It's a poem that begins, "I have heard that hysterical women say they are sick of the palette and fiddle-bow, of poets that are always gay."
诗的开头写道，“我曾听见歇斯底里的女人们说，她们厌恶调色板和提琴弓，厌恶那些永远快乐的诗人们。”
I'm sick of being poked and prodded by doctors.
我讨厌让医生在我身上戳戳点点的。
I'm sick of your rudeness—I won't have it any longer!
你的无礼我已经受够了—我不会再容忍下去了！
I got sick of my boss's moaning and told him he could stick the job.
我烦透了老板的牢骚，便跟他说那活儿他自己干吧，我才不稀罕。
Are you sick of holes in your clothes?
你是否厌倦了衣服上的洞？
I get sick of sitting there and doing exercises again and again.
我厌倦了坐在那里，一遍又一遍地做练习。
Moore was sick of missing out on candies.
摩尔已经厌倦了错过糖果。
Televiewers, sick of hoary Hoot Gibson oaters and antique spook comedies, wonder when, if ever, they will see fresh, first-class Hollywood films.
电视观众早已厌倦了过时的胡特·吉布森西部片和落伍的惊悚喜剧，他们不知道什么时候才能看到新鲜的、一流的好莱坞电影。
In fact, many teachers in America are sick of hearing their students' saying that they are sick of homework, sick of studying, or sick of each other!
事实上，美国的很多教师已经烦透了听到他们的学生说他们讨厌家庭作业、讨厌学习或者是彼此讨厌！
Patients are often sick of talking about their illness.
病人其实非常讨厌不停的谈论他们的病情。
I'm sick of you, and I'm leaving. Put that in your pipe and smoke it!
我厌倦你了，我决定离开你，面对现实吧！
We're sick of standardized testing and having to "teach to the test."
我们厌倦了标准化考试但是我们不得不为了考试而教学。
A blonde became so sick of hearing blonde jokes that she had her hair dyed brown.
一位金发女郎听烦了金发女郎的笑话，她把自己头发染成棕色。
If you're sick of watching news videos of the disaster and want to help, here's how.
危机中的日本急需我们的帮助，如果你厌倦了看关于此次灾难的报道但又想提供帮助，以下为您提供几条建议。
Eventually I got sick of putting myself down. I decided to take action and do it anyway.
最后，我厌倦了这样压抑自己，我决定无论如何我都要采取行动了。
Or maybe you're sick of being the tallest girl in your class or the only boy who has to shave.
或者也许你是作为你们班上最高的女孩生病的，又或者你是你们班上唯一一个要剃胡须的。
Are you sick of my Suggestions to "be careful" and "take it easy" with subtle design touches?
是否你已经厌倦了我的关于微妙设计技巧的“谨慎”或“放松”的建议？
I am sick of all of your boasting about boring into a mountain in Montana to find your bonanza!
你整天吹牛，说是要在蒙大拿的一座山上钻个洞寻找财源，我算是受够了。
I was avoiding them as much as possible, sick of the affair and disgusted with the both of them.
我尽可能躲着他们，我对这件事早已厌恶了，对他俩都很反感。
Although she had read the book about a thousand and seventy five times, she never got sick of it.
尽管茱莉亚已经把那本书读了一千零七十五遍了，可它就是让茱莉亚百读不厌。
Marketers tend to overdo things, which makes people sick of them, leery of their methods and message.
营销人员总想把事情做得很夸张，这常常会让人们产生反感情绪并对他们的技巧和信息产生怀疑。
I charge you, o daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.
耶路撒冷的众女子阿，我嘱咐你们。若遇见我的良人，要告诉他，我因思爱成病。
If you're sick of living life as a human punching bag, make some positive changes that will last a lifetime.
如果你厌倦了将生活作为一个人的出气筒，那么做出一些积极的改变，(而这改变)将会持续一生。
When he got sick of the South, Mr. Huang said, he decided to go to Buffalo for a Ph.D. in English literature.
当他厌倦南部，黄先生说，他决定去布法罗攻读英语文学博士学位。
When he got sick of the South, Mr. Huang said, he decided to go to Buffalo for a Ph.D. in English literature.
当他厌倦南部，黄先生说，他决定去布法罗攻读英语文学博士学位。
应用推荐