Twenty-five years ago they filled a time capsule and buried it.
25年前，他们装满一个时光宝盒并把它埋了起来。
"It's a time capsule," Cano says.
“它是个时间胶囊”，卡诺说。
The Fitzwilliam didn't say if they repeated the time capsule trick.
Fitzwilliam没有说他们是否会重复这个时空胶囊的把戏。
It's even got what they call a time capsule inside to identify the body. '.
棺材里甚至有一个称作密藏容器的东西，用来区分身体。
Time capsule, it's a name makes people dream the time will be concentrated and stopped.
时光胶囊，这是一个让人幻想着时间会被浓缩和定格的名字。
Colleagues who participated in "2016 Time Capsule" event have received their wishes in recent weeks.
去年参与过“时间胶囊”活动的同事，这几周已经陆续收到了他们曾为2016年许下的新年愿望。
I was saying that to my wife. We watched a few seasons of that recently and it seems like a time capsule to me.
答：我们最近看了几个赛季，我对我的妻子讲：在我看来这个节目有点像时空胶囊。
Trapped below a thick layer of ice, they have remained there ever since, isolated inside a natural time capsule.
因为被陷在一层很厚的冰层下，这些微生物一直呆在此处，就像封闭在一个大自然造成的时间胶囊里一样。
I will place the moments we've Shared together in a time capsule and hide it in the most secret place of my heart.
我将会把我们已经一起分享的时刻，在一个时间囊，并把它藏在我的心里最隐秘的地方。
"IT was like opening a time capsule," says Drew Peterson, a 34-year-old former IT worker from Long Island, New York.
这就像是打开一个时间闸门，“居住在纽约长岛的34岁前it工作者德鲁·彼得森说道。”
As part of its 40th anniversary celebrations, the HKTA launched a special 'time capsule' into cyberspace in June 1997.
为庆祝旅游协会成立40周年，协会在1997年六月把一个时光锦囊存放在互联网上。
A time capsule buried by Apple founder Steve Jobs 30 years ago has been discovered after its location was long forgotten.
一个由苹果公司创始人史蒂夫·乔布斯在30年前埋下的时间胶囊，日前在当初埋藏的地点被发现，不过这个时间胶囊早已被当事人给遗忘了。
Well-known for their expertise, his parents' company named "future Tours" transported me safely into the future in a time capsule.
他父母的公司叫做“未来之旅”，以其技术高超而闻名。他们把我装在一个时间舱里，平安地把我送入了未来。
The Ben Lui surveyors said they had buried a time capsule at the source, including some money and documents relating to this project.
项目测量员说，他们已经在水源区埋下了一个时空胶囊，里面包括一些钱和有关此次项目的资料文献。
I have heard about the time capsule and a couple of my friends write letters to them future selves. Well, I do the reversed version.
我听说过时间胶囊，而且有些朋友会给未来的自己写信，嘛，我的做法可以说是反过来的。
Well-known for their expertise, his parents' company, called "Future Tours", transported me safely into the future in a time capsule.
他父母的公司叫做“未来之旅”，以其技艺高超而出名。他们把我装在一个时间舱里。平安的把我送入未来。
The phrase "time capsule" has been in use since about 1937, but the idea is as old as the earliest human civilizations in Mesopotamia.
短语“时间胶囊”是自1937年开始使用的，但是，这个主意却与美索不达米亚的人类文明同样的拥有悠久的历史。
Well-known for their expertise, his parents' company. called "Future Tours" , transported me safely into the future in a time capsule.
他父母的“FutureTours”公司技巧高深，用时光太空舱安全地把我运送到未来。
This book is a heartwarming time capsule, and fluid look at the way our interior lives have evolved, and how they've remained the same.
这本书是温暖人心的时空胶囊，以温婉的视角看我们的内心演变以及又如何初心不变。
A time capsule was returned to a widower that was hidden in 1966 by his late wife, bringing back a series of loving memories of their marriage.
一位鳏夫拿到了亡妻1966年埋藏的时间胶囊，早年婚姻的甜蜜记忆历历在目。
The Obama Time Capsule is obviously a very cool project, but it's clear to see that personalized book production is certainly not a new concept.
《奥巴马的时光宝盒》无疑是个不错的项目，但显然个人化书籍的制作已经不是新概念。
As for the Comet Hopper, if it gets the green light, it will be visiting an object that's like a time capsule from the earliest days of the solar system.
至于彗星跳跃者，如果它拿到了许可，将会造访一个类似时间囊、形成于太阳系系统早期的物体。
For years, officials in Florence have tried to discourage visitors from around the world from using this city's old stone walls as a time capsule for such musings.
多年来，佛罗伦萨的官员一直试图阻止世界各地的游客把这座城市古老的石墙当成“时间胶囊”，书写这样的字句。
In those situations, you can copy your music collection to a network-attached hard drive (or Apple Time Capsule) either attached to the S5 or somewhere on the network.
在这种情况下，你可以把你的音乐集合拷贝到有网络连接的硬盘驱动器上(或者苹果的时间胶囊上)，然后要么连接到S5，要么连接到网络上的其他地方。
When Daniel and Ilana tied the knot in Guatemala City earlier this year, the couple wanted to create a modern-day time capsule that would allow them to relive the day.
丹尼尔与伊拉娜于今年初在危地马拉城喜结连理，这对新人想利用现代科技，创造一颗能带他们重温大喜之日的时间胶囊。
They write letters to themselves. The teachers or parents put the letters in special boxes. Its name is Time Capsule. The famous Time Capsule is from September 23, 1938.
请给十年后的你写一封信，然后把这封信交给你的老师或父母保管，让他们当我们的“时间胶囊”。
The ice on Themis 24 could be a sort of time capsule from the early solar system and could be similar to the ice that may have arrived on Earth from asteroids during the Heavy Bombardment.
西弥斯女神24上的冰可能是来自早期太阳系的一种时间囊，并且可能类似于也许已经在猛烈轰击期间从小行星到达地球上的冰。
On the Hessen side of Point Alpha, the American military camp is a perfectly preserved cold war time capsule, with barracks, a mess hall, a helicopter pad, even a barbecue and horseshoe pit.
在汉斯一侧的阿尔法哨所美军营地是保存完好的冷战样本，有兵营、食堂、直升机场，甚至还有烧烤场地和钉马掌的地方。
Even Apple's Time Capsule can be used to back up files from Windows PCs, though it doesn't come with Windows backup software, and setting it up for Windows is slightly trickier than doing so on a Mac.
而且，尽管苹果的Time Capsule不能与Windows的备份软件一起使用，但它也能用来备份Windows个人电脑的文件，不过在Windows环境下的设置要比在Mac操作系统下麻烦一些。
Even Apple's Time Capsule can be used to back up files from Windows PCs, though it doesn't come with Windows backup software, and setting it up for Windows is slightly trickier than doing so on a Mac.
而且，尽管苹果的Time Capsule不能与Windows的备份软件一起使用，但它也能用来备份Windows个人电脑的文件，不过在Windows环境下的设置要比在Mac操作系统下麻烦一些。
应用推荐