The following is a summary of events.
现将重大事件综述如下。
The following is a summary of our conclusions.
现将我们的几点结论综述如下。
The following extract is taken from her new novel.
下面一段摘自她的新小说。
I hope the graphs on the following pages are self-explanatory.
我希望以下几页图表能一目了然。
The following have been chosen to take part: Watts, Hodges and Lennox.
已选定下列人员参加：沃茨、霍奇斯和伦诺克斯。
The following applies only to tenants in occupation after January 1 2003.
以下规定仅适用于2003年1月1日后入住的房客。
The following steps may help you.
下面的步骤可能会对你有所帮助。
The donor engraved the following inscription upon it.
捐献者在它上面刻下了如下铭文。
The following examples will use the following input models.
下面的例子将使用下列输入模型。
Underline the following that apply to you.
在以下适用于你的部分下面划线。
He was ordered to appear the following day, but absconded.
他被传唤于第二天出庭，却逃跑了。
Indicate whether the following statements are true or false.
标出下列说法是对还是错。
She received a summons to appear in court the following week.
她收到一张传票，让她下周出庭。
He decided to postpone the expedition until the following day.
他决定将探险活动推迟到第二天。
The following day their horses and goods were restored to them.
第二天他们的马匹和货物被归还给了他们。
The two countries agreed to recommence talks the following week.
两国同意于随后的一周重新开始会谈。
They arrived on Monday evening and we got there the following day.
他们是星期一晚上到的，我们次日也抵达那里。
He accompanied the volatile actress to Hollywood the following year.
他次年陪那个情绪反复无常的女演员去了好莱坞。
In the following days, Frankie was able to piece together what had happened.
在接下来的几天里，弗朗姬能够渐渐弄清所发生的事情了。
The security forces counterattacked the following day and quelled the unrest.
安全部队第二天进行了反击，平息了骚乱。
The following day the picture appeared on the front pages of every newspaper in the world.
次日，照片出现在世界各地报纸的头版。
He bought a standby ticket to New York at 5:30 a.m. the following morning and flew to JFK airport six hours later.
他买了张第2天凌晨5:30飞往纽约的剩余廉价机票，6个小时后飞往肯尼迪机场。
Even now we could not be sure that the militants would not find some new excuse to call a strike the following winter.
即使到现在，我们也不能确定这些激进分子不会找到某个新的借口在下一年冬天号召一场罢工。
Answer the following questions.
回答下列问题。
读下面的句子。
He said the following contents.
他说了以下内容。
Let's read the following rules.
让我们阅读下面的规则。
Maybe the following can help you.
也许以下几点可以帮助你。
You must consider the following questions seriously.
你必须认真考虑以下问题。
The following ways will make others like you.
下面的方法会让别人喜欢你。
应用推荐