The arithmetic of nuclear running costs has been skewed by the fall in the cost of other fuels.
对核运行费用的计算因其他燃料费用的下降而出现了偏差。
But keeping libraries running costs big money.
但是让这些图书馆的运行也所费不赀。
The running costs will be covered by ticket sales and corporate sponsors.
运营成本将由门票收入和公司捐助提供。
However, they are hard to do ads, advertising costs and higher running costs.
但他们做的都是硬性广告，广告成本和投放费用都比较高。
The two firms are amalgamating to increase productivity and save running costs.
两家公司正在进行合并，以提高生产率和节约营运成本。
Key benefits of this machine are said to be the fabric quality and low running costs.
这种机器的主要优点在于面料的质量和低廉的运行成本。
In addition, the prime minister pays all the running costs of the main part of the house.
除此之外，首相还要负担房子主体部分的维修费。
Almost by definition, renewable energy sources have low running costs but high up-front costs.
很明显，可再生能源的运营成本很低，但是前期投入很高。
In recent years, restaurant and cafe owners have had to get used to ever higher running costs.
近几年，饭馆和得不适应更高的经营成本。
"In the last three years, the community has put in 15% of the running costs of the services," she says.
她说，“在过去三年中，社区投入了15%的服务运行成本。”
And what with a dedicated crew, mooring, fuel and insurance, the annual running costs will be in the millions.
而其需要的专业船员、停泊点、燃料和保险，再加上每年的管理费用，得花上数百万。
Meeting the criteria increases housing construction costs by 2%, which is rapidly paid back by lower running costs.
满足该标准会使房屋建造成本增加2%，但是这很快就可以被它的低运营成本抵消。
It appears no money has changed hands but that Faraj has agreed to take on Portsmouth's liabilities, plus running costs.
资金似乎还未转手，但法拉吉已经答应接手朴茨茅斯的债务以及运营成本。
Trustbusters are nevertheless suspicious of a credit-card business model, where one side covers all of the running costs.
反垄断人员仍然对信用卡的商业模式感到怀疑，此模式让一边承担了所有的运行成本。
Wokai doesn't take a penny from the money pledged, relying instead on donations and sponsorship to cover its running costs.
我开网并不从抵押借贷中收取分文，其运营费用是从捐助和赞助中得到的。
And with running costs as little as 5% those of diesel models, electric cars will soon start to look like a more viable option.
与柴油机车相比，运行成本只有5%，电动车将很快成为一个看上去更可行的选择。
As long as owners drive at least 12,000km a year, overall running costs will be equivalent to, or lower than, a petrol or diesel-powered car.
只要车主一年能至少行驶12,000公里，整体运行的成本就会约等于或低于汽油和柴油车。
As long as owners drive at least 12, 000km a year, overall running costs will be equivalent to, or lower than, a petrol or diesel-powered car.
只要车主一年能至少行驶12,000公里，整体运行的成本就会约等于或低于汽油和柴油车。
In Australia, where regulators set charges in relation to the payment system's running costs, the average swipe fee has fallen to around 0.4%.
澳大利亚管理者将费用与付款系统的运营成本挂钩，因此平均刷卡费降至0.4%左右。
The centralized financial management is an effective method of improving the groups overall efficiency and decreasing its total running costs.
而财务集中管理模式，不失为提高集团的整体运行效率及降低集团的总体运营成本的有效方法。
They also provide buyers with some of the cheapest running costs on the planet as well as excellent resale values when it comes time to trade up.
他们还提供了运行成本最便宜的在这个星球上以及良好的转售价值，当谈到一些买家的时间来生意。
One of Colin's first objectives is to achieve the highest degree of reliability and to minimize the running costs in comparison to the modern WRCs.
一个鲍威尔的首要目标是实现最大程度的可靠性，并尽量减少运作成本比较现代通信。
However e-xiezhen is a very complicated way of organizations, from uggling, the price of the equipment and running costs, compared with ink-jet printing.
不过电子写真方式机构非常复杂，从道理上讲，设备的价格以及运转成本方面与喷墨方式相比是不利的。
Because the traditional sewage reuse technologies are facilities complex, high running costs, for the majority of the sewage treatment plant is unbearable.
由于传统的污水回用技术设施复杂、运行成本高，对于大多数污水处理厂是难以承受的。
This is a small gadget that sends power to the fridge in short bursts, rather than continuously, and can save up to 20% of your fridge's annual running costs.
这是一种让电力一阵阵而不是一直流向冰箱的小机件，能让你每年的冰箱耗电量—电费—减少最多20%。
Many other apps have come and gone quickly, primarily due to a lack of usage and/or high running costs, leading many to throw their Facebook efforts into Fan Pages.
其他诸多的应用程序都来去匆匆，这主要是由于使用率太低和/或运营成本太高，导致许多人把投入Facebook的精力放到了Fan Pages上去。
Based on the climate and energy costs in Shanghai, energy consumption and running costs of the gas engine heat pump was analyzed and compared with electric heat pump.
以上海地区的气候条件和能源价格为基础，对燃气机热泵供暖的能耗和运行费用进行了分析比较。
The criteria are aligned with LEED, a green rating system. Meeting the criteria increases housing construction costs by 2%, which is rapidly paid back by lower running costs.
满足该标准会使房屋建造成本增加2%，但是这很快就可以被它的低运营成本抵消。
In Spain, for example, public funding has been slashed, so the many new museums that have been built in the past two decades are now struggling to cover their running costs.
例如，在西班牙，公共基金已经被削减，使得很多在最近20年间建成的新博物馆举步维艰。
In Spain, for example, public funding has been slashed, so the many new museums that have been built in the past two decades are now struggling to cover their running costs.
例如，在西班牙，公共基金已经被削减，使得很多在最近20年间建成的新博物馆举步维艰。
应用推荐