Neglect, dilapidation, storm and fire have gradually reduced it to a rusting hulk, like the rib-cage of a whale.
失修、荒废、风暴和火灾使它逐渐沦为生锈的废船，就像鲸鱼的胸腔。
This is the reflection of trees in a rusting grate in a park near Chiang Mai train station in Thailand.
这是在泰国清迈火车站附近的公园，锈迹斑斑格栅中的树丛的倒影。
The rusting hulk was sold by Ukraine in 1998 to a Hong Kong—Macau trading company—ostensibly to be transformed into a floating casino.
在1998年，锈迹斑斑的船体被乌克兰卖给了一家港澳贸易公司——从表面上看，它被改造成一艘海上赌场。
Giant loops of barbed wire lie rusting in the surf.
巨大的一圈圈的带刺铁丝网在海浪中生锈。
Oil the bores after cleaning to prevent rusting.
洗濯后给钻孔上机油以防其生锈。
Rusting of metals is an electro-chemical process.
金属的锈蚀是一种电化学过程。
Even cars that were mechanically sound started rusting.
甚至机械性能方面并无问题的车子也开始生锈。
And I don't mean a few miles of asphalt or a paint job on a rusting bridge.
我指的并不是铺几英里长的沥青路，或者粉刷生锈的桥梁。
At very low tides they scramble dangerously round the exposed, rusting bones.
低潮的时，他们冒着危险在暴露在外的锈迹斑斑的支架上攀援。
When we came to the rusting hulk of a landing craft, he skipped away to play.
当我们来到一艘生锈的废船船体的登陆艇，他跳过去玩。
One way to look at ageing is to think of it as rusting, or oxidising, a damaging process.
我们可以把老化现象想成是身体生锈氧化的损伤过程。
Already, the homes and trailers bear the mildewed, rusting scars of increasing floods.
这里的普通房屋和活动房屋都因洪水频发而发霉、生锈。
The one that I've got written down for you is it's the reverse of the rusting of iron, right?
我给你们写的是，铁的锈蚀的逆过程？
We, the rusting leaves, have a voice that answers the storms, but who are you. So silent.
我们，这沙沙作响的树叶，用一种声音回应风暴。可是你是谁呢，如此沉默？
In the meantime, the turbines are being run with diesel fuel to prevent them from rusting.
同时，该发电机组正在使用柴油燃料运行以防止生锈。
Also, adding some chromium to steel will slow the rusting process, but will make it more brittle.
同样，在钢里加一些铬能减缓它的生锈过程，但也将使它更脆。
Also, adding some chromium to steel will slow the rusting process, but will make it more brittle.
同样，在钢里加一些铬能减缓它的生锈过程，但也将使它较脆。
Russia has an active anti-piracy mission, helping, among other things, to revive its rusting navy.
俄罗斯实施了一个积极的反海盗计划，除此之外，也想借此振兴其老迈的海军。
It was an old mine shaft. In a small clearing beyond I found the remains of a bucket and a rusting can.
这是一处旧时的矿井，在不远处的空地上我看到当时遗留下来的水桶和生锈的铁罐。
Each steel cable is covered by a thin polymer tube (wrapped in stainless steel foil) to prevent rusting.
每根钢索均由覆有薄聚合物管（预先包在不锈钢箔内）以防生锈。
Next to him sits the group's thick-shouldered machine gunner, who mans a .50 caliber with a rusting barrel.
坐在他旁边的是队里壮硕的神枪手，操作一把枪管生锈的50口径机关枪。
A stove rusting in a warehouse and one carted out the door by a customer use up the same amount of raw materials.
仓库里生锈的炉灶和顾客买走的炉灶原材料的用量都是一样的。
Mechanised farming schemes that grow staples have often ended with abandoned machinery rusting in the returning bush.
种植大宗农作物的机械化农业计划到头来经常是废弃的机械设备在重新长起来的灌木丛中慢慢锈蚀。
Over the past two decades the old guard has taken a rusting industrial base and from it made gleaming corporate giants.
过去二十年来，老一辈的人从锈蚀的工业基础中创建了闪亮的企业巨人。
A fairground with a Ferris wheel and bumper cars that had been set to open one week after the blast lies unused and rusting.
原定于爆炸发生后一周开业的游乐场现在已废弃生锈，游乐场有一座摩天轮和碰碰车。
Formerly a mess of rusting tanks, this facility on the island of Baltra is now one of the safest fuel depots in the Americas.
以前，岛上是一大堆生锈的罐子，如今巴尔特拉岛上的这种设施是美国最安全的燃料库之一。
The body of valves is printed by powdered epoxy, can be prevent the corrosion and rusting, can be used to sewage system.
阀体采用粉体环氧树脂涂装，可防止阀体的腐蚀及生锈，并可用于污水系统。
To the side sit the rusting pumps of MPPE, the state firm that this year lost its monopoly on fuel sales and distribution.
不远的一旁躺着国有公司MPPE生产的油管，锈迹斑斑，这家公司于今年丧失了其在燃油出售和经销领域的垄断地位。
If you have a bunch of small objects that need de-rusting, soak them in coke overnight and give them a good scrub in the morning.
如果您有一堆小零件需要除锈，把它们在可乐里泡一夜，早晨起来给它们“洗个澡”就OK了。
If you have a bunch of small objects that need de-rusting, soak them in coke overnight and give them a good scrub in the morning.
如果您有一堆小零件需要除锈，把它们在可乐里泡一夜，早晨起来给它们“洗个澡”就OK了。
应用推荐