'I am afraid you cannot see her - she is an invalid,' replied the present representative of the spurious house; for this was Mr Alec, the only son of the lately deceased gentleman.
“我恐怕你不能见她——她是个病人，”这个冒牌人家现在的代表回答说；因为这个名叫阿历克先生的人，就是那位最近死了的绅士的独生儿子。
And if you see the type of work you've been doing lately isn't something you want to continue doing, then you can get back on track to the direction you want to truly follow.
如果发现最近做的某种工作和你要继续做的不一样，那么可以回到你真正想要的追求的方向上去。
(See Rule No. 12.) If you are under the impression that living fast, dying young and leaving a beautiful corpse is romantic, you obviously haven't seen one of your peers at room temperature lately.
（参见第十二条）如果你觉得，活得迅疾，死于青春，只留下一具美好的尸体是一种浪漫的话，那么你显然最近没在室温下见过你的同龄人。
Lately, there has been a trend towards incorporating hand drawn elements into web designs, bringing sketches and drawings that we typically see in the paper medium onto the web.
最近，出现了一种新的趋势，将手绘内容纳入网站设计，通过使用素描和图纸使我们像是在互联网上阅读到了纸媒。
They've worked so hard lately with such a thin squad that it must have taken its toll and I expect to see it today, one way or another.
他们如此辛苦最近这样的球队，它必须薄已付出了代价，我希望看到它的今天，这种或那种方式。
Lately more and more people have gained enough experience with Generics to see that they really are very hard to use.
最后随着越来越多的人掌握了泛型编程的技巧，他们才发现泛型确实很难用。
Press: So you don't see anyone really? Don't you have a hidden crush lately?
记者：所以你最近没有对象吗？还是你有暗恋的对象？
For, you see, so many out-of-the-way things had happened lately, that Alice had begun to think that very few things indeed were really impossible.
唉，你看，发生了那么多不可思议的事情，使得爱丽丝认为其实几乎没有事情是不可能的。
This may be your first indication that will show you that you can drive a good bargain in any situation, and that lately, everyone wants you to see you well paid.
这可能是第一个展现给你的信号，让你在任何情势下都可以促成一笔好的交易。然后很快，每个人都希望看到你获得很好的酬劳。
We have a lot of users joining lately who never use their account or just see what's on here.
我们有大量的用户加入近来从未使用他们的帐户，或者只是看看在这里的。
The afternoon was wet: a walk the party had proposed to take to see a gipsy camp, lately pitched on a common beyond Hay, was consequently deferred.
那天下午下了雨，结果原来计划好的，徒步去看新近扎在海村工地上的吉卜赛人营房的事，也就推迟了。
Let me see. I'll take temperature and blood pressure. Are you getting enough sleep? Have you changed your diet lately?
让我看看。让我瞧瞧你的温度和血压。你的睡眠正常吗？你改变你的饮食了吗？
"I see what you are feeling," replied Charlotte, — "you must be surprised, very much surprised, — so lately as Mr." Collins was wishing to marry you.
夏绿蒂回答道：“我明白你的心思，你一定会感到奇怪，而且感到非常奇怪，因为在不久以前，柯林斯先生还在想跟你结婚。”
So happy to see you post this thread! I have been thinking lately that there are enough Paladin people in this area to start having some events.
记得康达同学曾经说过帖子标题要长一点才能引起别人注意。拉丁板块的帖子更新太快，要发个能抓人眼球的且能在较长时间内留在首页的帖子实在是不易啊。
Lately I've been planting some flowers and spices on my balcony and I see that life is like a garden.
我最近再重一些花及香料就体会到生命像一个花园。
The trail was very tough and steep sometimes, no hard to see that it's new path which Rain Forest explored lately especially for the Tea Tour.
山的小道很艰难，有时陡峭，最新路径便是雨林茶山行所开辟。
The trail was very tough and steep sometimes, no hard to see that it's new path which Rain Forest explored lately especially for the Tea Tour.
山的小道很艰难，有时陡峭，最新路径便是雨林茶山行所开辟。
应用推荐