Toucans are found in South and Central America in the canopy layer of the rainforest.
巨嘴鸟在雨林的天篷层的南方和中美洲被发现。
Photo Gallery: Tropical Rain Forest Wildlife Tapirs are indigenous only to South and Central America and Southeast Asia.
热带雨林野生动植物图片集。貘是土产的仅仅生活在中美洲和东南亚。
It is predominantly a disease affecting Africa (which has 90% of the one million deaths from malaria a year), South and Central America, Asia, and the Middle East.
疟疾是影响着非洲(在这里一年每百万死亡人员中的90%都死于疟疾)、中南美洲、亚洲和中东地区的主要疾病。
Still, during this particular night, skygazers in South and Central America could even watch the 5 day old Moon occult or pass in front of some of the brighter Pleiades stars.
不过，在这个特殊的夜晚，中美洲和南美洲的观星人能看到月掩星的天象，月球掩或曰从昴星团的某些亮星前面经过。
At that time, Komatsu President Yamakawa said, "This move will allow Komatsu Forklift to focus on our sales, marketing, and dealer support efforts in North, South and Central America."
当时，小松社长山川说：“此举将使小松叉车把重点放在我们的销售，市场营销以及对北美，南美和中美洲的经销商支持的努力上。”
The vaccine prototype, patented by the CSIC, is designed to combat HIV's subtype B, the one that is most prevalent in Europe, the United States, South and Central America and the Caribbean.
西班牙国家研究委员会已就这种疫苗原型申请了专利。这种疫苗原型主要用于抵抗HIV病毒的B型病毒，即在欧洲、美国、南美、中美洲和加勒比地区盛行的一种HIV病毒。
Another example of mutualism would be the bull's horn acacia tree, which grows in Central and South America.
互惠共生的另一个例子是在中美洲和南美洲生长的牛角相思树。
By the sixteenth century, the Incas of South America ruled an empire that extended along the Pacific coast and Andean highlands from what is now Ecuador to central Chile.
到了16世纪，南美洲的印加人统治着一个帝国，它沿着太平洋海岸和安第斯高地，从现在的厄瓜多尔一直延伸到智利中部。
Such conditions prevail throughout much of northern South America and Cuba, but many Central American savannas, as well as coastal areas of Brazil and the island of Trinidad, do not fit this pattern.
这种情况普遍存在于南美洲北部和古巴的大部分地区，但许多中美洲大草原以及巴西沿海地区和特立尼达岛，都不符合这种模式。
Eyelash vipers are indigenous to Central and South America and come in a variety of colors, including shocking yellow.
扁斑奎蛇在中美洲和南美洲土生土长，并有着各种颜色，其中包括惹眼的黄色。
Tropical rainforests are in Africa, Asia, Central and South America, Australia, and on the Pacific islands.
热带雨林分布在非洲、亚洲、美洲中部和南部、澳大利亚以及太平洋岛屿。
This scarlet macaw is found in the subtropical rainforests of Central and South America.
这种绯红金刚鹦鹉常见于中美洲和南美洲的亚热带雨林。
By 2100, this could have altered two-thirds of the rainforests in Central and South America, about 70 per cent in Africa.
到2100年，中美洲和南美洲三分之二的热带雨林会因此而改变，而非洲是70%。
It is usually found in Central and South America but you will get sightings as far north as Texas and Florida.
它常在美国中部和南部发现，但在北部远至德克萨斯州和佛罗里达州也有目击。
Along with the western coast of North and South America, Central America lies on the Ring of Fire, a seismically active loop that encircles the Pacific Ocean.
沿着北美和南美的西部海岸，中美洲位于环绕太平洋地震活跃圈的火山带上。
Europe, North and Central America, the South Pacific region and the Caribbean are free of the disease.
欧洲、北美洲和中美洲、南太平洋区域和加勒比为无口蹄疫地区。
The report says the European transitional economies, such as Russia, are showing strong growth, as are Central and South America, Africa, the Middle East and Asia.
这份报告说，欧洲正在转型的经济体，如俄罗斯的增长强劲，中美、南美、非洲、中东和亚洲也是一样。
Basilisks are found in the tropical forest of Central America and parts of South America. BBC One filmed them in Belmopan, Belize, where iExplore offer tours.
蛇蜥蜴分布在中美洲的热带雨林和南美的部分地区，BBC一台于iExplore提供旅程的贝尔莫潘、伯利兹拍摄记录。
In the wild, these monkeys are found in Central and South America, but are threatened due to habitat destruction, hunting and live capture for pets.
在野外，这些猴子见于中南美洲，但因栖息地破坏、捕猎和活捉作宠物，已经濒危。
Columbus was to make three more voyages to the New World, between 1492 and 1503, exploring the area of the Caribbean and the mainland of Central and South America.
哥伦布又在1492年和1503年之间进行了三次对新世界探寻的航行-探索加勒比地区和中南美洲大陆。
It withdrew from South Korea and Germany in the face of strong local rivals, and has failed to make much headway in Central America and China, although it is planning a big push in India.
面对实力强大的本土竞争对手，沃尔玛退出了韩国和德国，而在中美洲和中国也未能实现长足发展，但它正计划大举进军印度市场。
It withdrew from South Korea and Germany in the face of strong local rivals, and has failed to make much headway in Central America and China, although it is planning a big push in India.
面对实力强大的本土竞争对手，沃尔玛退出了韩国和德国，而在中美洲和中国也未能实现长足发展，但它正计划大举进军印度市场。
应用推荐