The arrests raised the spectre of revenge attacks.
拘捕增加了对报复性攻击的恐惧。
The paper accused her of trying to revenge herself on her former lover.
这家报纸指责她企图报复她以前的情人。
The attackers were said to be taking revenge on the 14-year-old, claiming he was a school bully.
攻击者被称是在报复一名14岁男孩，称他是学校一霸。
Tain't robbery altogether--it's revenge!
那不完全是抢劫——那是报复！
When you want to get revenge on a woman you don't kill her--bosh!
当你想报复一个女人的时候，你不用杀她——胡说！
The revenge was that I knew he was in prison and that I knew he would be hanged.
报复是我知道他在监狱里，知道他会被绞死。
In most tribal societies the only means to deal with an act of violence is revenge.
在大多数部落社会中，对付暴力行为的唯一手段是复仇。
He might 'a' found out he couldn't get his revenge, and be going right after that money.
他可能会发现他无法复仇，就马上去找那笔钱。
But in legal systems, the responsibility for revenge becomes depersonalized and diffused.
但在法律体系中，复仇的责任变得非个人化和分散化。
The wolf was very angry, and called Sultan "an old rogue", and swore he would have his revenge.
狼非常生气，骂苏丹是“老坏蛋”，发誓他要报仇。
Yesterday I saw the blood of Naboth and the blood of his sons, and I will revenge you in this field.
我昨日看见拿伯的血和他众子的血，我必在这块田上报复你。
The consequence was, that the smaller boys spent their days in terror and suffering and their nights in plotting revenge.
结果，小一点的孩子们白天在恐惧和痛苦中度过，晚上则在策划复仇。
It takes the most cool-headed and good-tempered of drivers to resist the temptation to revenge when subjected to uncivilized behavior.
当遇到不文明的行为时，只有头脑最冷静、脾气最好的司机才能抵制报复的诱惑。
Punishment can never be used as an instrument of revenge but only for what he calls the correction or what we would call the rehabilitation of the offender.
惩罚永远不能被用作复仇的工具，而只能用于他所说的纠正，或者我们所说的让罪犯改过自新。
In a sate controlled legal system, individuals are removed from the cycle of revenge motivated by acts of violence, and the state assumes responsibility for their protection.
在国家控制的法律制度中，个人被排除在暴力行为引起的复仇循环之外，国家承担保护他们的责任。
Revenge leads to a self-perpetuating cycle of violence.
怨怨相报会导致永不休止的暴力。
Love between Dantes and Haydee helps Dantes get him out of the revenge.
唐太斯与海黛之间的爱帮助唐太斯摆脱了复仇。
It is only a tool for she to carry out her revenge on the land of Calydon.
这对她来说只是在卡里顿进行复仇的一个工具。
Mark my words. -i shall revenge sooner or later.
留心听着：我早晚要报仇的。
About 800 people died, some in revenge attacks.
大约800人丧生，其中一些人死于报复性袭击。
Han launched revenge attacks in the following days.
汉族人在接下来的几天中实施了报复性袭击。
Some observers see the Moscow bombings as an act of revenge.
一些观察员把莫斯科这次爆炸事件看作是复仇行动。
Some observers see the Moscow bombings as an act of revenge.
一些观察家认为莫斯科爆炸案正是乌马罗夫对此的嗜血复仇；
It's merely revenge for his and Jack's taking out Victor Drazen.
这完全是出于对他与杰克干掉维克托的报复。
Thousands of Turks have taken to the streets howling for revenge.
成千上万土耳其人涌上街头，誓言要报复。
Now Victor’s sons are enacting revenge by going after Jack’s family.
现在，维克托的两个儿子正在实施复仇计划，要对付杰克的家人。
Other attackers are disgruntled employees seeking revenge on a company.
其它攻击者是寻求报复公司的心怀不满的雇员。
Other attackers are disgruntled employees seeking revenge on a company.
其它攻击者是寻求报复公司的心怀不满的雇员。
应用推荐