The chimney pots are purely ornamental.
这些烟囱管帽纯属装饰。
The post of treasurer is a purely honorary position.
司库的职位纯属义务性质。
Their current protests are motivated purely by self-interest.
他们目前的抗议纯粹是受私利驱使的。
He took these actions purely in (the) furtherance of his own career.
他采取这些行动纯粹是为了促进自己的事业发展。
Psychology began as a purely academic offshoot of natural philosophy.
心理学形成之初是作为自然哲学的一个纯学术分支。
Who wants to hear about contracts and deadlines that are purely academic?
谁想听那些完全不切实际的合同和最后期限呢?
The curtains are for purely decorative purposes and do not open or close.
那些窗帘纯粹用于装饰目的，不能开合。
Any resemblance to actual persons, places, or events is purely coincidental.
如与实际的人、地、事有所雷同，纯属巧合。
I wasn't asking about anybody in particular—it was a purely hypothetical question.
我并没有问到具体某个人—那不过是个纯粹假设性的问题。
We did not want people on the show who are purely interested in plugging a book or film.
我们不想让那种纯粹只对宣传某书籍或电影感兴趣的人上节目。
I arranged to pay him the dollars when he got there, a purely private arrangement. All the same, it was illegal.
我安排好了，他到那儿就付给他钱，纯粹的个人安排。同样，这是违法的。
Some researchers have suggested that thoughts cannot properly be seen as purely internal.
一些研究人员认为，思想不能完全被看作是完全内在的。
A snack bar producer discovered that the supply of purely grass-fed bison meat was scarce.
一家小吃店的供应商发现，纯草饲野牛肉供应短缺。
Some researchers have suggested that thoughts cannot properly be seen as purely "internal".
一些研究人员认为，思想不能完全被看作是完全“内在的”。
However, this purely visual system was useless in bad weather, and, by the 1930s, radio communication was coming into use for ATC.
然而，这种纯粹的视觉系统在恶劣天气下毫无用处，到了20世纪30年代，无线电通信开始用于空中交通管制。
When it emerged towards the end of the 1980s as a purely text-based medium, it was seen as a tool to pursue knowledge, not pleasure.
20世纪80年代末，当它作为一种纯文本媒介出现时，它被视为一种追求知识而非快乐的工具。
For many years, theoretical economists characterized humans as rational beings relentlessly bent on maximizing purely selfish reward.
多年来，理论经济学家把人类描述为理性的存在，不懈地追求完全利己的回报的最大化。
In a purely biological sense, fear begins with the body's system for reacting to things that can harm us—the so-called fight-or-flight response.
从纯粹的生物学意义上讲，恐惧始于身体系统对可能会伤害我们的事情的反应，也就是所谓的“战或逃反应”。
The hero in Romance Poetry is independent, purely solitary in a way, not like the Chanson poet who was always surrounded by his fighting companions.
浪漫主义诗歌中的主人公是独立的，在某种程度上是纯粹孤独的，不像香颂诗人那样总被战斗伙伴包围着。
Employers did create maternity-leave programs in the 1970's and 1980's, but not as a purely voluntary response in the absence of any government mandate.
在20世纪70年代和80年代，雇主们的确设立了产假项目，但在没有任何政府强制的情况下，这并不是完全出于自愿的反应。
They are purely imaginative and so quite revealing, I think anyway, about the culture and the connection between folk tales and culture, which we'll talk about.
它们纯粹是想象出来的，我认为它们揭示了大量关于文化的信息以及民间故事和文化之间的联系，我们稍后会谈到。
I hope you will share my delight in watching as simple, even naive, questions lead to remarkable solutions and purely theoretical discoveries find unanticipated applications.
我希望你能和我分享喜悦，看着那些简单甚至天真的问题得到出色的解决方案，以及从纯粹的理论发现中找寻出意料之外的实际应用。
He asserted that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
他断言，在理解冗长且完全抽象的一系列观点方面，他的能力非常有限，因此他深信自己在数学上永远不会成功。
Attendance on the course is purely voluntary.
听这门课纯粹是自愿的。
Bathrooms don't have to be purely functional.
浴室不必完全只为了实用。
It is a racing machine, designed purely for speed.
那是一部赛车，完全是为速度而设计的。
She's interested in him for purely mercenary reasons.
她对他感兴趣完全是为了贪图金钱。
It's purely coincidental that we both chose to call our daughters Emma.
我们俩都给自己的女儿取名叫埃玛，这完全是巧合。
The delegation hopes to reinforce the idea that human rights are not purely internal matters.
代表团希望巩固人权不完全是国家内政的观念。
De jongh's followers typically regard the pictures as purely symbolic.
德荣的追随者通常认为这些照片是纯粹象征性的。
应用推荐