The fence marks the boundary between my property and hers.
那道篱笆是我和她的住宅之间的分界。
The fence marked the boundary between my property and hers.
那道篱笆曾是我和她的房产之间的地界。
The grass looks greener on the other side of the fence.
篱笆那边的草看起来更绿。
You will find that the grass isn't always greener on the other side of the fence.
你会发现，别人家的草并不总是绿的。
That was the bean Ivan planted, and his plants climbed almost to the top of the fence.
那就是伊万种的豆子，他种的豆子几乎一直爬到篱笆的顶上。
The driveway or the fence between you is not really a cold shoulder but a clear boundary.
横在你们之间的车道或栅栏并不真的就是一道冷漠的屏障；它们只不过是一条清晰的分界线。
You may also have felt happy when you see your two children sitting on your grass by the fence.
当你看到你的两个孩子坐在篱笆旁的草地上时，你可能也会感到高兴。
Tom came up to the fence and leaned on it, grieving, and hoping she would tarry yet awhile longer.
汤姆走到栅栏前，倚在栅栏上，悲痛欲绝，希望她再多呆一会儿。
The fence in the foreground is blue, but somehow the overall scene gives an impression of a cold, bleak winter day on a farm.
近景的篱笆是蓝色的，但这个场景整体给人一种冷清、凄凉的冬日农场的一天的印象。
Besides, I am more tired of waking up on these fine autumn mornings to find even the apples on my side of the fence is much less in number.
此外，我更厌倦了在这些晴朗的秋日早晨醒来却发现甚至是我这一边的篱笆上的苹果也少得多。
Unluckily, it got stuck under the fence.
不幸的是，它被卡在了篱笆下面。
Henry spent a few days fixing the fence.
亨利花了几天时间修篱笆。
Heart in mouth, I reached the fence and looked over.
我的心都提到嗓子眼了，我到了栅栏前，往外看。
Then he began to paint the fence in the hot sun.
然后他开始在烈日下粉刷栅栏。
The fence is at least nine feet high and runs nearly half the block long.
栅栏至少有9英尺高，几乎有半个街区长。
He agreed to help Lisa because Lisa was too old to fix the fence herself.
他同意帮助丽莎，因为丽莎太老了，不能自己修篱笆。
He has to paint the fence because he was punished for the mistakes he made yesterday.
他必须得粉刷栅栏，因为他昨天犯了错，受到了惩罚。
Aunt Polly says there isn't one boy in a thousand that's fit to paint the fence.
波莉姨妈说，一千个男孩中都找不到一个能给这个栅栏上漆的。
Her neighbour lowered the fence just enough to give her some sunshine without losing his privacy.
她的邻居把篱笆降低，正好能让她晒晒太阳，又不暴露自己的隐私。
That's the meaning of the expression "The grass is greener on the other side of the fence."
这就是“这山望着那山高”这句俗语的意思。
Sitting under a shady tree, Tom eats the apple and watches Ben paint the fence in the hot sun.
汤姆坐在树荫下，他吃着苹果，并看着本在烈日下刷栅栏。
By the time he had no more paint, he had had lots of toys and treasures, and the fence had had three coats of paint.
到他没有多的油漆时，他已经有了很多玩具和珍宝，栅栏已经刷了三层油漆。
An animal in a field may look over the fence into the next field, where perhaps there are no animals and grass in the field looks greener.
田野里的动物可以越过篱笆望向另一片田野，那里可能没有动物，田野里的草看起来也更绿。
I jumped over the fence and Jim followed me.
我跳过篱笆，吉姆也跟着我一起。
Tom moved his brush carefully along the fence and looked at the result with the eye of an artist.
汤姆沿着篱笆小心翼翼地挪动着刷子，用艺术家的眼光看着他的成果。
For the best result, the bottom of the fence should extend about fifteen centimeters into the ground.
为了达到最好的效果，篱笆的底部应该打入地下大约十五厘米深。
You may also have noticed that my apple trees bend over the fence and seem to look down at your children with interest.
你可能也注意到我的苹果树在篱笆上弯下腰来，好像在饶有兴趣地看着你的孩子。
Outside the fence, hawkers had dripping bags of sachet water for sale; a few sold dead-looking loaves of bread and fried buns.
栏杆外面，小贩在兜售袋装水，袋子上还滴着水滴；一些则售卖看起来干枯的一条条面包和煎包。
Those boys have scribbled on the fence.
那些男孩在栅栏上乱写乱涂。
The fence extends to the meadow.
篱笆一直延伸到牧草地。
应用推荐