Having or pretending to have the sophisticated style or manner associated with an urban way of life.
城市的，城市派头的具有或装作有和城市生活方式联系起来的，世故的风格或举止。
They eyed her sophisticated style - the elegant up-dos, the beautiful gloves, the chic Givenchy outfits.
她们紧盯着赫本的打扮——向上盘起的优雅发髻，漂亮的手套，时髦的纪梵希礼服。
We are going out to take part in a party. So I'd like to have my hair done in a rather sophisticated style.
我和我的丈夫要去参加一个晚会。所以我想做一个稍微精致点的发型。
In both architecture and painting Peruzzi adapted forms derived from ancient art to his own elegant and sophisticated style.
无论在绘画，还是在建筑中，佩鲁齐都能汲取古代绘画中的精髓，形成自己高雅精致的风格。
With this first class location and our cutting edge East meets West design, guests can immerse themselves in contemporary luxury and sophisticated style.
凭借我们一流的地理位置和先进的东西方融合设计，客人可以尽享现代奢华和高雅别致。
It is safe to say that everyone wants the best for their child and we chose to convey the natural ingredients factor in a modern and sophisticated style without gimmicks or green-washing.
它是可以安全地说，每个人都希望自己的孩子最好的，我们选择了传达一个现代和精致的风格，没有噱头或绿洗因子的天然成分。
A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl's room.
一款古典的扶手椅被漆上了漂亮的红色油漆，并且用动物斑纹来装饰，给这个女孩房增添了生动的色彩。
Sophisticated and traditional cooking from the area near Trento - a total mix of Austrian, Swiss and Italian style.
特兰托周围特有的传统负责的烹饪之法——融合了奥地利、瑞士和意大利的风味。
In this article, you saw the Open 18 application expand from a fairly simple CRUD implementation to a far more sophisticated mashup integrating Ajax-style page rendering and Google Maps.
在本文中，您看到Open18应用程序从一个异常简单的CRUD实现扩展成了一个十分复杂的mashup并集成了Ajax风格的页面以呈现GoogleMaps。
Inspired by the perfectly symmetrical triangle, the new Levi's Lady Style website introduces the shape of things to come for the self-assured, sophisticated woman.
由完全对称的三角形的鼓舞下，新的列维的夫人风格网站介绍的东西形状来的自信，成熟的女性。
This sophisticated Hollywood hotel welcomes guests with style and class, and provides impeccable service.
这家精致的好莱坞酒店欢迎有风格和一流的客人，并提供完美的服务。
Targeting a sophisticated and classy national costumer, the communication style had to utilize refined Chinese design codes and comply with international graphic standards.
针对复杂与高品位的顾客，所用的沟通风格应用了中国的设计规范和国际的平面设计标准。
Enjoy legendary Texas hospitality, sophisticated dining, lakeside fitness, spacious quarters and Hill Country style.
享受传奇德州好客，精良的餐厅，湖畔健身，宽敞的宿舍和山乡村风格。
For example a lot of people think the presence of details demonstrates that the work was done by a more sophisticated artist, while a lack of details suggests a (primal) primitive style.
比如，很多人认为展现出来的细节证明它是由更复杂的艺术家完成的，而缺少细节意味着是当前的形式。
He transformed the tango in a continental style: commercial, but sophisticated and never vulgar.
他转换在大陆的样式探戈：商业，而复杂的不俗。
Concept of urban family decoration company design style is novel, sophisticated, to bring you the most co...
城市人家装饰公司设计风格新颖，理念尖端，为您带来最舒适的家居设计。
However, to establish a complete and sophisticated translation stylistics system concerning both authors' and translators' style still needs further research and more endeavors.
当然，译者风格与作者风格并重的翻译风格论的完善和系统化还需要更深入的研究与更长久的努力。
Of course, women who focus on style over substance eventually find what they want: a devilishly handsome man who is oh-so-smooth and sophisticated.
当然，那些关注外表超过一切的女人终究会找到她们想要的：一个超级帅哥，知冷知热，世故有礼。
Renowned for award-winning excellence, our hotels will delight you with inspired individual style, sophisticated facilities, and legendary service.
我们的酒店以屡获殊荣驰誉于世，特有启发个人风格的现代设施及经典的卓越服务，将为您带来无限喜悦。
The well-mannered Libra brings refinement and charm to an equally sophisticated eating establishment. Five-star dining in the best restaurant around is right in style with your tastes.
举止优雅的秤子常常在饮食中也融入了自己精致与迷人的特质。选择五星饭店里就餐确实很合你的口味。 （接下页）
This sophisticated pair of stainless steel cuff links is synonymous with modernity and style.
这双气度非凡的不锈钢袖扣，集现代风格与时尚元素于一身。
With a blonde burnished back and a dark colour-washed base, the Horchow outdoor furniture blends metal finishes for a sophisticated designer style.
一个明亮的金色与黑色混合，霍肖户外家具融合了先进的金属装饰设计风格。
This sophisticated stainless steel bangle is synonymous with style and precision. With a modern and geometric silhouette, it is especially designed for men.
这款气度非凡，特别为男士们而设的不锈钢手镯，以摩登现代的几何造型，展现时尚风格与精确魅力。
By the 40s Curtiz had developed an extremely sophisticated visual style which was marked by fluid camera movement, strong compositions and textured lighting.
到了40年代，柯蒂斯开始使用流体般运动式的相机拍摄，鲜明的画面布景配合特定的灯光，使得影片极具视觉震撼。
Banquet Hall of Beijing Hotel covers 1800 square meters, height of 12meter, with a traditional Chinese style and sophisticated decoration.
北京饭店宴会大厅：面积约1800平方米、净高12米，中式风格、装修精美。
Banquet Hall of Beijing Hotel covers 1800 square meters, height of 12meter, with a traditional Chinese style and sophisticated decoration.
北京饭店宴会大厅：面积约1800平方米、净高12米，中式风格、装修精美。
应用推荐