This campaign articulates Michelin's commitment to better mobility for individuals and society at large.
这项运动阐明了米其林的承诺，以更好地调动个人和社会大众。
Some nutrition experts argue that the balance of responsibility needs to fall more heavily on society at large.
一些营养学家争论说，一般来说，责任的平衡一定会给时候更大的压力。
The culture determines the sustainability of the success of the firm and value creation to the society at large.
文化决定了企业成功的可持续性和对社会的最大化价值创造。
Our Individuals, Families, Communities and Society at large should all put efforts to attain Mental Health for all.
个人、家庭、社区，以至整个社会均应为每一个人达至心理健康的目标而共同努力。
Evidently, our simple beliefs and forward actions have been approved by the general public and the society at large.
事实证明，我们简单的信念与前瞻性行动，确实得到消费大众及社会的肯定。
In the 20th century the largest Mennonite bodies in the US have begun to play a significant role in society at large.
在刚刚过去的二十世纪规模最大的门诺机构，在美国已经开始发挥著重要作用，在全社会的前列。
Converts to the creed had little time for other "stakeholders" : customers, employees, suppliers, society at large and so forth.
所以信仰这种理念的皈依者少有时间去顾及到其他的股东：顾客、员工、供货商、社会等等。
In broad terms it encompasses the relations between the profession, practice, civil institutions, and the society at large.
广义来说，博士项目囊括了专业、实践、民间机构和社会的之间的整体关系。
Josephson contended that most Americans are too apathetic about ethical shortcomings among young people and in society at large.
约瑟夫森主张，大多数美国人对年轻人中间道德缺陷态度冷漠，并成为社会的普遍现象。
In summary, several factors work together in the home, in schools, and in society at large to send a subtle message to girls.
总之，多种因素共同参与家庭，学校和整个社会发出一个微妙的信息，女孩。
Looking at "publics" (parks, squares, gardens) and how people interact and communicate allows us to understand a society at large.
当我们观察那些“公共场所”(例如：公园、广场、花园)以及人们互相交流交际的方式时，我们会发现这个社会是如此巨大。
So the next time you're in a queue or spot a queue-jumper think about Milgram's study and how the queue might reflect society at large.
下次，当你在排队时或者注意到一个插队的人时，思考一下米尔·格拉姆的研究，排队会怎样反映整个社会。
Art is a means of self-expression on topics of emotional or intellectual concern to the artist and, sometimes, to society at large.
艺术是一种艺术家自我表达的方式，关注于艺术家自己，或者是社会的情感和思想。
Society at large loses the added productivity contributed by a college graduate compared with someone who never earned a college degree.
与那些没有取得大学学位的人相比社会失去了大学毕业生的增值生产力。
To redefine the status and function of the "family" in order for society at large to make this new social reality part of their policies.
重新定义“家庭”的功能和地位，以便社会将其纳入自身政策的组成部分。
Ralph Richard Banks, a law professor at Stanford, argues that the black experience of the past half century is a harbinger for society at large.
一书中，这位斯坦福大学的法律学教授认为黑人在过去半个世纪种的经历未来会发生在全社会中。
Its place in corporate budgets is growing, and employees have an increasing interest in how the company they work for contributes to society at large.
其希望寄托于企业增加预算，寄托于员工对其服务的公司如何为全社会做贡献的兴趣越来越浓厚。
With more marriages of equals, reflecting deep changes in American families and society at large, the country is becoming more segregated by class.
越来越多的平等婚姻，在很大程度上反映了美国社会和家庭的深度变化。美国的阶层则变得更加分化。
They want to know what the company is doing for society at large, and whether their work contributes to fulfilling their personal and moral expectations.
他们想知道公司在为全社会做些什么，自己的工作是否实现了个人和道义上的期望。
It was born and raised by your family, friends, coworkers, bosses and society at large, and its sole purpose is to watch you and make sure you stay in line.
你的家庭、朋友、同事、老板和整个社会孕育并抚养着他，他唯一的目的就是监视你，确保你的循规蹈矩。
This support is often swayed by the immediate needs as perceived at that time. In this way the direction of scientific effort is shaped by society at large.
但这种支持会因社会问题的轻重缓急而有所变化，所以从这种意义上来说，在通常情况下，社会需求决定着科研工作的方向。
A question raised in the face-lifted LIFESTYLE page goes: how should society at large look upon the love between widows and widowers in their twilight years?
改版后的《生活版》提出了这样的问题：全社会该如何看待鳏寡老人的黄昏之恋？
The objective is not simply to improve image resolution or signal-to-noise ratio; rather, it is to improve outcomes for individual patients and society at large.
目标并不是简单的提高图形分辨率或是信噪比率；确切的说，是给每个患者和社会带来更大程度的帮助。
The political scenario in India is so divided in promoting oneself at any cost and paying lip service to national interest is the bane of the Indian society at large.
印度的政策是四分五裂的，政客不计代价的推销自己、开空头支票，这祸害了整个印度社会。
The political scenario in India is so divided in promoting oneself at any cost and paying lip service to national interest is the bane of the Indian society at large.
印度的政策是四分五裂的，政客不计代价的推销自己、开空头支票，这祸害了整个印度社会。
应用推荐