Surgical techniques are constantly being refined.
外科手术技术正在不断得到完善。
Cadavers are used to teach med students surgical skills and anatomy.
尸体是教授医学院学生外科手术技术和解剖用的。
Surgical training takes at least nine years, or 11 in the case of obstetrics.
外科培训至少需要9年，产科则要11年。
One of the members of the surgical team leaked the story to a fellow physician who, in turn, confided in a reporter.
该外科小组的一名成员把此事泄露给一个同行医生，而后者转而又将此透露给了一位记者。
Moreover, the amount a physician receives leans heavily toward medical or surgical procedures.
此外，医生的收入在很大程度上来源于医疗或外科手术。
The doctors would guide robotic instruments in the battlefield mobile surgical unit that operate on the soldier.
医生们将指导战场机动外科手术室单元的机器人设备为士兵们进行手术。
Zamorano is also using technology that attaches a probe to surgical instruments so that she can track their positions.
萨莫拉诺也在使用一种将探针连接到手术器械上的技术，这样她就可以追踪它们的位置。
She can then maneuver the 3D image on the computer screen to map the shortest, least invasive surgical path to the tumor.
然后，她可以操纵电脑屏幕上的3D图像，以绘制出最短、切口最小的通往肿瘤的手术路径。
He envisaged a time when soldiers who are wounded fighting overseas are put in mobile surgical units equipped with computers.
他设想在某一天，海外作战受伤的士兵会被安置在配备有电脑的移动外科病房。
In the first, a timed task that required memorizing a list followed by a short test, subjects through a gory video on surgical procedures.
第一种是一种定时任务，要求记忆一张单子，然后进行一个简短的测试，让受试者经受一段关于外科手术的血腥视频。
This will allow the robot to crawl around the gastrointestinal tract, perform treatment with appropriate surgical tools, and perform biopsies.
这将使机器人可以在胃肠道周围爬行，用适当的外科手术工具施行治疗，且可以进行活体组织检查。
But what if these doctors could pool their knowledge and experience together and create a surgical standard of care, to be carried out by machines?
但是，如果这些医生能够将他们的知识和经验汇集在一起，创造出一个由机器执行的外科护理标准，那会怎样呢？
While cutting away a tumor deep in the brain, she watches the movement of her surgical tools in a computer graphics image of the patient's brain taken before surgery.
在切除大脑深处的肿瘤时，她通过手术前拍的一份计算机图形图像来观察手术工具在病人大脑中的运动。
During these procedures—operations that are done through small cuts in the body in which a miniature camera and surgical tools are maneuvered—surgeons are wearing 3D glasses for a better view.
在这些过程中——在身体中通过微创进行的手术，在其中操作一个微型的相机和外科工具——医生会佩戴3D眼镜，以获得更好的视觉效果。
Parents end up treating tablets as precision surgical instruments that might perform miracles for their child's IQ and help him win some great robotics competition but only if they are used just so.
父母们最终把药片当作精密的外科手术器械，这种器械可能会为孩子的智商创造奇迹，帮助他在一些大型机器人竞赛中获胜，但前提是它们的使用要恰当。
According to the study of pathology of cauda equina syndrome, we mentioned improved surgical treatment of cauda equina syndrome.
根据马尾综合征的病理学研究，我们提到了马尾综合征的改良外科治疗。
Layers of surgical gloves make me all thumbs.
多层的手术用手套让我的每个指头都象大拇指一样粗。
The rigour of surgical training comes as a relief.
手术训练的严谨更像是一种解脱。
Surgical methods used to remove cataracts include.
用于摘除白内障的手术方法包括。
NATO is performing surgical action, looking for any and all remaining Gaddafi backers.
北约正采取外科手术式的行动，挖出任何剩余的卡扎菲方的人员。
Surgical therapy might be beneficial to patients who respond poorly to drug treatments.
对药物治疗效果欠佳的患者，手术治疗可能会带来益处。
I was thinking about other surgical procedures like another implant and liposuction.
我正考虑做其它外科手术，例如再做一次植发和吸脂手术。
Applications include surgical implants, electrical contacts and the tips of fountain pens.
它的应用领域包括外科移植，电触点和钢笔尖等。
Using models enables banks to customize best practices as part of the surgical process.
通过使用模型，银行可以在“手术”过程中进行最佳实践自定义。
I'm from California - I believe in things being natural; I don't like surgical interventions.
(他有两个女儿)“我来来自加州，我认为这是正常的事情，我不喜欢外科部门干涉。”
Even before swine flu emerged, sick Japanese donned surgical masks to avoid infecting others.
即使在猪流感爆发前，患病的日本人戴上外科手术口罩来避免传染其他人。
Priests in surgical masks offered Mass before a handful of faithful - also wearing masks.
牧师们戴着口罩在几名同样戴着口罩的虔诚教徒前面做弥撒。
For example, surgical instruments and anaesthetic equipment are needed for surgery procedures.
例如，手术程序所需的手术器械和麻醉设备。
Like any surgical procedure, male circumcision isn't without risk of unpleasant complications.
和所有的手术一样，割礼也不是没有产生讨厌的并发症的风险。
Like any surgical procedure, male circumcision isn't without risk of unpleasant complications.
和所有的手术一样，割礼也不是没有产生讨厌的并发症的风险。
应用推荐