But as we have often said, while the road ahead is tortuous, the future is bright.
但是,象我们常说的那样,道路总是曲折的,前途总是光明的。
The road ahead is paved with photovoltaics. That’s how Scott Brusaw sees it, anyway.
路上铺上了光伏器件,而这就是科特·布尔萨的想法。
If the road ahead is not so easy, our love will lead the way for us like a guiding star.
如果在前进的道路也不是那么容易,我们的爱会导致对我们来说就像一个指路明星的方式。
Even if the road ahead is full of Jing ke I would also like to be with you, man, I have to face, please?
就算前面的路充满荆轲我也想和你在一起,男人,面对我好吗?
Finally, once a police car has the Tahoe in view and the road ahead is clear, a second signal slows the engine down.
最后,只要它进入警车的视线内,并且前方道路通畅,第二个信号就会让它的引擎慢下来。
Develop a realistic plan to move beyond the Crossroads the road ahead is a long one and fraught with uncertainties.
开发一个现实计划在前面路一长一个和充满不确定性的交叉路之外移动。
Once the road ahead is free again, Active Cruise Control will accelerate your car automatically to the pre-selected speed.
前面的公路一旦恢复畅通,主动巡航控制系统就自动加快车速,一直到你预先设定的车速为止。
Mainly I try to remind them that the road ahead is a long one and that it will have more unexpected turns than they think.
我主要是试图提醒他们,前面的路途漫长,沿途中的曲折将比他们想象的要多。
No matter how hard the road ahead is to go, I still have courage to act as myself well, and still chase the ardent aspiration with all my heart!
面前的路如何的崎岖难走,也依然有勇气做好我自己呢,呵呵!
The road ahead is filled with possibilities for improvement, and we can expect the next twenty years to be exciting for software engineering researchers and practitioners.
前路充满了改进的可能性,我们期待未来的二十年会使软件工程研究员和实践者更兴奋。
We are about to enter a new life, the road ahead is still very long very long, let us cherish today have youth and friendship, with true feelings to water the bud of friendship.
⊙、我们即将步入新的生活,前面的路还很长很长,让我们更加珍惜今天所拥有的青春和友谊,用真情去浇灌友谊的花蕾。
With yesterday's victory we are on top of our Uefa Cup group, we have to continue working well because the road ahead is still long and it's important for us to continue doing well.
昨天的胜利使得我们在联盟杯小组积分位居榜首。我们还需要努力,因为路还很长,表现良好也是十分必要的。
If the road ahead for Mr Obama is filled with pot-holes, that in front of John Boehner, the next speaker of the House, is strewn with elephant traps.
如果说奥巴马面前的道路上满是坑坑洼洼,那么在众议院新议长约翰·博纳面前的,则满是大象陷阱。
There is a long road ahead, and soon we will have to address the truly difficult questions - not questions of what we do not want, but about what we do want.
前面还有很长的路,但用不了多久,我们将不得不应对真正困难的问题——不是我们不想要什么的问题,而是关于我们想要什么。
Under the bonnet, the car is more of a purely electric car than any similar hybrids on the road today, and has made its debut at least a year ahead of similar models from the US and Japan.
在汽车的引擎盖下,和目前行驶在路上的任何类似的混合动力汽车相比,它是一辆更纯粹的电动车,比起美国和日本类似的设计,它的首次亮相至少早了一年。
The world is changing fast and if we don't stay focused on the road ahead, resisting the distractions that, while tempting, are, well, distracting, then we increase the chances of a crash.
外界变化太快了,如果我们不把注意力集中到前方的路面上,不抵御那些分神的事情,一冒险做分神的事,那么,撞车的几率就大了。
It is hoped the events of the Week will serve as launching points for new and effective road safety initiatives in the years ahead.
希望道路安全周的活动将成为今后几年新的有效的道路安全活动的发起点。
Now the session of the NPC is over, yet the road ahead could be rather bumpy.
大会顺利结束了,但是我们面前的路是不平坦的,要保持头脑的冷静,形势稍好,尤需兢慎。
If the West is not broad-minded enough to face this reality, there is sure to be a tough road ahead.
如果西方面对这个现实不够心胸开阔,前面的路途定将十分艰难。
Choose the right way, so you must go, no matter how long the road ahead, regardless of whether, as long as have danger "and a" belief, came to the joy of dreams, is far away from you will also?
选择好了这样一条路,就必须要走下去,不管路有多长,不管前方是不是危险重重,只要心中有“再往前一点点就到了”的信念,难道,梦想实现的喜悦还会远离你吗?
Daytime, night time is the omission of such overlap. At this moment, a dream still in the continuity can continue to see the road ahead unclear.
白天,黑夜,时光就是在这种交叠中遗漏。此时此刻,梦依旧在延续,可依旧看不清前方的路。
All the way walk a road, the road ahead, far is a light that shines on, looking back, and both sides of mountains and blue water.
就一路走一路走,前面的路,远是有光照耀着,往后看,路得两边都是山和蓝蓝的水。
The pressure - in career success on the road, you are ignorant drooping prelude, is willing to forge ahead of the overture.
压力- - -在事业成功的道路上,你是无知者颓丧的前奏,更是有志者奋进的序曲。
The pressure - in career success on the road, you are ignorant drooping prelude, is willing to forge ahead of the overture.
压力- - -在事业成功的道路上,你是无知者颓丧的前奏,更是有志者奋进的序曲。
应用推荐