In addition, teenagers are easy to be tempted by games and spend too much time playing different games.
此外，青少年很容易被游戏诱惑，花太多时间玩各种游戏。
It is not a sin to be tempted; the sin is to give in to temptation.
但是受引诱不是犯罪，屈服于各种诱惑才是犯罪。
Men of high moral standards, they are never to be tempted to take such expensive gifts.
他们都具备很高的道德规范，决不会受诱惑接管云云珍贵的礼品。
Whenever Dr. Jekyll pleasure to be tempted, he will be taking a drug, a small ugly The Mr. Hyde.
每当杰基尔博士遭到吃苦欲诱惑时，他就会服下这种药物，酿成矮小丑恶 地海德师长教师。
They are all men of high moral standards and are never to be tempted to take such expensive gifts.
他们都具有很高的道德标准，绝不会受诱惑接受如此贵重的礼品。
During my day of no judgment, I tried hard to focus my thoughts inward, so as not to be tempted to judge.
在没有了评判的一整天中，我试着关注自己的内心，这样就不会有对人指手画脚的想法了。
And, third, with interest rates near zero, investors are bound to be tempted to move money into risky assets.
再者，随着利率接近零，投资者想要将资金用于风险资产。
In the process of law enforcement, he tends to be tempted, and sometimes have to walk in the edge of justice and evil.
在执法过程中，他往往会受到诱惑，有时候也不得不在正义与罪恶边缘游走。
Neglecting quality control - time pressure can sometimes cause programmers or project teams to be tempted to skip testing.
忽略质量控制——时间压力有时会让程序员或项目团队有意跳过测试过程。
Has been to persuade myself not to be tempted by fast-paced world, I was free, although burdened with a tragedy and live.
一直劝自己不要被花花世界所诱惑，我是自由的，虽然背负着悲剧而活。
This has been confirmed at the Leipzig Games Convention 2007, reasoning that is possible for all RACES to be tempted by a darker path and led to despair.
这在2007年莱比锡游戏大会上已经被证实了，理由是对于任何所有种族来说都有可能被一个黑暗之路所诱惑从而导致堕落。
The decks were soon covered with colourful rugs from Persa, silk from India, copper coffee pots, and beautiful hand-made silver ware. It was difficult not to be tempted. ……
很快甲板上便布满了波斯的彩色毛毯、印度的丝绸、铜咖啡壶以及美丽的手工制作的银器。对此不动心是很困难的。
It is going to be a difficult discussion between myself and Peter because his feeling is we shouldn't use any of them and I am going to be tempted to say I want to use quite a few of them.
这对我和彼得都将是哥很困难的决定，因为他觉得我们现在不应让任何疲劳的球员上场，但我仍坚持我的想法。
Don't be tempted to cheat—you'll never get away with it.
别想着作弊—对作弊者会严惩不贷。
If there were a breakdown of law and order, the army might be tempted to intervene.
如果社会秩序瘫痪，军队将会试图干预。
Some people may be tempted to give untruthful answers.
有些人可能会给出不真实的答案。
During the recession companies set prices low, hoping that once they had tempted customers through the door they would be persuaded to order more expensive items.
在经济衰退期间，公司把价格定得很低，希望一旦他们吸引顾客进门，就能说服顾客订购更贵的商品。
If your hands are tied behind your back, you will not be tempted to make use of them.
如果你的手被绑在背后，你就不会想要用双手。
Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power, be tempted to abuse their positions?
有人可能会问，如果哲学家可能拥有绝对的力量，难道不会想要滥用职权吗？
You might even be tempted to assume that humanity has little future to look forward to.
你甚至可能会被劝诱，认为人文没有什么值得期待的未来。
You might even be tempted to assume that humanity has little future to look forward to.
你甚至可能会被劝诱，认为人文没有什么值得期待的未来。
应用推荐