Take apart the pieces before putting the toys away.
玩具拿开前先将它拆成一件件的。
We would take apart my toy cars and look at the casting, molding and assembly.
我们可以拆开我的玩具车去看它的内部构造%、部件和如何装配的。
We would take apart my toy cars and look at the casting, molding and assembly.
我们可以拆开我的玩具车去看它的内部构造、部件和如何装配的。
But anything that's simple can't be destroyed in that way it has no parts to take apart.
但是任何简单的东西不会毁灭，因为它们没有部分，不会被拆开。
The analyzer's job is to take apart a string of text and give you back a stream of tokens.
分析器的工作是分离一串文本并返回一个标号流。
To take apart, disassemble and otherwise prepare to move the rig or blowout preventers.
拆开、分解，准备移动钻机或者防喷器。
In Chittagong, Bangladesh, workers take apart a freighter so the parts can be sold for scrap.
在孟加拉吉大港里，工人们将一艘货轮解体，使得每一部分可以作为废品销售。
Take apart a television set or a stereo and try to put it back together again and make it work.
把电视机或者音箱拆了，试着在把它重新安装好，让它正常工作。
Stem cells are the source of all other cells. To get the cells someone has to take apart a human embryo.
干细胞即为起源细胞，需要从人类胚胎中提取。
Young children are curious about how things work. The child wants to take apart a watch to see what makes it work.
小孩对事物的运作充满了好奇，他们总想把表拆开，看看它到底是如何工作的。
Boys are driven by their internal engine, their brain, to wander, investigate, grab, and take apart the world around them.
男孩子们由他们的内置引擎——大脑来驱动他们去探寻、调查、获取、剖析他们周围的世界。
Mr. Weasley has stuffed the shed with various Muggle artifacts which he likes to take apart and enchant just for fun.
韦斯莱先生在棚里堆满了麻瓜制造的物品，他出于乐趣喜欢把它们拆开再施上魔法。
I have got the results that it's too high to ship the whole truck, for your behalf, can we take apart them for shipping?
我正在向海运公司咨询运费价格，因为整机运费非常高，能否将机器拆分用集装箱运输？
I had never been around somebody who could take apart issues or problems and then make good decisions like he could make.
我从来没有遇到能够把问题分开，然后做出好决定的人。
One day, she waited for her parents to leave the house so she could take apart the television and reassemble it before they returned.
有一天，她就等她父母离开家，以便能拆开电视机，并赶在他们回来之前把它装好。
Individuals close to A123 say the company plans to take apart BYD's battery cell to see if BYD has infringed on any of its technology.
熟悉A123的人士表示，该公司计划拆开比亚迪的电池，看看比亚迪是否有侵权的行为。
Fifty years ago inquisitive children could take apart a clock, radio set or motorbike, figure out how it worked, and even put it together again.
五十年前好学的孩子们可以拆开一个闹钟收音机或摩托车，搞清楚它是怎么运作的，甚至还能把它重新组装起来。
Unless we're willing to go in and take apart the defense mechanics (which to be fair, some players have advocated), we have to reduce the burst damage.
除非我们愿意去拆分防御机制(公平的说，这是某些玩家提议的)，否则只能去削减爆发性伤害。
In the usual situation, you can be found in the next homes card played to order, and then began to take apart, must have two CARDS played out by the buyers.
在通常的状况下，你能够从下家所打出的牌中找到条理，然后才开始拆搭，一定所打出去的两张牌下家都不要。
Take apart all valves along the pipeline for washing before installation, check whether valve handles are flexible. The valves can be installed after passing the pressure test.
管路上的各种阀门在安装前要拆开清洗，检查阀柄是否灵活，并经试压不漏后方可安装。
Boys are driven by their internal engine, their brain, to wander, investigate, grab, and take apart the world around them. They are so driventhat they may shrug off disapproval from their parents.
男孩通常是由他们的内部引擎——大脑，所驱使，他们通过大脑去观察、分析、攫取以及剖析周围的世界，以至于对父母的反对置若罔闻。
Mr. Greenspan has spent much of this year defending his record at the Fed, trying to take apart arguments to show how his decisions were far less significant than outside forces in causing the crisis.
今年许多时候，格林斯潘都在为自己统领Fed时期的决策辩护，竭力地想辩白外部因素才是引发危机的主要因素，自己的决策次要得多。
We'd have to take the big trucks apart and then put them back together again, slower than a ferry and a lot more expensive.
我们必须把大卡车拆开，然后把它们重新组装起来，比渡轮慢得多也贵得多。
Apart from creating imaginative works, AI can also take care of repetitive (重复乏味的) tasks for artists.
除了创造富有想象力的作品，人工智能还可以帮艺术家做重复乏味的任务。
But by doing some science fiction experiments, we can take them apart and ask ourselves, Which one do I think is me?
但通过做一些科幻实验，我们可以把它们分开，并问自己，我认为哪一个才是我？
So van Inwagen concludes, if you have an object, and you take it apart, and then put them all back together again, you don't have the very same object that you started out with.
所以范·，因瓦根总结道，如果你将拥有的物体拆开，再把所有的零件重组，你手上的并非，原来的那个物体。
Of course we've been over this before but because of his age and his selective memory I revive all the usual arguments: Mechanics take their own cars apart.
当然我们以前就这样争吵过，但由于他上了年纪和他那选择性的记忆，我激活了以往所有的争吵：汽车修理工把他们自己的车给拆卸了。
Even if you take them apart you'll find few clues to their arcane miniaturised mechanisms. And you certainly can't put them together again.
即使你拆开了他们你也很难找到关于它们神秘的运行机制的线索。
Even if you take them apart you'll find few clues to their arcane miniaturised mechanisms. And you certainly can't put them together again.
即使你拆开了他们你也很难找到关于它们神秘的运行机制的线索。
应用推荐