Standard examples were drummed into students' heads.
标准的例子被反复灌输到了学生的脑中。
Several students failed to reach the required standard.
有几名学生没有达到规定的标准。
The standard spec includes stainless steel holding tanks.
标准设计包括不锈钢存储器。
The landowner insisted on a high standard of landscaping.
土地所有人执意要求高标准的景观美化。
Some residents accused city officials of applying a double standard.
一些居民指责市政府官员使用双重标准。
The depth of a standard straight valance is usually about 12 inches.
标准直边床幔的高度通常是12英寸左右。
This mark signifies that the products conform to an approved standard.
这个标志说明这些产品符合指定的标准。
Generations of students have learned to parrot the standard explanations.
一届又一届的学生学会了鹦鹉学舌般地重复标准的解释。
You will be asked to perform some standard manoeuvres during your driving test.
驾驶测试中会要求你做几个标准的机动动作。
He says they mistakenly believed the standard licences they held were sufficient.
他说他们错误地以为持有标准许可证就足够了。
Our policies have to be judged against a clear test: will it improve the standard of education?
我们的政策得比照一个明确的检验，即会提高教育水准吗？
The program takes up 2.5 megabytes of disk space and can be run on a standard personal computer.
这个程序占用2.5 兆字节的磁盘空间，可以在标准个人电脑上运行。
Printer driver software includes standard features such as print layout and fit-to-page printing.
打印机驱动程序软件包含标准功能，比如打印版面设定和符合纸张大小的打印。
Unfortunately, as a standard mattress wears, the springs soften and so do not support your spine.
不幸的是，当一张标准床垫用旧后，其弹簧变软，因而不能支撑你的背脊。
Scientific research is widely claimed to be the source of the high standard of living in the U.S.
在美国，科学研究被广泛宣称为高生活水平的来源。
The Congresswoman quoted statistics saying that the standard of living of the poorest people had fallen.
这位女国会议员援引统计数据说，赤贫人口的生活水平已经下降。
A big jump in energy conservation could be achieved without much disruption of anyone's standard of living.
能源节约的一个大飞跃可以在不太影响任何人生活水平的前提下得以实现。
Hotels are generally of a good standard and not too expensive. Alternatively you could stay in an apartment.
旅馆一般标准高并且不太贵。或者你可以住公寓。
Standard measurements of blood pressure are an important but crude way of assessing the risk of heart disease or strokes.
标准的血压测量是评估心脏病或中风风险的一种重要却粗略的方法。
People regard job stability as part of their standard of living.
人们把工作稳定性作为他们生活标准的一部分。
It becomes more formal, more standard—some might say, "Less colorful".
它变得更加正式、更加标准——有些人可能会说，“色彩变得更少了”。
We use standard agile practices to track our work and feedback cycles.
我们使用标准的敏捷实践来跟踪我们的工作和反馈循环。
It's a standard practice for a company like this one to employ a security officer.
像这样的一家公司，雇佣安保人员是一种标准做法。
AW allows user-created content to be imported from industry-standard modeling tools.
AW允许从行业标准建模工具导入用户创建的内容。
Our intensive course builds on our standard course, with 10 additional lessons per week.
我们的强化课程以标准课程为基础，每周增加10节课的。
Yet this most fundamental standard of historical periodization conceals a host of paradoxes.
然而，这种历史分期最基本的标准掩盖了大量的悖论。
All the plans would have to provide standard benefit packages that would be easy to compare.
所有的计划都必须提供易于比较的标准的福利计划。
You know the standard explanations: keeping a moderate diet, engaging in regular exercise, etc.
你知道标准答案就是保持适量饮食，经常锻炼，等等。
If everyone in the United States donated according to this standard, it would be $ 500 billion.
如果在美国，每个人都根据这个标准捐款，那将会是5000亿美元。
You know the standard explanations: keeping a moderate diet, engaging in regular exercise, etc.
你知道标准的解释：保持适度的饮食，经常锻炼，等等。
应用推荐