I'm certainly not harboring a secret desire for the man, if that's what you are thinking.
如果你这样想的话，我告诉你我对那男人肯定没有不可告人的要求。
But I am not harboring a secret desire that the recession arrives on my Parisian doorstep.
我并非想让大萧条来到巴黎人的门口。
Of course, sales can be quite competitive and sometimes people in this field have a secret desire for others to fail.
当然，销售这个领域的竞争很激烈，有些同行暗地里希望别人失败。
"The bottom line," she said, "is that I harbor a secret desire to be a farmer, and my way of doing that is to use what I have, which is a roof."
我的底线是，“她说：“我内心深处藏着一个秘密的愿望：当一个农民，我的做法是利用我所拥有的，就是我这个屋顶。””
Remorse is a mixture of good will and bad faith: a sincere desire to close old wounds and a secret wish to be left alone.
悔恨是善意与恶意的混合体，一方面真心希望能愈合过去的伤口，另一方面，又暗自希望能独处。
Mr Whitehorn and Mr Rutan have made no secret of their desire to see later generations of carrier aircraft and rocketry that can put people into orbit.
怀特·霍恩和鲁坦毫不掩饰地表示，他们希望看到，下一代航空运输机和火箭技术结合，可以把人送入太空轨道。
These things are hardly revolutionary, prov - ing that there is no secret formula for success, just a constant desire to succeed.
这些都不是没有什么革新性的内容，从而证明没有成功的秘方，只有不断寻求成功的愿望。
[font=Verdana]Mr Whitehorn and Mr Rutan have made no secret of their desire to see later generations of carrier aircraft and rocketry that can put people into orbit.
怀特霍恩和鲁坦毫不掩饰地表示，他们希望看到，下一代航空运输机和火箭技术结合，可以把人送入太空轨道。
Frankenstein, driven by an insatiable desire for knowledge, discovers the secret of animating lifeless matterand by assembling body parts he realizes his dream of creating life.
对知识和荣誉的渴望使弗兰肯斯坦发现了能起死回生的秘密，并且通过拼凑人的肢体实现了创造生命的梦想。
Mr Apotheker, who used to run SAP, a German software giant, has made little secret of his desire to see HP expand in highly profitable software businesses.
曾经执掌过德国软件巨擘SAP的Apotheker先生很少掩饰他想让HP进入高利润软件业务的想法。
The secret of their extraordinary success lay precisely in that insatiable curiosity, that irrepressible desire to know, no matter what the subject and no matter what the cost.
他们取得非凡成就的秘密，是他们永不满足的好奇心和难以遏制的求知欲，以及对任何事物不计代价的付出。
After complaining of having lost billions of dollars through the collapse in AIG shares, he has made no secret of his desire to buy as large a chunk as possible of his former empire.
在抱怨因美国国际集团股价暴跌而损失数十亿美元后，格林伯格并不隐瞒极想购买这个他曾经掌管的帝国尽量可能多的股份。
Children, he says in his book From Defiance to Cooperation, "have secret feelings of weakness" and "a desire to feel safe.
孩子，他从挑战到合作在他的书里说，“有弱点的秘密的感觉”和“感到安全的一个愿望”。
He that would know God aright, and meet Him in secret, must above all desire to be holy as He is holy.
凡诚心要正确的认识神，在隐密处与他相交的人，必须追求圣洁，因为他是圣洁的。
One of these is desire: knowing out the lines in which the secret of his stupendous achievement have been described.
这些原则中，有一项就是渴望：知道自己要做的是什么。
Milan have made no secret of their desire to increase their Brazilian contingent and the prime target is Barcelona's Ronaldinho.
米兰试图扩张巴西帮已经不是什么秘密，而他们最主要的目标就是巴塞罗那的罗纳尔迪尼奥。
People investigate the secret that these grapes marry to connect, needing not to talk much, the nasty desire tastes beautiful wine of delicious.
人们探索这些葡萄嫁接的秘密，无须多言，急欲品尝美酒的香醇。
Whereas Shearer took the decision to quit, Beckham has made no secret of his desire to keep representing his country.
相对于希勒退出国际足坛的决定，贝克汉姆却毫不隐瞒自己为国效力的渴望。
Thee My Heart Will Go On singer has never made a secret of her desire to extend her family, and was always planning to fall pregnant following her run of shows in Las Vegas last year.
席琳从不掩饰自己对大家庭的渴望，自从去年拉斯维加斯驻唱结束后就一直希望再度怀孕。 。
Thee My Heart Will Go On singer has never made a secret of her desire to extend her family, and was always planning to fall pregnant following her run of shows in Las Vegas last year.
席琳从不掩饰自己对大家庭的渴望，自从去年拉斯维加斯驻唱结束后就一直希望再度怀孕。 。
应用推荐