Part I concludes, based on an analysis of the functions and principles of tax law on environment, with a theoretical account of the benefits of and the necessity for the law.
并通过对环境税法的作用、原则的分析，从理论上阐述了实施环境税法的优点及其必要性。
On the relevance-theoretical account, the choices and understanding of lexis are based on context, and the hearers make cognitive efforts by constructing the optimal relevance in pragmatic inference.
在关联理论的观照下，词汇的选择和理解就是交际中的听话人依据特定的语境，对词汇的关联特征进行选择并付出认知努力，进而构建最佳关联的语用推理过程。
Dark energy's true nature remains a mystery. Theoretical attempts to account for its observed properties have foundered.
暗能量的真实本性仍然是个未解之谜，从理论上解释观测到的性状已经失败了。
The best source of information for the moment is a theoretical model of where the cloud might be, taking into account the prevailing wind and other weather conditions.
考虑到盛行风与天气条件，目前最好的信息来源是尘用埃云的理论模型测定云层位置。
Either on account of theoretical or practical consideration, creditors' interests should be protected for their status as investors in the business.
无论理论上还是实践中，债权人作为企业的投资者，其利益都应受到保护。
In my research, I will argue that utilitarianism, contrary to its critics' (mis) conception, has theoretical resources to take full account of commonsensical moral rules.
在笔者的研究中，笔者将论证，这种对于效益主义的批判乃是一种误解，效益主义事实上有理论上的资源可以解释日常道德规则。
Meanwhile it is hold that theoretical value-orientation of a country's stock markets must take its interest rate, economic growth and national risk into account.
认为一个国家股票市场的理论价值定位必须考虑一国的利率、经济增长率、国家风险等。
A physical description of the theoretical basis of the judgement of identifiability has been given, but its strict mathematical analysis is omitted on account of space limitation.
文章对该逻辑系统的理论依据作了物理的叙述，限于篇幅，没有列入严格的数学分析部分。
On account of the high non linearity related to the large amplitude motion of free liquid surface, it is very difficult to obtain a complete theoretical solution.
它涉及到自由液面大幅度运动的一系列非线性问题，很难获得一个完全的理论解。
It's no doubt that great theoretical and practical significance will be produced on account of this research.
对以上问题的探究，无疑具有重要的理论与实践意义。
This paper discusses two topics: (1) Why should a theoretical model be used to account for conceptual meaning?
本文讨论两个问题：(1)为什么理论模式要表述概念语义？
A brief account of the thesis research purpose, meaning and theoretical basis of the status at home and abroad and research methods.
简单介绍了论文的研究目的、意义和理论依据，国内外的研究现状及其研究方法。
There is no theoretical objection to crediting an accumulated amortization account rather than the intangible asset account, but this method is seldom encountered in practice.
理论上不反对贷记累计摊销账户而非无形资产账户，但这种方法在实践中很少遇到。
The paper, by theoretical analysis, gires a brief account for the causes of psychological barriers brought in the track and field matches with the knowledge of the physical psychology.
本文从理论分析出发，运用体育运动心理学的有关知识，简要分析了在田径运动竞赛中产生心理障碍的原因。
When compared to the theoretical result, Effect of pin joints and rigid joints is taken into account as well as the influence of 10percent's preloading.
在同理论分析进行对比时考虑了10%的预加载以及节点刚接和铰接的影响。
The theoretical model and the constitutive equation with the response of both tension and compression for elastic brittle damage evolution taken into account are derived.
提出了考虑拉压响应的弹脆性损伤演变的理论模型与本构方程。
This paper gives a brief account to functional translation theory probes into its theoretical basis and makes convincing exposition of it by using relevance theory so that it enriches its content.
本文简述了功能翻译理论，详细地探讨了该理论的理论基础，并用关联理论予以论证，丰富了它的内容。
This paper gives a brief account to functional translation theory, probes into its theoretical basis and makes convincing exposition of it by using relevance theory so that it enriches its content.
本文简述了功能翻译理论，详细地探讨了该理论的理论基础，并用关联理论予以论证，丰富了它的内容。
The author believes that cognitive linguistics, and especially grammaticalization theory, constitutes an optimum theoretical framework to account for th...
作者认为认知语言学尤其是语法化理论是阐释反意疑问句的最佳理论框架。
The theoretical goal of linguistic study is the linguistic system. The method adopted is modeling. The model constructed, tested and modified is used to account for the linguistic system.
语言研究的理论目标是语言系统，采用的方法是通过构建、验证和调整模式来表述语言系统。
This gives a brief account to functional translation theory, probes into its theoretical basis and makes convincing exposition of it by using relevance theory so that it enriches its content.
本文简述了功能翻译理论，具体地谈论了该理论的理论基础，并用关联理论予以论证，富余了它的内容。
This gives a brief account to functional translation theory, probes into its theoretical basis and makes convincing exposition of it by using relevance theory so that it enriches its content.
本文简述了功能翻译理论，具体地谈论了该理论的理论基础，并用关联理论予以论证，富余了它的内容。
应用推荐