When the amoebas find a pathogen, they devour it.
一旦发现病原体，就会把它吞噬掉。
They devour Web pages about everything from the weather to the latest high tech gadget.
他们吞噬着网页上有关万物的一切信息，从天气到最新的高科技玩意，不一而足。
Over the next couple of hours, they devour the amphibians, starting with their delicious legs.
在接下来的两小时中，这些甲虫会从美味的腿部开始，狼吞虎咽地吃光它们的猎物。
They devour our time, but they also lavish upon us their own brand of infinity, the infinity of the unhurried present moment.
他们占用了我们的时间，但他们同时也馈赠给我们他们所特有的无限，使得不慌不忙的此时此刻能无限延伸。
These behemoths likely formed early in cosmic history and have grown steadily as they devour surrounding stars and gas clouds.
这类宇宙巨兽似乎早在宇宙形成初期就出现了，随着不断的吞噬周围的星球和气体而变得无比巨大。
God brought them out of Egypt; they have the strength of a wild ox. They devour hostile nations and break their bones in pieces; with their arrows they Pierce them.
神领他出埃及、他似乎有野牛之力。他要吞吃敌国、折断他们的骨头、用箭射透他们。
And if the happy couple doesn't have the heart to devour the masterpiece-well, these days they might not have to.
而如果幸福的夫妇不忍心吞掉这个杰作——那好吧，他们也不非要吃掉才行。
The Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth.
东有亚兰人，西有非利士人。他们张口要吞吃以色列。
Several Komodos will track the buffalo for days, or even weeks, as it slowly weakens, before they are able to move in and devour it.
几只科莫多龙可在水牛逃远前尾随水牛几天甚至几星期，而随着伤口逐渐恶化后吞食掉它。
Doncha just love the markets? Greece is barely out of the news, when, like vultures, they move on to devour Portugal.
人们不就是喜欢市场吗？当希腊像一个贪得无厌的人一样，吞噬葡萄牙时，希腊几乎没有出现在与之相关的一切报道中。
Greece is barely out of the news, when, like vultures, they move on to devour Portugal.
当希腊像一个贪得无厌的人一样，吞噬葡萄牙时，希腊几乎没有出现在与之相关的一切报道中。
On the right they will devour, but still be hungry; on the left they will eat, but not be satisfied.
有人右边抢夺，仍受饥饿。左边吞吃，仍不饱足。
Insects would make itimpossible for us to live in the world; they would devour all our cropsand kill our flocks and herds, if it were not for the protection we getfrom insect-eating animals.
昆虫就将会使我们无法在这个世界上居住；如果我们没有受到以昆虫为食的动物的保护，昆虫就会吞嚼掉我们所有的庄稼并杀死我们饲养的禽兽。
A few lucky survivors, who were able to find a hiding spot inside the mast of the boat, were horrified as they watched the Maori devour their shipmates through the night and in to the next morning.
有极少数的幸存者，有幸躲在船上桅杆里中空的隐藏点，逃过一劫，目睹了令人毛骨悚然的一幕：他们同船的伙伴被这些毛利人在当夜及第二天早上大口大口地吃掉。
Black holes are known to devour matter, but did they arise before or after, the galaxies in which they exist?
众所周知，黑洞会吞噬周边的一切，但它形成的时间是在它所处的星系形成之前还是之后呢？同样不得而知。
And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid.
他们必不再作外邦人的掠物，地上的野兽也不再吞吃他们。却要安然居住，无人惊吓。
They went back and told Jehu, who said, 'This is the word of the Lord that he spoke through his servant Elijah the Tishbite: On the plot of ground at Jezreel dogs will devour Jezebel's flesh.
他们回去告诉耶户，耶户说，这正应验耶和华借他仆人提斯比人以利亚所说的话，说，在耶斯列田间，狗必吃耶洗别的肉。
When evil men advance against me to devour my flesh, when my enemies and my foes attack me, they will stumble and fall.
那作恶的，就是我的仇敌，前来吃我肉的时候，就绊跌仆倒。
They will cover the face of the ground so that it cannot be seen. They will devour what little you have left after the hail, including every tree that is growing in your fields.
遮满地面，甚至看不见地，并且吃那冰雹所剩的和田间所长的一切树木。
And they shall be no more for a spoil to the nations, neither shall the beasts of the earth devour them: but they shall dwell securely without any terror.
他们不再作异民的猎物，地里的野兽也不吞噬他们，他们反而要安居乐业，不再受人恐吓。
Thou didst strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicing was as to devour the poor secretly.
你用敌人的戈矛刺透他战士的头。他们来如旋风，要将我们分散。他们所喜爱的，是暗中吞吃贫民。
Thou didst strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicing was as to devour the poor secretly.
你用敌人的戈矛刺透他战士的头。他们来如旋风，要将我们分散。他们所喜爱的，是暗中吞吃贫民。
They shall devour the nations that are his enemies, and break their bones, and pierce them with arrows.
他要吞灭那敌对他的人民，粉碎他们的骨骸，折断他们的箭矢。
And they began to sin against birds, and beasts, and reptiles, and fish, and to devour one another's flesh, and drink the blood.
他们开始对鸟类、兽类、爬行动物、鱼犯罪，开始吃彼此的肉，还喝血。
Insects would make it impossible for us to live in the world; they would devour all our crops and kill our flocks and herds, if it were not for the protection we get from insect-eating animals.
要不是人类受一些食虫动物的保护，昆虫就会使我们无法在地球上生活下去，昆虫会吞食我们的全部庄稼，杀死我们的成群的牛羊。
They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
他们向耶和华行事诡诈，生了私子。到了月朔，他们与他们的地业必被吞灭。
They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
他们向耶和华行事诡诈，生了私子。到了月朔，他们与他们的地业必被吞灭。
应用推荐