So he backed up a few paces, got a running start, jumped up, but could not reach the grapes.
于是他后退了几步,向前一冲,跳起来,却无法够到葡萄。
Deliver media that gives your editor a running start for a faster turnaround in post-production.
传输媒体可以使你的编辑器,一个更快的周转后生产运行的开始。
Notice Ian's overall fit, body, head, and arm positioning when he takes the running start position.
当索普摆出这种出发准备时,请注意他的整体姿态,身体,头部,手臂的摆放(是不是很像起跑)。
If not, consider exercising when you get up in the morning as a healthy way to get your day off to a running start.
要是你不是,考虑考虑早上起来后以晨跑这一健康的方式开始新的一天吧。
If you're curious about how to become a programmer, you can get off to a running start using tons of great free web-based tutorials and resources.
如果你感兴趣如何才能成为一个程序员,从网上这些大量的优秀的培训资料、学习向导入手将会是个不错的开始。
Ben Casnocha started his first company when he was 12, was named entrepreneur of the year by Inc magazine at 17 and published a guide to running start-ups at 19.
本•卡斯诺瓦(BenCasnocha)12岁时开了第一家公司,17岁时《商业周刊》(IncMagazine)就称其为个体创业者,19岁出书直到创业。
If you're out of breath while speaking or if your words start running together, you're most probably speaking too fast.
如果你在说话的时候上气不接下气,或者你的话语开始连在一起,那你很可能说得太快了。
You start by running 5 km, move up to a 10 km, then a half marathon.
你先跑5公里,再跑10公里,然后跑半程马拉松。
Almost at the same time, they get up and start running toward the rising sun.
几乎在同一时间,他们站起来,开始朝升起的太阳跑去。
Jogging is cheaper than many sports—to start, just get some comfortable sports clothes and good running shoes.
慢跑比许多运动都便宜——只需要一些舒适的运动服和好的跑鞋就可以开始了。
It covers key information that administrators should know about what differentiates the two systems and shows how you can start running quickly.
本文包含了管理员应该了解的关于这两个系统的差异的关键信息,并演示了如何快速开始运行。
This determines when the services start running, whereas the duration setting determines the maximum time the service runs after it started.
这决定服务开始运行的时间,而持续时间设置决定服务启动之后运行的最长时间。
While one script is being loaded from disk or waiting for a hardware device to start, another script can be running to start another service.
当从磁盘上加载一个脚本或等待硬件设备启动的同时,可以运行另一个脚本来启动另外一个服务。
Select the test option that you prefer or enter the name of your test suite in the field provided to start running test cases.
选择您喜欢的测试选项或者键入您测试套件的名称到适当的字段来开始运行测试用例。
If the NFS service is not running, start or restart it, as shown in Listing 7.
如果NFS服务没有运行,请启动或重新启动它,如清单7所示。
It's one reason why some people find themselves not losing weight or even gaining weight when they start running.
这就是为什么当有些人开始跑步的时候却发现他们的体重没有下降反而有所上升的一个原因。
If the instance is not running, start it by typing the command that is listed below.
如果这个实例没有运行,输入下列的命令进行启动。
If you start running photos, their final words, if you emphasize and dwell on the social disruption and the damage even.
如果你开始运用照片,照片上最后的话,如果你甚至要强调和详述它对社会所造成破坏和损害。
It's just that every few years there's a Bigfoot sighting on this mountain, and people's imaginations start running wild.
现在每几年,就有人声称在这座山上看到了大脚怪,大家想象力开始变得越来越丰富了。
That's not to say you should abandon your goals--it just means you need to start running at your own pace.
这并不是说你就要放弃自己的目标,只是说你需要以自己的节奏开始。
Stop running tests, start finding defects.
停止运行测试,开始寻找缺陷。
Before deploying the EAR file, make sure the Monitor server is running, then start the administrative console for the Monitor server.
部署EAR文件之前,确保Monitor服务器在运行,然后启动Monitor服务器的管理控制台。
"When you do start running, start out really easy and gradually speed up until you're at your normal, easy-run pace," says Alyanak.
“刚开始跑的时候,保持轻松,逐步加速直到达到你的正常、自身适应的速度”Alyanak说。
You should see the stop scripts running on node1 and start scripts running on node2.
应该会看到在node1上运行停止脚本,在node2上运行启动脚本。
Kenneth Griffin got his start running two funds from his Harvard dorm room.
KennethGriffin在他的哈佛寝室里面就开始运行着两个基金。
Kenneth Griffin got his start running two funds from his Harvard dorm room.
KennethGriffin在他的哈佛寝室里面就开始运行着两个基金。
应用推荐