Science now does its thinking in public, with each incremental advance readily available online.
科学现在引起公众的思考，每一点科学进展都会立即放到网上。
Science now might be able to explain women's fascination with Brad Pitt's face and George Clooney's eyes.
科学现在可能可以解释女性对布拉德·皮特面容和乔治·克鲁尼眼睛的迷恋。
Now researchers have managed to recreate the pattern in the lab using little more than water and a spinning table, Science Now reports.
据《今日科学》报道，研究人员已成功地在实验室中使用水和旋转桌重现了这种图案。
Update at 8:05 a.m. ET, Nov. 11: Contrail Science now says the next time the flight's scheduled to fly over the coast is Friday evening.
11月11日美国东部时间早上8点05分更新：Contrail Science 发布的最新消息说， 按照该航班的航次安排，下次飞越这个海岸上空的时间是星期五晚上。
The document informatics is a science that specializes in the general law of the document information activities, and it is a sub-science now.
文献信息学是专门研究文献信息活动一般规律的科学，目前尚属于潜科学。
The pupil iris and radiating lines look just like the human eye... and yes science now shows carrots greatly enhance blood flow to and function of the eyes.
瞳孔、虹膜和发射的线条，就像人的眼睛。是的，合理现已阐明胡萝卜可以极大地加强血液流向眼睛、加强其动能。
Science is now enabling us to make more informed choices about how we use common drugs.
科学现在使得我们能够对如何使用常用药品做出更明智的选择。
Now astronomy didn't really bloom into the science it is today until the development of spectroscopy.
直到光谱学发展，天文学才真正发展为今天的科学。
Thanks to the efforts of the pioneer, about 40 percent of US schools now offer computer science as a subject.
由于先驱们的努力，现在大约有40%的美国学校设置了计算机科学这门课程。
Just as on smoking, voices now come from many quarters insisting that the science about global warming is incomplete, that it's OK to keep pouring fumes into the air until we know for sure.
就像吸烟一样，现在来自许多方面的声音坚持认为，有关全球变暖的科学是不完整的，在我们确定之前，继续向空气中排放烟雾是可以的。
This book is a great introduction to the lives and works of some of the most important and up to now unknown women in science.
这本书是很好地介绍了一些最重要的，而且直到现在还不知名的科学界妇女的一生和作品。
Those innovations, upon which virtually all aspects of contemporary society now depend, were possible because the United States then led the world in mathematics and science education.
当代社会几乎所有方面都依赖这些创新，这些创新之所以成为可能，是因为于当时美国在数学和科学教育方面处于世界领先地位。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to nonprofit corporations as well.
美国宇航局的纳米卫星教育发射计划为教育团体和科学任务提供免费发射卫星的机会，其现在也对非营利性公司开放。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to U.S. nonprofit corporations as well.
美国国家航空航天局的教育发射纳米卫星计划，为教育团体和科学任务提供免费发射，现在也对美国非盈利机构开放。
He is now learning anatomy, algebra, biology and geometry which are all science and math courses.
他现在正在学习解剖学、代数、生物学和几何学，这些都属于科学和数学课程。
Technology like this is now changing the face of robotics, says philosopher Ron Chrisley, director of the Centre for Research in Cognitive Science at the University of Sussex in England.
哲学家罗恩·克利斯利是英国苏塞克斯大学认知科学研究中心的主任，他表示，这样的技术正在改变机器人的面貌。
Now, there is some science behind this idea.
现在，这个想法背后有一些科学依据。
With the development of science and technology, communications are becoming easier and quicker now—people can use telephones, cellphones, fax machines and the Internet.
随着科技的发展，通信如今变得更容易更快捷——人们可以使用电话、手机、传真机和互联网。
"With our study, we think we can now confidently conclude that at least some dogs can distinguish human facial expressions," Muller told Live Science.
穆勒告诉《生活科学》说：“通过我们的研究，我们认为我们现在可以自信地得出结论，至少有些狗可以分辨人类的面部表情。”
Now we know science is not perfectible we do not have to fight so hard to retain a conceptual space for that which cannot be done by logic and mathematics.
现在我们已经知道科学无法尽善尽美，我们无需（像波兰尼那样）那么艰难的斗争以保留逻辑和数学无力施为的概念空间。
Now science has allowed me to send a personal message that may answer that question, " Carr said.
现在科学已经允许我发送一条个人信息了，也许会回答我的问题。
This anomaly was documented in the early 1970s, but only now is science beginning to tell us why.
这一特异现象早在1970年代即有论著记叙，然而只是到了现在，科学才开始解说其中原因。
Now science has come to the rescue, with a move-by-move analysis of what makes a man a good dancer.
如今科学出面帮忙，科学家通过分析每个舞蹈动作，最终找到了如何让男人成为优秀舞者的答案。
Science is now unequivocal as to the reality of climate change. However, one facet - its human face - has been dangerously neglected.
如今，尽管科学研究明确了气候变化的现实，却危险地忽视了其主要方面——有关人类的一面。
There is little doubt that major changes made possible through science and occurring now, are about to alter our future forever.
毫无疑问，科学引起了重大的变化，并且这些变化仍在进行。
There is little doubt that major changes made possible through science and occurring now, are about to alter our future forever.
毫无疑问，科学引起了重大的变化，并且这些变化仍在进行。
应用推荐