I didn't stand firm and I tumbled.
我没有站稳，摔倒了。
It is true that the Chinese are still doing it and we need to stand firm.
没错，中国仍在这么做，我们也必须保持强硬立场。
One way in, NO way out, unless you can stand firm till the end (of the judgment).
一条路进，没有路出来，除非你能够坚定地站立直至（审判的）最终。
With these states, we will stand firm on our principles even as we seek common ground.
我们在与这些国家寻求共同点的同时，也将坚定不移地坚持我们的原则。
Once you figure out what you stand for, then stand firm – your self-image depends on it.
一旦找到自己的定位，那么，请坚持自己的立场 —你的自我形象依赖于此。
They waver while the latter stand firm, they equivocate while the latter are forthright.
前者动摇，后者坚定，前者暧昧，后者明朗。
There are many thoughts in the heart of a man: but the will of the Lord shall stand firm.
人在心中尽可策划多端，实现的却是上主的计划。
Are you part of a community of believers that helps you stand firm through life's storms?
你是否属于一个能助你在生命风暴中站立得稳的信徒群体呢？
Our lives are to be deeply rooted in Christ so that we may stand firm and bear much fruit.
我们的生命要在基督里牢牢地生根建造，以致我们能站立得稳，多结果子。
To all of you I ask, I pray to your souls to trust and stand firm in your inner light again.
我要求你们所有人，我恳请你们的灵魂再次信任并坚守你们内心的光芒。
However, Microsoft Technology Club is a day I have the impression that a statue and stand firm.
但是在微软技术俱乐部的日子是我印象中一座屹立不倒的雕像。
And the future belongs to those who stand firm for those ideals, in this region and around the world.
无论在这个地区，还是在整个世界，未来都属于坚定不移地维护这些理想的人。
After months of publicly saying he would stand firm, he would have little to show for changing his mind.
公众几个月来一直认为他的立场是坚定的，要是他改变主意，也没有什么可以展示的。
In this regard, we should also stand firm in preventing the prosecution of Julian Assange in the US.
从这方面说，我们也应该坚决地阻止在美国对朱利安。阿桑奇的指控。
If they do not stand firm, they would be stricken down by the hardships, let alone pursuing their dream!
如果他们立场不坚定，困难会击垮他们，更别说实现梦想了！
If cleaning a timely manner, it may in the pathogens that have not yet "stand firm" before its removal.
如果清洗及时，就可能在病原体尚未“站稳脚跟”前将其清除。
O Lord , when you favored me, you made my mountain stand firm; but when you hid your face, I was dismayed.
耶和华阿，你曾施恩，叫我的江山稳固。 你掩了面，我就惊惶。
And third, perhaps most important, we must insist that all leaders stand firm against protectionist pressures.
第三，也许是最重要的，我们必须坚持所有领导人坚决反对保护主义。
Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness in place.
所以要站稳了，用真理当做带子束腰，用公义当做护心镜遮胸。
He has vowed to stand firm against “people who come back and say, ‘I bought a Chevy Vega but I want it to be a Mercedes.’”
布莱恩发誓他将立场坚定地反对那些回头称“我买了雪佛兰，但我想有奔驰的性能”的人。
Phil. 4:1 So then, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, in the same way stand firm in the Lord, beloved.
腓四1所以，我所亲爱所切慕的弟兄们，我的喜乐和冠冕-亲爱的，你们要这样在主里站立得住。
In days of adversity, we should stand firm and be unyielding; in days of happiness we should, all the more, be prudent and careful.
身处逆境时，要坚强不屈；在幸福的日子里，尤其要谨慎小心。
This role is often stuck in the middle of several teams with different priorities; the Deployment Manager needs to be able to stand firm.
此角色经常会处于具有不同优先权的几个团队中间；部署管理员需要能够站稳立场。
Therefore, my brothers, you whom I love and long for, my joy and crown, that is how you should stand firm in the Lord, dear friends!
我所亲爱所想念的弟兄、你们就是我的喜乐、我的冠冕。我亲爱的弟兄、你们应当靠主站立得稳。
Therefore, take up the full armor of God, so that you will be able to resist in the evil day, and having done everything, to stand firm.
所以要拿起神所赐的全副军装、在磨难的日子、挡仇敌、且成就了一切、能站立得住。
No matter how the international situation changes, so long as we can ensure appropriate economic growth, we shall stand firm as Mount Tai.
不论国际大气候怎样变化，只要我们争得了这一条，就稳如泰山。
No matter how the international situation changes, so long as we can ensure appropriate economic growth, we shall stand firm as Mount Tai.
不论国际大气候怎样变化，只要我们争得了这一条，就稳如泰山。
应用推荐