After living with humans for years, Yulelogs was not ready to take care of himself.
在和人类生活了多年之后,Yulelogs 还没有准备好自己照顾自己。
When Chaplin was 10 years old, his mum became too ill to look after her sons, so they had to take care of themselves.
卓别林10岁时,他的母亲病得太厉害,无法再照顾她的儿子们,所以他们不得不自己照顾自己。
“They take care of us and we take care of them,” said Kate Rogers, 66, who recently retired after working for 20 years at the company, most recently as a factory tour guide.
66岁的KateRogers说道:“他们照顾我们,我们照顾他们。” 她在公司工作了20年之后刚刚退休,现在主要是担任公司的向导。
She gave up her job at age 40 to take care of her dying mother and her newborn son (now my husband), after thinking for years she might never have another child.
他在40岁时放弃了工作专心照顾将逝的母亲和新生的儿子(我的丈夫),特别是在考虑到自己多年后都不会再有孩子之后。
Another strategy is to let scientists themselves take care of the job — after all, they should know which papers are part of their oeuvre.
另一个计策是让科学家们自己来完成这项工作,毕竟他们应该最清楚哪一篇文章是他们全部作品中的一篇。
"They take care of us and we take care of them," said Kate Rogers, 66, who recently retired after working for 20 years at the company, most recently as a factory tour guide.
66岁的凯特·罗杰说:“他们关心我们,我们也要帮助他们。”她在这个公司干了20年,最近才刚刚退休,转做一名工厂的导游。
Fortunately, the mappings were simple enough that a team of junior programmers could take care of them after a little bit of XSLT training.
所幸的是,这种映射非常简单,一小组初级程序员经过非常少的XSLT培训后就足以应付。
But it turned out that these concerns prompted them to take better care of their health, especially among the men, and especially after challenges like the deaths of their wives.
但是这些疑虑促使他们更好地注意他们的健康,特别是男人,特别是想他们妻子死后的挑战。
Obviously you'll take care of tasks which need to be done before you go - but look ahead a bit for deadlines that occur soon after your return.
明显地,你要料理好在你走之前必须做完的任务,但是还要稍微看看在你回来后马上就要到期的任务。
After you've taken care of your home situation and have settled any professional goals, you might want to take a trip.
在你关心你的家庭情况并解决专业上的问题之后,你可能想要出游。
Although she said it'd be all right for me to come over alone, I feel it's the least I could do as husband, that is, to be by her side and to take of care her after the baby arrives.
虽然她说我独自前往没事的,但我感到作为丈夫,我所能够做的也就是要在她身边,在孩子来到后照顾她。
Yoshida accepted now that the company should have thrown the food away after the sell-by date passed and that it would take care from now on.
吉田现在承认公司应该扔掉过期食品,表示以后会对此多加注意。
We held them close that night at the Marriott in Brooklyn [where they found shelter after walking across the Manhattan Bridge] and we said, 'we will always be here to take care of you.'
那一晚,我们走过曼哈顿桥,在位于布鲁克林的万豪酒店住宿,正是在这里,我们告诉孩子们:‘我们将永远陪伴着你们、照顾你们、保护你们。’
This way, the mouse handlers don't have to worry about cleaning up after themselves—they just need to take care of the click-and-drag operation itself.
这样一来,鼠标处理程序就不必在事后负责清理工作 —它们只需负责点击-拖动操作本身。
Long Zhanghuan won widespread sympathy and media attention after a photo went online showing her carrying her 2-year-old cousin to school because she had to take care of him.
一张龙张欢为照顾自己两岁的表弟,不得已带他去上学的照片被上传到网络后,她本人获得了全社会的同情以及媒体的关注。
Female architect born a tendon Lin smiled, because adhere to the principle of stumble in career and marriage, divorced after unemployment, take care of mother, raising a sickly son, life is hard.
天生一根筋的女建筑师林笑笑,因为坚持原则,在事业和婚姻中走得跌跌撞撞,失业失婚后,上照顾母亲,下抚养多病的儿子,生活艰难。
Don't worry. I'll also take care of your eyebrows and eyelashes. I promise you'll feel great after the treatment.
用不着担心,我也会护理一下你的眉毛和睫毛,保证护理以后你会觉得特别舒服。
I always want to raise a cat, but my parents don't allow me to do it, because they think I can't take care of the cat, what's more, they are busy and have less time to look after it.
我一直想养一只猫,但是我的父母不允许我这样做,因为他们认为我不能照顾猫,更重要的是,他们很忙,没有太多时间照顾它。
The car after a long-term use, often in the ceiling of this inconspicuous place accumulated a lot of dust, which is often the daily cleaning, take care of the place.
汽车经过长期的使用后,顶棚这个往往在不起眼的地方积存了很多的灰尘,这些地方往往也是日常清理照顾不到的地方。
Dad, you'll have to take care of mother today. After class, I'm applying for a tutoring job.
爸,今天要你来照顾妈了。我今天一天有课,下课我还要去应征一个家教。
Size will be able to take care of themselves, girls should be used toilet paper to develop after pee.
大小便能够自理,女孩子要养成小便后用卫生纸的习惯。
If you've been working like a tiger, you've also got to take care of yourself like one. After all, tigers can sleep over 16 hours a day.
如果你像老虎一样工作,也要像老虎那样照顾自己。毕竟老虎一天睡眠时间能超过16个小时。
After 18 years of living with my family, I had trouble adjusting to living alone and learning to take care of myself.
我和家人生活了18年,我实在是不习惯独自生活和学习照顾自己。
They graduated and cannot look after us just like before. But think it over carefully, they graduated means we grew up. We should learn how to take care of ourselves.
他们毕业了,也就是说没有人再像以前那样照顾我们,不过仔细想想,他们毕业了也就意味着我们也长大了,我们应该学会照顾自己。
After careful father more than a month to take care of, this recipe is like compared to The Times really worked, her mother always said much better, hands and feet so the joints do not hurt.
经过公公一个多月的细心照顾,这次的偏方好似真的比往次的奏效,婆婆总说好多了,手脚的关节也不那么疼了。
She has a very heavy responsbility now that she has to take care of her younger brther after her father's death.
由于她在她父亲死后得照顾她的两个小弟弟,她的负担非常重。
That's because parents often worry nobody will take care of their kids after they've passed away.
因为父母通常会担心自己去世以后,子女无人照顾。
That's because parents often worry nobody will take care of their kids after they've passed away.
因为父母通常会担心自己去世以后,子女无人照顾。
应用推荐