The agents' questions compel student tutors to think and explain the materials in different ways, and watching the agent solve problems allows them to see their knowledge put into action.
教学对象的问题迫使辅导别人学习的学生以不同的方式思考、解释材料，而观察他们解决问题的过程能让这些学生看到知识付诸到了实践中。
The plan sounds simple enough but it won't be so simple to put into action.
这个计划听来真够简单，但若要将它付诸实现恐怕没有那么简单。
You can't decide whether a plan is good or bad until it is put into action.
在一项计划未付诸实施之前，你很难说它是好还是坏。
Will hope to consign with it to put into action by themselves rather in the other people!
与其将希望寄托于别人不如自己付诸行动！
Among customers enjoy playing love, desire to purchase virtually created and put into action.
顾客在欣赏把玩之中爱不释手，无形中产生了购买欲，并付诸行动。
He insisted that there would merely be further "consultation" before the law is put into action.
他坚称正式执行之前，会进一步协商该法案的有效性。
But there are questions about how much can be done, and how an agreement would be put into action.
但是在多大程度上可以做和怎样实施协议等仍然有许多问题。
Its Ferris Wheel, which was never put into action, is now an unforgettable symbol of the catastrophe.
它那从没有转动过的摩天轮现在成了核灾难难以忘怀的象征。
The radar target track simulation software is made based on the design model, and is put into action.
利用该设计模型，制作了雷达航迹模拟软件并投入使用。
An idea that is developed and put into action is more important than an idea that exists only as an idea.
一个扩展并付诸行动的想法比仅仅作为想法存在的想法重要的多。
Once you've got your settings set up, you will probably have to restart Firefox to see them put into action.
设置完毕，你可能要重新启动Firefox来运行它们。
Love cannot remain by itself — it has no meaning. Love has to be put into action and that action is service.
爱不能单独存在，它的本身并无意义。爱必须行动，而行动就是服务。
Great speakers stress the fact that everybody has a lot of potential which if put into action could bring incredible results.
伟大的演讲家都在强调这样一个事实：人人都有许多的潜能，这些潜能一旦被转化为行动将会产生令人难以置信的结果。
Gates did not say anything, he put into action, and finally confirmed by virtue of his unique vision, and achieved great success.
盖茨没有说什么，他付诸实际行动，最终证实了他凭借独到的眼光，取得了巨大的成功。
China a's plan to raise its retirement age in progressive steps may be put into action in 2016, but details remain under discussion.
中国正在考虑的延迟退休计划可能将于2016年付诸实施，但是具体细节仍然有待讨论。
Maybe we can put into action as the Green Party did, outside society, but we may also be such as Lao Fu be sentimental, lingering in mind.
也许我们可以象绿党那样付诸行动，外肆于社会，但也可能象老傅这样充满感伤，萦绕于心灵。
Remember that the most important thing is that you act on these ideas and insights, because no plan ever mattered that wasn't put into action.
不过，最重要的一点是万万不可忘的，那就是你必须把这些想法与远见付诸实践，因为不被付诸实践的计划是永远都不会产生任何效力的。
I learned a formula. The next trick was to have the discipline to actually put into action what I had learned. That is where most people stop.
在那里我学到了一个公式并开始试着将我所学到的规则付诸实施，而这一步正是许多人没能做到的事情。
Likewise, the other principles can't really be put into action without self-disciples can't really be put into action without self-discipline.
同样的，如果缺乏自律功夫，其他原理也无法真正付诸行动。
One average idea that's been put into action is more valuable than a dozen brilliant ideas that you're saving for "some other day" or the "right opportunity".
一个付诸实施了的平凡想法比一打你保留到“某一天”或者“正确时机”再去实施的卓越创意要更有价值。
To provide reliable data communication which can meet the requirements of real-time control is a technical key problem when two-leve microcomputer control is put into action.
提供能满足实时控制要求的可靠的数据通信，是实现两级微机控制的一个技术关键。
If you want to change a difficult situation, if you want to change yourself, if you want to make good use of time to study, you must put into action. Or not, your plan will be not meaningful.
如果你想改变一个困难的情况，如果你想改变自己，如果你想充分利用时间来学习，你必须付诸行动，或不，你的计划将是没有意义的。
The programs were put into action at the beginning of 1999 with a target for a higher efficiency of utilization to lessen the pressure of population upon the limited land resource in Guizhou.
为了提高废弃地的利用效益，缓解贵州人多地少的矛盾，从1999年初开展了本研究。
What's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
其新颖之处在于，可以解释其男主人或女主人的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
But what's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
但更新的是它可以解释其主人或情妇的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
While we say that the value of the iterative approach is to reduce project risk over time, reinforcing this message with the right measurements enables the team to put this into action.
我们说迭代方法的价值在于降低项目风险，因此利用争取的度量加强管理使团队能够将其付诸于行动之中。
While we say that the value of the iterative approach is to reduce project risk over time, reinforcing this message with the right measurements enables the team to put this into action.
我们说迭代方法的价值在于降低项目风险，因此利用争取的度量加强管理使团队能够将其付诸于行动之中。
应用推荐