While the terror group established a large, secretive external operations wing bent on attacking the West, it has also cultivated a backup strategy of enabling and inspiring attacks by individuals.
虽然这个恐怖组织建立了一个庞大的、秘密的外部行动部门，致力于攻击西方，但它也形成了一种支持和鼓励个人发动袭击的后备战略。
They managed this by being secretive and clubbish and never soliciting job applications.
他们通过保持秘密和轻率的态度来解决这个（问题），并且从不征求工作申请。
The Byzantines were as secretive as the Chinese, however, and for many centuries the weaving and trading of silk fabric was a strict imperial monopoly.
然而，拜占庭人和中国人一样神秘，在许多世纪里，丝绸织物的编织和贸易是严格的帝国垄断。
The leadership retreated into secretive mode.
领导层又退回到了秘密模式。
Most successfully secretive was South Africa.
保密最成功的要算南非了。
Hedge funds are infamous for being scrappy and secretive.
对冲基金由于混乱和隐秘而声名狼藉。
Oh you secretive ironist, was that perhaps your—irony?
哦你这个藏着掖着的讽刺家，那也许是你的——讽刺？
Oh you secretive ironist, was that perhaps your-irony?
噢，你真是一位神秘莫测的讽刺家，这就是你的讽刺吗？
Cheeky grins or secretive smiles - call them what you will.
大胆的笑或者神秘的笑——你可以随便定义任何你想象到的样子。
Some of their feuds badly breached decorum in the secretive court.
他们之间的一些不和严重破坏了该秘密法庭应有的严肃和庄重。
A hitherto secretive firm may be uncomfortable under the spotlight.
一家迄今神秘的公司在聚光灯下可能会感到不自在。
Famously secretive, Apple has refused to comment on the tablet speculation.
由于是出了名的保密，苹果拒绝对有关“苹板”的的猜测进行评论。
But what's happening inside the secretive, isolated state is no light-hearted matter.
但是在这个秘密、孤立的国家内发生的一切绝不是令人轻松面对的事情。
But China's secretive budgeting system makes it impossible to verify these figures.
但中国的保守预算体制使得这些数据难以证实。
All were Albert and myself, secretive, busy and multiform in other dimensions of time.
那些人是艾伯特和我，隐蔽在时间的其他维度之中，忙忙碌碌，形形色色。
'Once she became secretive about her posts, I should have become suspicious,' he wrote.
他写道，在她开始对帖子内容保密的时候，我就应该有所怀疑了。
This is a HUGE step for them since they both are so secretive about their relationship.
考虑到他们一直都对这段感情秘而不宣，这次同走红毯算是前进了巨大的一步。
The other half is generated by private dealers and galleries that are notoriously secretive.
另外一半的生意是众所周知地在私人经销商和艺术馆之间秘密进行。
Yet the secretive billionaire achieved a notoriety in death that he had avoided in life.
然而这位神秘富豪却带着他躲了一辈子的恶名死去。
The Soviet programme was much more secretive, with its successes announced only after the fact.
而苏联的做事风格则秘密的多，总是在事情成功之后才宣布出来。
He usually designs and manufactures secretive military rockets in Britain and the United States.
他通常为英国和美国设计并制造秘密军用火箭。
The secretive operation, called unit 8200, serves as the corps's technology intelligence unit.
一个称作8200单位的秘密运营机构是这家公司的技术情报部门。
Situated at its center, on the southern shore of Groom Lake, is a large secretive military airfield.
此军事基地的中心(也就是马夫湖南岸)有着全美最大的秘密军事机场。
However, Apple is quite secretive, and sometimes enters categories it had previously laughed off.
不过，苹果公司经常秘密行动，有时会生产过去曾一笑置之的产品。
Humans are notoriously secretive about infidelity, while some tend to exaggerate their conquests.
人类以拥有最多不忠秘密而出名，当然有些人在性的方面，往往喜欢夸大其征服能力。
There's an extra secretive, conspiratorial thrill to goofing off on a day when most people are at work.
趁大家都上班的时候逃出来游手好闲，别有一种秘密和阴谋的刺激。
His space company, Blue Origin, is so secretive that it will not even answer questions about its logo.
他的航天公司名为“蓝色轨道”，这一公司的一切都秘而不宣，甚至不愿透露他们这个名字的来历。
His space company, Blue Origin, is so secretive that it will not even answer questions about its logo.
他的航天公司名为“蓝色轨道”，这一公司的一切都秘而不宣，甚至不愿透露他们这个名字的来历。
应用推荐