If you lead a stressful life, try to chill out by relaxing with friends after work.
如果你生活在压力之中，通过工作之余与朋友的放松来使自己冷静下来。
Stressful life events, anxiety, sleep quality and genetics are all linked to it.
生活压力、焦虑情绪、睡眠质量、以及基因遗传都与之相关。
Only a marginal relationship was found in those who had undergone stressful life events.
而只有在一些经历了生活压力的人身上才会发现一些边缘化的关系。
Dear Tired: "the loss of a job is one of the most stressful life events," notes Jayne Mattson.
亲爱的疲惫不堪的人：杰恩·麦特森认为：“所有生活事务中，给人压力最大的莫过于失业了。”
This kind of mindfulness, I believe, will lead to a less stressful life, and long-term happiness.
我相信这种专注方式会让你减少压力，而且给你带来长期的快乐。
Here is a blueprint of how to start tackling that clutter and enjoying a less stressful life.
下面是如何开始解决生活中的杂乱开始享受一个压力较小的生活的指南。
Objective: To explore the stressful life events and coping style in middle and high school students.
前言：目的：探讨中学生的应激源、应对方式及影响因素。方法：使用问卷法对5 95名中学生进行测定。
Conclusion the stressful life events produced a great influence on the mental health of the students.
结论应激生活事件是影响军校医学生心理健康的重要因素。
But due to improper hair care, environmental pollution and stressful life it has really become a dream today.
但是，由于不适当的护发，环境污染和生活压力已经真正成为一个梦想今天。
Depression may be triggered by stressful life events, other illnesses, certain drugs or medications, or inherited traits.
过高压力的生活事件，其它疾病，一些药物或治疗，或遗传因素等都有有可能引发抑郁。
Burnout is weakly correlated to stressful life events but closely linked to traits such as neuroticism and low self-esteem.
精力耗尽虽然与生活中有压力的事件关系不大，但与神经过敏和自卑等性格特点则关系密切。
That may mean that you make more money, and live a less stressful life. It may also mean you can afford more nutritious 11 foods.
这就可能意味着你能够赚更多的钱，生活压力更小。还意味着你能够支付得起更多的营养食物。
These days, however, most of my choices boil down to whatever is least stressful and I probably do have the least stressful life of anybody I know.
而现在，我的大多数做法可以总结出我可能的确是我认识的人中最没有压力地生活的人。
This will end forever the degrading exploitation of any human being by another so that he or she lives an abundant, productive, and less stressful life.
这将永远结束任何人被另外一个人卑耻地剥削，所以他或她能过着一个富裕、有生产力、和较没有压力的生活。
It goes without saying, but in the hustle and bustle of the stressful life a lot of us lead, it's awfully easy to forget the power of those three simple words.
爱意不言而喻，但在当今繁忙紧张的生活中，多数人都做不到这点，容易忘记这三个字所给对方带来的力量。
Okay, so the bad news first: For every major stressful life experience, like financial difficulties or family crisis, that increased the risk of dying by 30 percent.
首先还是坏消息：任对于每一个经历较多压力的参与者，比如经济困难或者家庭危机，压力能够增加30%的死亡风险。
Members of the moonlight clan are mostly young people, and they can barely make ends meet with a slim income or they don't need saving thanks to less stressful life.
月光族主要是年轻的一代，他们可能是收入微薄，仅够维持生活；或是生活压力不大，不需要储蓄。
I'd like them to be controlled for stressful life events if at all possible (say, a big class of undergrads all taking the same class, though that would have bias of its own).
让他们被有压力的生活事件控制，如果可能(是说，一大班的大学生共同上同一堂课，尽管这会带着自身的偏见)。
Researchers believe that some people react with anxiety to stressful life events, seeing danger lurking ahead everywhere-in applying for a job, asking for a favor, asking for a date.
研究人员认为一些人因紧张的生活状况而产生焦虑，这些人感到潜伏的危险就在前方，无处不在——找工作，求助，约会。
Yoga is also a great relaxation technique. The typical parent today finds his or her self living a very stressful life. By engaging in yoga, you have a means of lowering your stress level.
瑜伽还是种不错的放松技巧，现在很多为人父母者都过着精神紧张的生活，参加瑜伽则是一种减轻压力的方法。
Life is very stressful nowadays, so it is useful for us to talk about how to cope with stress.
现在的生活压力很大，所以谈谈如何应对压力对我们很有用。
You'll find your life becomes happier, healthier, and less stressful.
你会发现你的生活变得更快乐，更健康，压力更小。
When you have an active social life outside of the office, it becomes so much easier to tolerate mundane or stressful work.
当你在办公室以外获得了积极的社会生活，忍受平淡或充满压力的工作就变得非常容易了。
Facing the pressure from the stressful work and life, an increasing number of people prefer to get close to nature for relaxation.
面对紧张的工作和生活带来的压力，越来越多的人喜欢到大自然中放松自己。
In your personal life, your reaction to stressful situations like these might be to start Shouting, or to go hide in a corner and feel sorry for yourself for a while.
在您个人生活里，面临上述这些压力重重的情境时也许可以开始大声叫喊、或是躲到一个角落里独自难受一阵子。
Longevity in Japan is notably more pronounced in the countryside and in small towns such as Kamaishi, where the pace of life is less stressful than in the metropolis.
在日本，长寿的人大多生活在像釜石这样的乡村或小城镇里，这些地方的生活节奏比大城市的压力要小得多。
Social threat, lack of control and subordination are all likely candidates for mediating the stressful effects of city life, and probably account for much of the individual differences.
社会动荡，缺乏控制力以及惯于服从都是调节城市生活压力影响的方式，也许这就是个体差异的原因所在吧。
Social threat, lack of control and subordination are all likely candidates for mediating the stressful effects of city life, and probably account for much of the individual differences.
社会动荡，缺乏控制力以及惯于服从都是调节城市生活压力影响的方式，也许这就是个体差异的原因所在吧。
应用推荐