She dressed strictly for comfort and economy, but let her imagination run riot with costume jewellery.
她穿衣服严格地追求舒适和经济，但是在佩戴时装首饰方面则让其想像力肆意发挥。
Like most other American companies with a rigid hierarchy, workers and managers had strictly defined duties.
像大多数其他等级制度森严的美国公司一样，工人和管理人员都有严格界定的职责。
I have my doubts that anyone has actually followed the procedures strictly.
我怀疑是否真的有人严格按程序办事。
It is strictly regulated that access to confidential documents is denied to all but a few.
严格地说，除了少数人之外，所有人都不准接触机密文件。
It is strictly regulated that access to confidential documents is denied to all but a few.
严格地说，除了少数人之外，所有人都不准接触机密文件。
Big Ben's timekeeping is strictly regulated by a stack of coins placed on the huge pendulum.
大本钟的计时是由放置在巨型钟摆上的一堆硬币严格调节的。
As I said, in classical ballet, emotions are conveyed through a set of strictly formalized movements.
正如我所说，在古典芭蕾中，情感是通过一套严格形式化的动作来传递的。
Yellowstone Park was not set aside strictly for ecological purposes; however, the title "pleasure ground" does not mean to create an amusement park.
黄石公园并不是严格为生态目的而设立的；然而，“游乐场”这个名称并不是在邀请人们创建一个游乐园。
It is reported that many accidents resulted from people's breaking of traffic rules, so everyone should keep the traffic rules in mind and obey them strictly.
据报道，许多交通事故是由于人们违反交通规则造成的，因此所有人都必须牢记并严格遵守交通规则。
Quinn's connections are strictly A-list.
奎恩仅与头等名流交往。
Digging sand will be strictly limited in the river.
在河里挖沙将被严格限制。
To help Xu Ruiyang live with dignity, her parents expected her living and learning skills strictly.
为了帮助徐瑞阳活得有尊严，她的父母希望她认真生活和学习技能。
Sensors (探测器) and cameras on the car would allow it to follow the rules of the road strictly and keep a safe space from other cars.
汽车上的探测器和摄像机能使其严格遵守道路规则，同其他车辆保持安全距离。
In fact, subsequent work has shown that in a periodic table, elements should not be ordered strictly by atomic mass.
事实上，后来的研究已经证明，在元素周期表中，元素不应该严格按照原子质量来排序。
Just a few years back it was a strictly continental affair with France, Belgium and Holland, Spain and Italy taking part.
就在几年前，这还只是一场大陆赛事，法国、比利时、荷兰、西班牙和意大利都参与其中。
In some schools, it is a rule that mobile phones are strictly forbidden, and if students break the rule, they will be punished.
有些学校规定严禁使用手机，如果违反该规则，学生就会受到惩罚。
But it lessens, on the other hand, when we learn that a task was devised which was strictly analogous to the Kendlers' one but much easier for me African males to handle.
但另一方面，当我们得知设计出来的任务与肯德尔一家的任务完全相似，但对我这些非洲男性来说要容易得多时，它（这种感觉）就减弱了。
McWhorter acknowledges that formal language is not strictly necessary, and proposes no radical education reforms—he is really grieving over the loss of something beautiful more than useful.
McWhorter承认正式的语言并不是绝对必要的，也没有提出任何激进的教育改革——他实际上是在为失去一些美丽但相对不实用的东西而悲伤。
In this kind of literature, they can make sense strictly out of a sort of fabular logic.
在这种文学中，他们可以完全根据某种寓言逻辑来理解。
This XML "array" is not strictly an array.
严格来说，这个XML“数组”并不是一个数组。
RACF matches strictly on the resource name.
RACF根据资源名进行严格的匹配。
Strictly define naming conventions and coding standards.
严格地定义命名约定和代码编写标准。
Strictly speaking, ageing does not seem to be inevitable.
严格的来说，衰老并不是无法避免的。
“Strictly speaking, this thing is not allowed,” she added.
她接着说：“严格地说，这都是不允许的。
The migration tool works strictly based on the versions.
迁移工具对版本的要求很严格。
But that boost will be strictly temporary. And then what?
但是这个增加绝对是临时的，之后会是什么呢？
Strictly speaking, these data structures need not be stacks.
准确的说，这些数据结构不需要成为堆。
Police strictly enforce these speed limits with hefty fines.
警方以巨额罚款来执行这些限速措施。
Now, strictly speaking, that doesn't prove that premise two is false.
严格的来说，这并不能证明前提二是错的。
Now, strictly speaking, that doesn't prove that premise two is false.
严格的来说，这并不能证明前提二是错的。
应用推荐