"Let me explain, sir."—"Don't tell me about it. I don't want to know."
“让我来解释，先生。”—“别跟我说那事。我不想知道。”
And I won't tell any of the other girls anything you tell me about it. I promise, cross my heart.
我不会把你告诉我的与其有关的任何事情告诉任何其他女孩。我保证，我发誓。
Please take a cup of coffee with me and tell me about my daughter's companion.
请和我一起喝杯咖啡，告诉我关于我女儿的同伴的事。
Tell me about your favorite day in your next letter.
在下一封信中告诉我你最喜欢的一天。
Then it hit me—why would she not want to tell me about what she had done?
然后我突然想到——为什么她不想告诉我她做了什么？
"I shall make you tell me about Rajahs presently," he said, "but first tell me what the second thing was."
“你以后再告诉我印度王公的事，”他说，“先告诉我第二件事是什么。”
Tell me about yourself, your projects, etc.
比如介绍自己以及你的项目等。
MERRILL LYNCH: "Tell me about your life from kindergarten onwards."
美林证券公司：讲讲你的一生，从幼儿园开始吧。
Tell me about your job, Mr Clarkson. Your mother is dead and now you're rich.
克拉克森先生，告诉我有关你工作的事，你母亲死了，现在你富有了。
5 minutes: General conversation. Tell me about yourself, your projects, etc.
开始的5分钟：一般的交谈。比如介绍自己以及你的项目等。
Even crossing the street became an act to tell me about his pride in his country.
即使是过街这样的小事也可以表达他对国家的骄傲。
I: Tell me about a time when you had a confrontation with a coworker or boss.
告诉我你有没有和同事或者老板发生过冲突？
I have occasionally taken in sand to a student exam and said, 'Tell me about this beach.'
有一次考试我甚至拿出一瓶沙子问考生，让他们告诉我这种沙子采集地的特征与成因。
You have been writing an instruction manual this entire time and you didn't tell me about it?
你一直在写指令手册，却没有告知我？
Ask him, "Can you tell me about the people I'd be working with? How long have you worked with them?"
问他：“可以请您讲讲我即将要共事的职员吗？您和他们一起工作多久了？”
I pointed to the dog. 'Can you tell me about him?' the officer looked, then shook his head in puzzlement.
我指了指那条狗。“你能介绍一下它吗？”那个职员看了看，迷惑的摇了摇头。
We'll also look at two types of common questions - "tell me about yourself?" and discussing your education.
也会看下2种普通问题“介绍下你这节”并讨论你所受的教育。
She loves it and always has such great stories to tell me about the blog in the evenings when we talk about life.
她喜欢这样的文章，在我们讨论生活时，她会给我讲一些博客中非常好的故事。
I have been asking people for the past week to tell me about times when they have accepted criticism and changed.
在过去的一周中，我调查了一些人，询问他们自己接受批评并做出改变的次数。
Later in November, Erskine Bowles called to tell me about a very different conversation he had had with Gingrich.
后来在11月，厄斯金·鲍尔斯在电话里说起他与金里奇谈话时其截然相反的态度。
I don't want to be told that I could sit here for the rest of my life just sort of parsing one sentence. Don't tell me about that.
我可不想坐在这里学一辈子，就为了解读一个句子的意思，千万别这么告诉我。
But I've read books whose authors had seen things and were trying to tell me about them-some with great talent, some with none.
但我读过的书籍，其作者都看到事物，并尽力告诉我们他们的感受——有些写的颇具天赋，有些则不然。
The king was talking to Gehazi, the servant of the man of God, and had said, 'Tell me about all the great things Elisha has done.'
那时王正与神人的仆人基哈西说，请你将以利沙所行的一切大事告诉我。
I have come to realize that this question is similar to "Can you tell me about a disease that was cured by taking regular exercise?"
我已认识到这个问题类似于“你能不能讲讲这种疾病是如何由正规的治疗方法治愈的？”
I have come to realize that this question is similar to "Can you tell me about a disease that was cured by taking regular exercise?"
我已认识到这个问题类似于“你能不能讲讲这种疾病是如何由正规的治疗方法治愈的？”
应用推荐