Greece's fourth-biggest lender may call a shareholder meeting to seek approval for a 500 million- euro capital increase.
希腊第四大银行可能会召开股东会议，寻求批准来增加5亿欧元资本。
Every day we are bombarded with hundreds of cultural messages that encourage us to seek approval.
每天我们都会收到大量的鼓励寻求赞许的信息。
The manufacturer must submit the test result to and seek approval from the quality control board.
制造商必须把检测结果提交给质量控制委员会，并且必须征得委员会的批准。
When you live from your inner passions-you'll never have to seek approval from others-you'll "chart your own course" and be the master of your own destiny.
当你生活在你内心深处的激情中时，你不必寻求他人的赞同，你能够画出你自己的蓝图，并成为你命运的主宰。
When you live within your inner passions-you'll never have to seek approval from others-you'll chart your own course "and be the master of your own destiny."
当你生活在你内心深处的激情中时，你不必寻求他人的赞同，你能够画出你自己的蓝图，并成为你命运的主宰。
China operates a licensing system, policed by regulators, that requires all foreign investors to seek approval to conduct business activities within a defined scope.
中国实行监管许可制，政策由监管层制定，要求所有的外国投资者在限定范围内进行经营，并要事先取得批准。
Greece’s fourth-biggest lender may call a shareholder meeting to seek approval for a 500 million- euro capital increase, euro2day.gr reported, without saying where it got the information.
据euro2day.gr网站报道，比雷埃夫斯银行可能会召开股东会议，希望获得批准来增加5亿欧元资本，报道没有透露消息来源。
In a secure ecosystem, all software components in the OS or any application would not only be signed and authenticated, but would seek approval before executing or being loaded into memory.
在安全可靠的生态系统下，操作系统中的所有软件组件或者任何应用程序不但需要签名和验证，还要在得到许可之后才可以执行或者调入内存。
As a condition of receiving state approval for the sale, the company agreed to seek permission from state regulators to operate past 2012.
作为获得国家批准交易的条件之一，该公司同意向国家监管机构申请在2012年之后继续运营。
People have an inbred need to interact with other people. It is essential if we are to receive their approval, which we all seek.
人们有着与人交流的本能需要，最重要的是我们需要来自别人的认可，这是我们一直追求的。
You don't have to seek others' approval to do good work, be a good friend, spouse, or community member.
你不必为寻求他人的赞许而去做好工作或是成为一个好朋友、好配偶、好的社区成员。
You don't have to seek others' approval to do good work, be a good friend, spouse, or community member. So use the tips above to keep yourself centered.
你不必为寻求他人的赞许而去做好工作或是成为一个好朋友、好配偶、好的社区成员。使用上面提示的技巧使自己成为中心吧。
For powerful ones, it offers a way to influence the Vatican and seek papal approval.
对强国而言，它提供了一种影响梵蒂冈以及寻求教皇支持的方式。
Managing business cases is an ongoing work effort within the organization, which is concerned with the development, review, and approval of the business cases that seek to justify a new initiative.
管理业务用例是企业中一件进行中的工作，这与开发、评审，及设法验证新计划而进行的业务用例的核准是相关的。
You will never succeed by looking for approval. Women actually get annoyed at men who seek their approval.
请求允许，你将永不会成功，女人实际上会觉得请求她允许的男人很烦。
Psychologists say that by a year, most children already recognize the sound of their names, and that after age two, parents should seek the child's input and approval if they decide to make a change.
心理学家说，到一岁时，大多数儿童都能听出是否在叫他们的名字，在两岁之后，如果父母决定给孩子改名，应该寻求孩子的参与并征得同意。
First to go will be rules that force carmakers to seek European approval before introducing models.
简化程序的第一步是“有关厂商推出新车型前必须得到欧盟批准”这一条。
We all seek that warm feeling of approval that a steady stream of traffic to our blogs provides.
我们都在寻求一种感情认可。这种感情认可就是博客给我们提供的稳定的交易。
Earlier this year Exelon, another power firm, suspended plans for a twin reactor in Texas (though it continues to seek regulatory approval, in case the economics improve).
今年初，另一家电力公司Exelon暂停了在德克萨斯建双反应堆的计划。
Consider who else would need to be involved to implement the suggestion and seek the input, involvement, and approval of those individuals as soon as possible.
想想你需要什么人来帮助你实施建议，并尽快从他们那里寻求投入的资金或物资、参与和认可。
Forget well-dressed celebrities and style magazines, now the ultimate place to seek fashion approval is on social media.
别再想那些穿着时髦的名人和时尚杂志了，现在社交媒体是寻求时尚认同的终极场所。
Do you have all the necessary information to seek such approval? Let us assist you to obtain such approval to the extent we can.
你们知道获得同意的必要条件吗？让我们帮助你们获得这样的批准。
At present, the agency generally undertakes such analyses only when drug makers seek to win approval for a new use of a medicine, he said.
他说，目前行政部门通常仅在药品生产商试图申请药品新用途时才进行这种分析。
You are required to seek special approval for after hours pick-ups from quarantine stations.
如果想在营业时间后到检疫站接走你的宠物，则必须获得特别批准。
You are required to seek special approval for after hours pick-ups from quarantine stations.
如果想在营业时间后到检疫站接走你的宠物，则必须获得特别批准。
应用推荐