Teachers incorporated business skills into the regular school curriculum.
教师们将商业技能纳入学校常规课程。
If you're a slow learner, you can fall behind in regular school.
如果你学得慢，那你在正规学校可能会落后。
When learning is mentioned, regular school can be the first place which you can think of.
说到学习，正规学校可能是你第一个能想到的地方。
I'm having classes at home, and I make much more progress now than when I went to regular school.
我在家上课。现在我比上正规学校时进步大多了。
Regular school helps you learn more.
正规的学校可以帮助你学到更多。
Which do you prefer: Regular School or Home School?
你更喜欢哪一个：普通学校还是家庭学校？
Later on, Adrian's parents decided to send him to a regular school.
以后，艾德里安的父母决定送他去正当的学校。
All have been agreed at the regular school council meetings where teachers and pupils each have one vote.
他们都经过日常学校理事会投票通过，与会每位学生和老师各持一票。
Tennis hopeful Jamie Hunt, 16, felt he could not become a world-class junior player while attending a regular school.
16岁的网坛小将杰米·亨特认为他如果就读普通学校，他就不可能成为世界级的青年运动员。
Just because there is no mandatory attendance, it doesn't mean that you shouldn't treat it like a regular school.
因为它没有强制出席，但是并不意味着你可以不把它当全日制高校看待。
Some students already attend summer school, but often because they received poor grades during the regular school year.
有的学生已经进了夏日学校，但通常是因为在常规的学年没有得到好成绩才来的。
"Regular school was not an option," says Bannon, "but I wanted to make sure she could go back at grade level if she quit gymnastics."
“普通学校不合适，”班农说，“但我想确保她退役后学习还能跟得上。”
There is a tendency for Chinese elementary school students to reinforce their English in a cram school after regular school hours.
在中国，小学生多倾向利用课外时间到补习班加强英语能力。
From the space, life-long moral education involves regular school education, irregular family moral education and social moral education.
从空间上看，终身道德教育既包括正规的学校道德教育，也包括非正规的家庭道德教育和社会道德教育。
The school agreed to accept poor kids who were failing out of the regular school system. Everybody had already given up on these students.
该校同意接收那些无法进入正规学校系统可怜的孩子，这些孩子已经被世人所放弃。
If you have a gifted student, summer school can offer your child educational challenges throughout the summer months when regular school is not in session.
如果您有一个有天分的聪明孩子，那么暑期学校在暑假里面常规学校不开课的时候提供了一个让您的孩子参加更加有挑战性学习的机会。
School of Combined Learning at the end of Qing Dynasty started regular school English education in China and cultivated a large quantity of talented persons of English.
清末同文馆为我国培养出了一大批英语人才，它的英语教育是我国学校正规英语教育的开端。
How do these children face the personal and social identity issues that may confront them during and after their enrollment as hard of hearing children in regular school?
那么，这些孩子在普校登记注册后，他们如何面对可能遇到的个体和社会特性的问题？
The best proof of that is to let two patients suffering from the same complaint go to two different physicians—the one a doctor of the regular school, the other a homeopath.
对这个提法最好的证明就是让两个患同样病症的人去看不同的医师，一个医生是毕业于常规的医校，另一个则是顺势医疗者。
This literary creation is less likely to be touched upon so far from ancient times, its works are not included in the regular school teaching material and selected works of the popularization either.
这一文学创作自古至今都较少被论及，其作品也没有被收入正规的学校教材及普及性的作品选。
In 2007, Indonesia started phasing in a program that gives money to its poorest residents under certain conditions, such as requiring people to keep kids in school or get regular medical care.
2007年，印度尼西亚开始逐步实施一项计划：在特定条件下向其最贫困的居民提供资金，比如要求人们让孩子接受教育或接受常规医疗保健。
I am stopping by to reserve a place for my school club that meet and work, pretty much on a regular basis.
我顺便来这儿为我在学校的俱乐部预订一个地方，从而让我们基本能够定期见面和工作。
Many primary schools support walking school-bus routes, with days of regular, parent-accompanied walks.
许多小学支持走校车路线去上学，定期举行这样的步行活动，由家长陪同参加。
Those who practice regular meditation snap out of the brain's default wandering mode much faster than those who don't, according to a 2008 study from Emory University School of Medicine.
根据来自埃默里医药大学2008的一个研究结论：那些练习规律的冥想的人比不练习的人跳出大脑默认漫游模式的速度要快得多。
Between the short, regular contractions that morning, I helped the girls get ready for school. Once they left, I called my midwife.
那天早晨有短暂的有规律的收缩，我帮助女儿们准备好去上学。她们一离开，我就电话叫来了助产士。
The programs deliver cash transfers to poor families who keep their children in school and send them to health clinics for regular checkups.
这些项目给让子女留在学校上学并带他们到医疗机构做定期体检的贫困家庭支付现金。
A few days before school starts up again, ease back into the regular bedtime schedule so your child can start the year bright-eyed.
所以在课程恢复的头几天里，让你的孩子养成规律的作息时间，这样他就可以精神抖擞地迎接新学期了。
We've been in the same [mainstream] classes together and some of them started talking to me when they saw that I'm able to do the work and be in school in a regular environment.
我们曾在同一[主流]班级上课，他们看到我能够在正常环境下做事和学习，便开始跟我说话。
We've been in the same [mainstream] classes together and some of them started talking to me when they saw that I'm able to do the work and be in school in a regular environment.
我们曾在同一[主流]班级上课，他们看到我能够在正常环境下做事和学习，便开始跟我说话。
应用推荐