Our car having developed engine trouble, we stopped for the night at a roadside rest area.
我们的汽车发动机出了故障，因此我们在路边休息了一夜。
There's a rest area partway up the mountain; we could make a pit stop there.
半山腰上有一个休息区，我们可以在那里歇歇脚。
The rest area for Tarren Mill is now correctly located in the inn.
指的是旅馆现在能正确的提供休息经验加成了…
As soon as we arrived at the Taian Rest Area, we anxiously phoned home.
一到泰安休息区，我们满怀焦虑地打电话回家。
The newest malls have beautiful rest area with waterfalls and large green trees.
最新的购物中心都有标致的歇息区的瀑布和年夜型绿色的树。
One night, she drove to a rest area on I-95 to meet a truck driver from West Virginia.
一天晚上，她开车去I- 95的休息区去见一个从西弗吉尼亚州来的卡车司机。
During 2006, nine VA Studies were conducted on programmed Rest Area projects statewide.
2006年期间，基于全州的服务区项目规划进行了9项关于VA的研究。
Mrs.Sommers then took the elevator which carried her to an upper floor into the ladies' rest area.
萨默斯太太随后搭乘电梯来到位于稍高楼层的女士休息区。
Mrs. Sommers then took the elevator which carried her to an upper floor into the ladies’ rest area.
萨默斯太太随后搭乘电梯来到位于稍高楼层的女士休息区。
The bridge meets the tunnel at Umihotaru, an artificial island, tourist attraction and rest area in the water.
大桥和隧道在人工岛“东京湾海萤”上交汇，这座人工岛是旅游胜地，也是海面上的休息区域。
The recommendations will assist the Department in determining the current and 20 year rest area system needs.
这些建议符合当前和未来20年的服务区系统需要。
It provides afternoon tea, night rest area and conference room free of charge for guests in the executive lounge.
为行政楼的宾客提供免费的下午茶与晚间休息场所及会议室。
Public rest area is equipped with a variety of color sits stool and delicate tables, walls for the orange red, sweet and fashion.
公共休息区设有各种色彩的坐凳和精致的小桌，墙壁为橙红色，温馨而时尚。
Volunteer: there is a rest area with sun shading facilities over there. After the emergency treatment, you may take your son there for a short rest.
志愿者：前不远处就有可以避阳的休息地方。等您儿子就诊完后就可以去那里稍作休息。
Sound insulation: the design of sound insulation effect to be good enough, must ensure that the active area and the rest area does not affect each other.
隔音：写字楼设计隔音效果要够好，必须保证活动区和休息区互不影响。
New rest area system master plan recommendations were completed in 2011 by the research firm, Dornbush Associates, for the Landscape Architecture Program.
2011年，新的服务区系统总体规划的建议，由Dornbush联营公司研究完成。
Nevertheless, there is no rest area for village residents, but there are only low wooden benches for customers of restaurants that are built around the trail.
然而，没有村庄居民的休息区域，只有沿着小径建造的低木椅给餐馆的顾客。
First of all, the peaceful rest area is planned to be able to satisfy everyone who are in and out by considering residents who live nearby as well as visitors.
首先，规划设计平静的休憩区以满足在此出入的每个人，既考虑到居住在附近的居民，又考虑游客。
The Buddhist puts the dog onto the floor of the car again and as he drives away from the rest area he realizes that the Berlingo is yet another sign from the Universe.
佛教徒再次把小狗放回车厢地板，当他开车离开休息区时，他意识到贝林戈正是宇宙给他的又一个启示。
Also contracted space processing technique from the hall to the dressing rooms, bath area, rest area, LED the dynamics of the lotus pond moonlight make people relaxed and happy.
同样简约的空间处理手法从大厅延续到更衣室、浴区、休息区，LED屏的动态荷塘月色让人心旷神怡。
Narrative Frame_The wall, that played a role as a boundary before, is reborn an invisible communion place with people by being renovated a new rest area and a playground for residents and pedestrians.
叙事：墙壁过去充当分界线的作用，现在再生为无形的交流场所，整修之后，为居民和行人提供了一块新的休息区和操场。
Self-driving is an area where China and the rest of the world are on the same starting line.
在自动驾驶领域，中国和世界其他国家处于同一起跑线。
From early times, good communications with the rest of the country have led to industrial prosperity for the area.
从早期开始，与该国其他地区的良好沟通就促进了该地区的工业繁荣。
Even if the rest of your house is cluttered, this area can be a great reminder of how you might feel living with less.
就算房子里其他地方还是零乱的，这个区域还是能成为一个提醒你简单生活能感受到什么的好地方。
This is typically how it is-executable software bytes are stored in a special area away from the rest of the data.
通常也正是这样- - -可执行的程序字节放在一个远离其他数据的特殊内存区域。
Figures released just before Christmas showed that GDP rose by 0.3% in the third quarter of 2009, broadly in line with the rest of the euro area.
圣诞节之前发布的数据显示2009年第三季度爱尔兰的GDP上涨了0.3%，同欧洲其他大部分地区保持相同水平。
Figures released just before Christmas showed that GDP rose by 0.3% in the third quarter of 2009, broadly in line with the rest of the euro area.
圣诞节之前发布的数据显示2009年第三季度爱尔兰的GDP上涨了0.3%，同欧洲其他大部分地区保持相同水平。
应用推荐