Mary touched it herself in an eager, reverent way.
玛丽自己急切而虔诚地摸了摸。
The Hereditary Diaperer took it away with reverent manner, and without word or protest of any sort.
这位世袭的手巾大臣恭恭敬敬地把它拿走了，没说一句话，也没有表示任何反对。
Be reverent before each dawning day.
在每一个虔诚的前一天即将来临。
They all maintained a reverent silence.
他们都保持肃静。
Have a name that is whispered with reverent awe?
希望拥有一个令人敬畏的名字吗？
Given to or expressive of worship; reverent or adoring.
引起崇拜的用于表达崇拜的；
The nurse treated the patients with almost reverent kindness.
这位护士以近乎崇敬的亲切态度对待病人。
The man who serves as a deacon must live a reverent, honest, moderate life.
在执事的职务上服侍的人，生活必须敬虔，诚实，自制。
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
因为心中有了深深的敬畏，我把烛台挪到了原来的位置。
What gave you the idea that God is only "reverent"?God is the up and the down.
什麽东西让你有神只是“虔诚的”这个想法？
His father is the Reverent Mr Clare at Emminster - a good many miles from here.
他的父亲是爱敏寺的牧师克莱尔先生——离这儿远得很。
The Master said, "In governing a thousand-chariot state, be reverent to your duties and truthful; ""
孔子说，“领导拥有兵车千辆的国家，从政要谨慎不苟，取信于民；
She set about dedicating herself and her sizable inheritance to returning Mother's Day to its reverent roots.
她开始奉献她自己和她绝大部分的遗产去使母亲节回到它最虔诚的根基上去。
Be reverent towards each day. Love it, respect it, do not sully it, do not hinder it from coming to flower.
敬畏热爱尊重每一天，不要玷污它，不要阻碍阳光洒照。
It becomes firmly grounded on being continued for a long time, without interruption and with reverent devotion.
它变成牢固地奠基于自己的本性，持续很长的时间，没有中断，而且带着虔诚的奉献。
To assume the right to new values — that is the most formidable assumption for a load-bearing and reverent spirit.
责无旁贷承担起新价值的道义——这对负重和恭顺的精神而言那是太过艰难了。
Automated lifts whizz cars about before sending them off to a cathedral-like hall to be collected by reverent buyers.
自动电梯上下穿梭排放汽车，然后再把它们发到一个大教堂似的大厅里，交付给在那儿充满敬意和期待的购车者。
The company all colleague with the reverent mind and the sincere service, longs for your choice and the cooperation!
公司全体同仁正在用虔诚的心灵和真诚的服务，企盼您的选择和合作！
My only younger brother, the safe health passed the life. I take his only elder sister's status, as his reverent pray.
祈祷，希望我唯一的弟弟，平安，健康的度过一生，我以他唯一姐姐的身份，虔诚的为他祈祷。
After practicing Kubdalini yoga, the doer becomes very reverent to everyone in his association when he enters Samadhi.
在修炼无上瑜伽之后，每当进入三昧与人交往时，行者对所有的人都变得异常恭敬有礼。
'How were they not going to emrace a theory about how to live with loss and pain?' Mr. Rolon asked a reverent bookstore audience.
洛伦问一群虔诚的书店听众，一个关于如何带着伤痛生活的理由怎么不会得到人们的信奉？
Reverent but prejudicial Ancestor Worship - one of China's immense Cemeteries, which seriously lessen her productive land area.
一片巨大的中国人墓地，对祖先的崇敬，但会减少他们可耕种的土地。
Conceding defeat would be a profound step to take in a country more reverent of its military history than perhaps any other in Europe.
对于一个比欧洲任何其他国家都要对其军事历史引以为豪的国家而言，承认失败将意味深刻。
The peeled log construction and long, gabled roof is reverent to the traditional longhouse structures of the Southern Salish peoples.
去皮的原木建筑和长而杂乱的屋顶都遵循虔诚的南部山脉民族传统长屋的结构。
Process, you can see wearing a dark purple Buddhist ceremonial clothing, are offered to accompany the officials, cited deacon reverent salute.
过程中，你可以看见身穿暗紫色的禅衣礼生，陪引主祭正献官等虔敬行礼。
It's an important system in modern civil law. This thesis is a systematic studying to the joint and several liability and it's reverent problems.
它是现代各国民法中较为重要的一种民事责任制度，本文即对连带责任制度的有关问题进行了较为深入、系统的研究。
My English says is not good, I use the simplest national language to wish you with the most reverent heart: the safe health joyful is more beautiful!
我的英语讲的不好，我用最朴实的国语用最虔诚的心祝愿你：平安健康快乐更美丽！
Although a wicked man commits a hundred crimes and still lives a long time, I know that it will go better with God-fearing men, who are reverent before God.
罪人虽然作恶百次，倒享长久的年日。然而我准知道，敬畏神的，就是在他面前敬畏的人，终久必得福乐。
To them it had been in truth a miracle. They never got over it, and every letter they wrote him reflected their reverent awe of that first mysterious happening.
对他们说来那确实是个奇迹，而且他们的奇迹感一直没有消失，他们给他的每一封信都表示对那神秘的初次成功肃然起敬。
He says also in 1:17, "If you invoke his father, the one who judges all people impartially according to these, live in reverent fear during the time of your exile."
他在1：17也说，“你们既称那不偏待人，按各人行为审判人的主为父，就当存敬畏的心，度你们在世寄居的日子。”
应用推荐