These results suggest that imagining the outcome of following through on one's curiosity ahead of time can help determine whether it is worth the endeavor.
这些结果表明，提前想象坚持好奇心的结果有助于确定这一尝试是否值得。
The endeavor to improve transport efficiency is definitely welcomed.
改善运输效率的举措真的非常有意义。
China has made notable achievement in advancing the endeavor of women.
中国在促进妇女事业方面取得巨大成就。
The endeavor should be to ensure that China comes in a constructive, creative and cooperative way.
它所做的努力应该保证它用一种建设性的、创造性的、合作的方式进入。
The wizard-based interface is a real guideline in the endeavor to encrypt a directory or a whole drive.
基于向导的界面是在努力的一个真正的指引，加密目录或整个驱动器。
Disney's stake in the endeavor hasn't been disclosed, though the company is expected to hold a minority interest.
尚不清楚迪斯尼在其中占有的股份，但预计该公司将持有少数股份。
These remedies not only relieve stress in the act of persuasion, but also make you far more effective in the endeavor.
以下疗法在缓解演讲紧张的同时，还能让你获得事半功倍的效果。
The endeavor of this dissertation establishes the basis for the computer supported collaborative product development.
本文的成果为开发人员在协同环境下完成产品开发任务提供了基础。
What makes the endeavor challenging, if not the size of the archive, is its composition: billions and billions and billions of tweets.
使这一努力具有挑战性的如果不是档案库的大小，就是它的构成成分——数十亿计的推讯。
In the past thirty years, Chinese American literature has gained growing attention through the endeavor of the Chinese American writers.
在近三十年之间，经过华裔美国作家的努力耕耘，华裔美国文学异军突起。
To consistently achieve monthly and annual personal sales targets set by the company and with the endeavor to try to exceed the targets.
始终达成公司设定的月度和年度个人销售目标，并努力超越目标。
However, the endeavor of poetry translation in literary Chinese throughout the whole 20th century manifests its evident cultural significance.
坚持文言翻译的尝试延绵于整个20世纪，这显然具有不可忽视的文化意义。
Legend depicts the whole thing as kind of a playful whim. Did you in fact have a percentage of the Turtles? Did you make money off the endeavor?
传说中说整件事只是好玩的一时兴起。你事实上是不是真的想办海龟班？你的尝试让你赚钱了吗？
His first stop was Rio DE Janeiro, then the Endeavor 14 proceeded west to Tahiti where camp was established and the transit of Venus was measured.
他的第一站是里约热内卢，随后“奋勇号”继续向西航行到达大溪地。他们在那里建立营地，并测量了金星凌日的数据。
Although they sanctioned my idea and supported me the endeavor, they were sad to think that I would be half way across the world for such a long time.
虽然他们同意我的想法而且尽力支持我，但想到我要横跨半个世界，离开如此长的时间，他们还是有点难过。
The western philosophy had got a linguistics turn in the 20th century through the endeavor of Bertrand Russell, Friedrich Frege and Ludwig Wittgenstein.
20世纪西方哲学在弗雷格、罗素、维特根斯坦等哲学家的努力下，发生了一次语言学转型。
Therefore, designs the personnel to have to have to have the patience, because spends the time and the endeavor certainly cannot guarantee brings successfully.
因此，设计人员必须要有耐心，因为所花费的时间和努力并不能保证带来成功。
The methods of traditional fetal monitor are based on linear and statistical analysis, so the multichannel fetal monitor comes forth under the endeavor of our group.
基于传统的胎儿监护仪功能单一、数据处理手段原始，我们研制了多通道胎儿监护仪。
Land subsidence in Shanghai City as a typical example has been controlled through monitoring, research and prevention by the endeavor of several generation geologists.
上海地面沉降具有一定的代表性，经几代地质工作者的努力，在地面沉降监测、研究与防治方面取得了一定的经验与成绩。
Signing a contract or starting a major business venture while Jupiter is retrograde is not advised, as profits will always be held down during the life of the endeavor.
签订合同或开始一个主要的商业企业，而木星逆行是不推荐的，因为利润将永远期间举行的努力生活下来。
Wantrapreneur is a pejorative slang word for a person who wants to be an entrepreneur, but has either not made the full commitment or is pursuing the endeavor in a haphazard manner.
“创想家”是对想当企业家，但又没有全身心投入或是以一种随随便便态度对待此事的人的俚语称呼，含贬义。
Which means Haegele isn't the only person trying to cut plastic out of her life—she isn't even the only one blogging about this kind of endeavor.
这意味着黑格尔并不是唯一一个试图将塑料从她的生活中剔除的人——她甚至不是唯一一个在博客上谈论这种努力的人。
The active participation of individuals in greenism is a worthwhile endeavor.
人们在环保方面的积极参与是一种有价值的努力。
However, is there a more social endeavor in the business world than working on a project together?
然而，商业世界中是不是存在比一起完成项目更需要付出社交努力的呢事情呢？
Is human spiritual endeavor really about "knowing" the existence of a superbeing?
人类精神的努力真正是关于“认知”超生命体存在吗？
The writer observes that survival is a difficult endeavor and that the world can sometimes seem harshly hostile.
作者发现，人类需要通过努力而生存,但这个世界往往是非常残酷的。
The ancient Roman poet Terrence declared that in every endeavor, the seemly course for wise men is to try persuasion first.
古罗马诗人泰伦斯宣称，在每一次作出努力时，智者首先采用的适当途径是说服。
And China will have a very willing partner in this endeavor in the United States.
对于中国在这方面的努力，美国将非常愿意参与伙伴合作。
And China will have a very willing partner in this endeavor in the United States.
对于中国在这方面的努力，美国将非常愿意参与伙伴合作。
应用推荐