For copying over and above these provisions there should be administratively simple payment schemes.
应该有一个简单的付款机制处理超过有关规定上限的复制。
If we used entity beans to implement the Make Payment use case, a simple transaction might require four calls across the network, as shown in Figure 5.
如果我们用实体bean来实现这个付款用例，则一个简单的事务需要跨网络进行四个调用，如图5所示。
The FDP would replace a patchwork of welfare programmes with a simple "citizens' payment", which could be cut if beneficiaries refused work.
自民党将推出一项简单的“公民费用上缴法”，取代社会福利组合项目。在“公民费用上缴法”中受益人若拒绝工作，国家就减少他需上缴的费用。
The bank caclulates loan interest as "simple" interest -- for every payment period, multiply the current outstanding principal by the current interest rate to determine the interest payment.
银行用“简单”利息的方法计算贷款利息-在每个还款期间，用当前未还清的本金乘以当前利率，从而计算出应付的利息。
Chinese e-commerce giant Alibaba has developed an unprecedented VR payment technology, which allows users to pay for goods and services with a simple gesture.
中国电子商务巨头阿里巴巴开发了一种前所未有的的VR支付技术，允许用户以简单的动作来支付商品和服务。
In an ordinary contract. the objective of a contract might be relatively simple, indicating the description of commodity price, quantity terms of payment and etc.
普通的合同中，其日标是相对简单的，指出了商品的品质、价格、质量、支付条款等。
Thee traveler's check is easy to carry, safe to use and simple to handle. It is a kind of payment tool suitable for an official visit or touring abroad.
旅行支票携带方便、使用安全、手续简便，是一种用于公务出国或罉旅游，比现金更为方便和安全的支付工具。
The transaction can use several protocols, from a simple secure TLS channel to send a credit card number until a sophisticated payment protocol.
本次交易可以使用多种协议，从简单的安全TLS通道发送信用卡号码，直到一个复杂的支付协议。
A few days ago around the way there are generally simple to implement centralized Treasury payment system and centralized accounting and Treasury to pay with focus on integration in two ways.
日前各地采用的方式大体有单纯实行国库集中支付制度及将会计集中核算与国库集中支付相融合两种方式。
Besides that, avoiding payment is as simple as clearing the cache on your browser, thus resetting the 20-story limit.
除此之外，读者通过清除浏览器缓冲信息这种简单易行的方式，达到不受20篇文章的限制、继续免费阅读的目的。
Officials in the Iwate Prefecture have developed a lineup of tourism signs that display info about menu choices, payment options and locker room etiquette in simple, illustrated form.
日本岩手县发明了一系列旅行标志，以简约明了、图文并茂的方式呈现了菜品选项、领取方式以及更衣室礼仪等信息。
Officials in the Iwate Prefecture have developed a lineup of tourism signs that display info about menu choices, payment options and locker room etiquette in simple, illustrated form.
日本岩手县发明了一系列旅行标志，以简约明了、图文并茂的方式呈现了菜品选项、领取方式以及更衣室礼仪等信息。
应用推荐