The grandfather said these last words with such a wild voice, that it reminded Heidi of the eagle's screech.
爷爷说最后这句话时声音很粗野，这让海蒂想起了老鹰的尖叫声。
This is not a book about her marriage, but about the demons that screech in her ears following her marriage end.
这本书并不是关于她婚姻的，而是关于恶魔的，它们在她的婚姻结束后在她耳边尖叫。
The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear on the other side.
群猪的领头出现了，它仰着鼻子走过水渠，不得不尖叫着停下来，目送最后一只猪消失在另一端。
He heard the screech of brakes.
他听到了刹车的尖而刺耳声。
For Joseph, a colleague at Chloe's office, it is Bach playing on the stereo before the screech of brakes and the crunch of metal.
对克洛伊办公室的同事约瑟夫来说，音响里播放的是巴赫的音乐，然后是刺耳的刹车声和金属的嘎吱声。
The car skids, the tires screech.
汽车打滑了，车轮发出刺耳的声音。
TURKISH F-16 fighter jets screech across the skies.
16战机呼啸地划过土耳其的天空。
Terrifying Screech - Raid-wide fear for 5 seconds. Magic effect.
惊恐尖叫-全团范围恐惧效果，持续5秒。魔法效果。
There's the low growl, the more intense medium growl, and the high-pitched screech.
这些人声包括低吼，更有力的中音咆哮，还有尖利的高音。
If there are any, they screech to a halt7 and wait patiently for them to cross the road.
一旦有人他们会紧急刹车，然后耐心地等待别人过去。
This is not a book about her marriage, but about the demons that screech in her ears following its end.
这不是一本关于她婚姻的书，而是有关恶魔的，它们在她的婚姻结束后在她耳边尖叫。
Just then the locomotive gave a sharp screech, and the train passed out into the darkness of the night.
火车随着一声惊人的汽笛声，在深沉的夜色里消失了。
It should be written upon Virgin Parchment, with the pen of the swallow and the blood of the screech-owl.
应当用燕子制成的笔和尖叫鸮的血液写在维尔京羊皮纸上。
It's a devil and it's Tasmanian. Not only does it make an extremely loud and disturbing screech, it stinks too. The ideal pet.
澳大利亚袋獾被有些人当作宠物养，可它实际上是一个小魔鬼，它不但发出刺耳的尖叫，还散发着体臭。
There is what sounds like a howl of outrage from the Decepticon, or it might just have been the screech of the air being rent asunder.
一个声音传来，似乎是那个狂派愤怒的嚎叫，也可能只是空气被撕裂的尖啸。
This devil is characterized by his black fur, pungent odor when stressed, extremely loud and disturbing screech, and ferocity when feeding.
这个魔鬼的特点是他的黑毛，刺鼻气味，非常响亮和令人不安的尖叫，喂食时的凶悍。
He was there for more than half an hour in that position, completely lost to the world, to the passers-by and to the screech of the parrots.
他以那个姿势坐在那里有半个多小时了，把世界、把路人和鹦鹉们的尖叫完全遗忘了。
Also known as the Quaker parakeet, its raucous screech normally echoes through the subtropical forests and grasslands of Bolivia and southern Brazil.
和尚鹦鹉，又叫僧鹦鹉，它刺耳的尖叫声通常在玻利维亚和巴西南部的亚热带森林里和大草原上回荡。
Afterburner systems, designed to operate up to a stoichiometric overall mixture strength , are always fairly close to combustion instability or screech.
要使加力燃烧系统在理论化学组成量的总混合浓度下还在一直工作，这样的设计通常都很接近于不稳定燃烧或振荡燃烧。
What seems to happen, the researchers reckon, is that when a screech on a chalkboard is generated, the sound is amplified within our ears to painful effect.
研究者们顺理成章地得出这样一个结论：当黑板被挂擦时，该声响在我们的耳内放大，加剧了痛苦。
CITY - NIGHT a SCREECH OF BRAKES as a vehicle WIPES FRAME, revealing — JAKE SULLY, a scarred and scruffy combat vet, sitting in a beat up carbon-fiber wheelchair.
城市——晚上的刹车声像一辆擦拭框架，揭示——萨里·杰克，一个有伤疤衣冠不整的战斗兽医，坐在年久失修残破的碳纤维轮椅上。
The screech of metal against wood was the moment I began to question the efficacy of miraculous-sounding contact lenses that correct impaired vision while you sleep.
听到金属碰擦木头的刺耳声时，我不禁怀疑这种隐形眼镜听起来不可思议的疗效：能在人睡觉时矫正近视。
Over a thundering drum section and anarchic screech of a cuica, the singer praised Pitanguy for “awakening the self-esteem in each ego” with a “scalpel guided by heaven.
一阵雷鸣般的鼓声和 锯加鼓的尖声刺耳过后，一个歌者歌颂皮坦基用“上帝引导的手术刀”“唤醒了每个自我的自尊”。
I'm even guilty of using this occasionally myself. And yet, it is one of those terms that often makes people cock their head like a dog that heard a human-inaudible screech.
我也会偶尔使用这些术语，然而这些术语往往是人们拍脑袋想出来的。
Miss Sun gave a screech like an ambulance siren reduced several thousand times in magnitude and reached out to grab Hung-chien's right arm as though seeking his protection.
孙小姐嘤然像医院救护汽车的汽笛声缩小了几千倍，伸手拉鸿渐的右臂，仿佛求他保护。
The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, and he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear shaking into the ditch on the other side.
这时候出现了一群猪，仰着鼻子走过水渠，他只好用一个急刹车，目送着最后一只猪大摇大摆地跨过水沟，消失在另一端。
In her agony, she did not see the glowing headlight of the train rounding the curve, or hear the screech of the breaks as the engineer spotted her fire-eaten figure and tried to stop.
一列火车转过弯，司机望见前方的火球便急忙刹车。痛苦的詹妮没看见车灯，也没听见刺耳的刹车声。
I see a red fox, a flying squirrel, a mountain goat, a bule heron, a prairie dog, a striped skunk, a mule deer, a rattlesnake, a screech owl and my baby bear looking at me-that's what I see!
我看到一只红狐狸，一只鼯鼠，一只山羊，一只蓝鹭，一只草原土拨鼠，一只缟臭鼬，一只黑尾鹿，一条响尾蛇，一只鸣角枭，我的熊宝宝看着我——这就是我看到的！
I see a red fox, a flying squirrel, a mountain goat, a bule heron, a prairie dog, a striped skunk, a mule deer, a rattlesnake, a screech owl and my baby bear looking at me-that's what I see!
我看到一只红狐狸，一只鼯鼠，一只山羊，一只蓝鹭，一只草原土拨鼠，一只缟臭鼬，一只黑尾鹿，一条响尾蛇，一只鸣角枭，我的熊宝宝看着我——这就是我看到的！
应用推荐