Speaking generally, European governments have been disappointed by Obama's backtracking on Israeli settlement expansion.
基本上，欧洲各国一直很失望奥巴马在以色列扩建犹太人定居点一事上的退缩。
Generally speaking, the interiors of plates are geologically uneventful.
一般来说，板块的内部在地质上是平静的。
Generally speaking, there are several reasons accounting for this phenomenon.
通常来说，导致这个现象的原因有几个。
Generally speaking, it's no use talking to a person when he's in a temper.
一般来说，当一个人在气头上时，跟他谈话是没有用的。
Generally speaking, face-to-face communication with an instructor is minimized or eliminated altogether.
一般来说，与讲师面对面交流的机会缩减到最少，甚至完全取消。
Generally speaking, every software development project has a group of testers and a group of developers.
一般来说，每个软件开发项目都有一组测试人员和一组开发人员。
Generally speaking, those who are most cautious about geo-engineering are the scientists involved in the research.
一般来说，那些对地质工程最谨慎的人是参与研究的科学家。
Generally speaking, in a high-context culture, people lean towards heavier sensory involvement or closeness to people.
一般而言，在高语境文化中，人们倾向于较重的感觉参与或与人亲近。
Generally speaking, ceramics are what you get when you apply heat to certain inorganic, non-metallic solids and then allow them to cool.
一般来说，陶瓷就是你加热某些无机的、非金属的固体然后让它们冷却得到的东西。
These families also, generally speaking, have other problems such as marriage problems or financial problems.
一般来说，这些家庭还有其他问题，如婚姻问题或经济问题。
Generally speaking, the course on appreciating English films has impressed me most for it is not only instructive but also entertaining.
总的来说，“英语电影欣赏”这门课给我的印象最深，因为它不仅有教育意义，而且很有趣。
Generally speaking, she has made great progress this time.
总的来说，她这次进步很大。
Generally speaking, excellent learners have some good habits in common.
一般来说，优秀的学习者都有一些共同的好习惯。
Generally speaking, blue and purple are the safest colours to use when you design.
一般来说，蓝色和紫色是设计中用起来最放心的颜色。
Generally speaking, a model is comprised of semantic and notational information.
一般来说，一个模型由语义性的和计数性的信息组成。
Generally speaking, the more drives that your data hits, the better.
一般来说，数据位于越多的驱动器上，性能就越好。
Generally speaking, larger animals live longer than smaller animals.
一般来说，体形越大的动物越长寿。
Generally speaking, different functional nodes in a HA hierarchy require different HA designs.
一般而言，ha层次结构中的不同功能节点要求不同的ha设计。
Generally speaking, the greater the number of nodes, the more finely tunable the network becomes.
一般而言，节点的数量越多，网络的可调优性就更好。
But generally speaking, the weak link in a recommendation engine isn't the software; it's us.
但是通常来说，推荐引擎的薄弱环节并非软件自身；而在于我们。
The beat's very important in music and generally speaking, in music, we divide the beat.
节拍很重要，通常来讲，在音乐中，我们把节拍进行了划分。
Generally speaking, commission depends on the quantity of goods ordered.
一般来说，佣金多少由订货量决定。
Generally speaking, the educational resources in urban areas are much better.
一般来说，城市的教育资源要好得多。
Generally speaking, something that is complex has many interconnected, interacting parts.
通常来说，复杂的事物具有许多互相连接、互相作用的部分。
Generally speaking, chow mein is a dish of stir-fried noodles.
一般来说，炒面是一道用面炒成的菜。
Generally speaking, don't expect too much when it comes to listening.
一般来讲，听的时候不要期望太多。
Generally speaking, on the bus people are not going to be writing reports.
简单讲，公共汽车上的乘客不会写报告。
Generally speaking, the more oil in a tyre, the softer it will be.
一般来说，添加的石油越多，轮胎越软。
Product selection, generally speaking, occurs before development begins.
产品选择通常在开发工作开始前进行。
Product selection, generally speaking, occurs before development begins.
产品选择通常在开发工作开始前进行。
应用推荐