone gathers no moss, mobile people are hard to get to know.
就好比一个滚动的石块没有苔藓聚集其上一样，多变的人很难相互了解。
Once you've got your desktop looking awesome, it's time to get to know Windows 7.
一旦你已经将桌面设置的有自己的个性之后，现在是时候来了解Windows7了。
I encourage you to get to know who you are, because that is what God wants for you.
我鼓励你们去了解自身，因为这正是上帝希望你做到的。
On a personal note, I have been fortunate to get to know Chris very well over the years.
就个人而言，我有幸与克里斯相识相知那么多年。
It takes time to get to know a new place, so don't expect to feel comfortable right away.
了解是需要时间的，到了一个新地方不要指望马上就能感觉很舒服。
A place for nervous couples to get to know one another - and each other's bedroom habits.
一个彼此了解，叫那些夫妻神经紧张的地方——了解彼此卧室里的事儿。
Everyone is curious about you, and everyone wants to get to know new people, just like you do.
每个人对你都很好奇，每个人都想认识新朋友，都和你一样。
I can't say we were great friends, but in 1991 I decided I wanted to try to get to know him better.
我无法说我们是很要好的朋友，但是在1991年我决定我要让自己更为深入地了解他。
Another way is to get to know people in your community, thereby expanding your sphere of influence.
另一个解决的办法，就是去认识你生活圈子里的人，由此扩展你的影响范围。
Another way is to get to know people in your community, thereby expanding your sphere of influence.
另一个解决的办法，就是去认识你生活圈子里的人，由此扩展你的影响范围。
应用推荐