All relief materials were loaded and arrive at afflicted area on April 15.
目前各类物资都已装车和运输，将从15日开始陆续抵达灾区。
Officials sent relief materials such as clothing and tents to the affected areas.
有关官员向受灾地区运送衣服、帐篷等救灾物资。
Karim said the relief materials for Pakistan include medicine, tea, oral saline, tents, blankets and bottled water.
卡里姆说，巴基斯坦的救援物资包括药品，茶叶，口服生理盐水，帐篷，毛毯和瓶装水。
More than 12 hundred rescuers have been brought in to clear the line and relief materials are being dispatched around the clock.
超过1200人的救援人员赶到当地，昼夜不停地清扫铁路线路，分发救援物资。
Next week, we will deliver an airlift of some 40 tons of medicines, medical supplies and other relief materials to the people of Afghanistan.
下星期我们将空运一批40吨的药品医疗器材和其他救难物资给阿富汗的人民。
The first chartered plane took off about nine hours ago, on Wednesday afternoon, also carrying a joint task group and emergency relief materials.
第一架撤离在利比亚人员包机是在周三下午起飞的，比第二架早了9小时，上面同样载着多部门联合工作组和应急物资。
Thoudsands sof rescuers and medical staff are rushing to Yushu from many regions of China, bringing machines, disaster-relief materials and medicines to the quake-hit town.
成千上万的救援人员及医务工作者从全国各地火速奔向玉树，为灾区带来了救援设备，赈灾物资以及药品。
The quake was followed by eight aftershocks and the provincial civil affairs department was sending 4, 500 tents, 3, 000 quilts and other relief materials to Yao`an, Xinhua said.
此次地震伴随8次余震，当地民政部门已经向姚安下发了4500顶帐篷，3000套被褥及其他救灾物资。
A green channel has been created at Chengdu Shuangliu International Airport, where all foreign relief materials are being collected, to offer a 24-hour distribution network.
成都双流国际机场建立了一个绿色通道，所有来自国外的援助物质都被送到了那里。同时，那里还提供一个24小时开通的网站。
The blocked roads must be repaired immediately to make sure the relief materials delivered to every survivor's shelter on time, which will reduce the casualty and property lost.
为了减轻灾区人员伤亡与财产损失，必须将中断道路尽快抢修，从而能够尽快将救灾物资送至各个灾民安置点。
We have just presented some relief materials in the form of blankets, insecticide-treated mosquito nets and oral dehydration salt to help in taking care of the displaced persons.
我们刚刚发放了一些救助物资，比如毯子，杀虫剂，蚊帐，口服脱水盐，以帮助这些被转移的人们。
As a result, even though emergency relief materials such as tents and canvas could be flew into Nepal by cargo planes, these materials can hardly proliferate into the remote villages.
因此，尽管紧急救援物资例如帐篷和帆布等材料可以由飞机运到尼泊尔，但这些材料很难扩散到偏远的村庄。
Upon the news of earthquake, they immediately took the initiative to buy a batch of relief materials the next day, and sent them to Deyang after 2 days and 2 nights' non-stop driving.
他们在听到地震消息后的第二天就自发购买了一批救援物资，日夜兼程两天两夜赶到德阳。
Jing Shiming, Deputy Director-General of Chengdu Railway Bureau said "We need to deploy the disaster relief materials based on the need at the spot, flagstones, steel track are all on the list."
成都铁路局副总干事Jing Shiming说：“我们需要基于现场部署救灾物资，石板，钢轨道都是所需要的。”
We will intensify the oversight of the use of materials and funds for disaster relief and post-quake reconstruction and ensure the quality of construction projects.
要加强对抗震救灾和灾后恢复重建资金、物资的监管，确保工程建设质量。
Minimal materials and a stripped-back colour palette feature throughout the apartment, but timber flooring offers some relief from the otherwise monochrome colour scheme.
简单的材料和精简的色调使整个公寓有特色，而木材地板为原本单色的配色方案提供了一些调剂。
A configuration revealing the endless view to the horizon and was born out of consideration for the steep relief and the local traditional materials.
别墅结构的布置考虑到陡峭地形和当地传统材料，呈现了无边无际的风景。
The utility model relates to a glass-magnesium-plant-fiber composite relief decoration plate, which belongs to the field of architectural decoration materials.
本实用新型涉及一种玻镁植纤复合浮雕装饰板，属建筑装饰材料领域。
The stress relief of the tubes, the application of process corrosion protection measures and the selection of the proper materials can effectively prevent the corrosion.
通过对换热器管束进行消除应力处理、采用相关“工艺防腐蚀”措施以及选用合适的耐蚀材料使腐蚀问题得到解决。
The stress relief of the tubes, the application of process corrosion protection measures and the selection of the proper materials can effectively prevent the corrosion.
通过对换热器管束进行消除应力处理、采用相关“工艺防腐蚀”措施以及选用合适的耐蚀材料使腐蚀问题得到解决。
应用推荐