Don't be surprised if I pretend not to recognise you.
要是我假装不认识你，你别觉得奇怪。
Flashback 29 years ago, pretend you are still studying at a business school.
回首29年前，假装你还坐在商学院念书。
You can pretend that you don't like things which you are actually quite pleased about.
你可以假装你不喜欢你实际上很满意的东西。
Is it a matter of consequence to you whether they play tag, or hide and seek, or pretend?
他们是玩捉人游戏、捉迷藏或者伪装，对你有什么影响吗？
My disguise is none so good that thou canst pretend thou knowest not thy father through it.
我的伪装不怎么好，你不能因为它就假装不认识你的父亲。
If these statistics surprise you, that's probably because so many people pretend to be extroverts.
如果这些数据让你吃惊，那可能是因为很多人都假装外向。
That's a good question, and I don't want to pretend that MBWA is some sort of replacement for other methods of customer research.
这是一个很好的问题，我不想假装MBWA是某种替代其他客户研究方法的东西。
They pretend to live a traditional lifestyle, wear traditional clothes and live in traditional houses in order to attract tourists.
为了吸引游客，他们假装过着传统的生活方式，穿着传统的衣服，住在传统的房子里。
Whether it's rough physical play, outdoor play or social or pretend play, kids derive important lessons from the chance to make things up as they go, he said.
他说，无论是粗暴的体力游戏、户外游戏、社交游戏还是假装游戏，孩子们都能从边玩边编故事的机会中学到重要的东西。
Indeed, the etiquette in this situation calls for you to ape his behavior — take out your smartphone and pretend to check all the things going on in your life.
确实，碰到这样的场合，礼数会告诉你去模仿他的行为——同样掏出你的手机，假装查看上面发生的所有事情。
Sometimes a market trader would put a cat in his bag and pretend it was a pig to fool the customer! So if someone lets the cat out of the bag, the secret would be open to us.
有时一个市场商人会把一只猫放在他的包里，假装它是一只猪来愚弄顾客！所以如果有人让猫从包里出来，秘密就会为我们所知。
It's easier to pretend than to be truly honest with ourselves.
自欺欺人比坦诚面对自己更加容易。
It's easier to pretend than to be truly honest with ourselves, but it comes with a heavy price.
伪装比对自己诚实容易得多，可这伴随着沉重的代价。
He would wear the skin and pretend to be a cow so that the lion would come out.
他穿上牛皮，假装成一头牛，这样狮子就出来了。
You can also pretend to hear your name called, turn back, and run your fingers through long hair.
你也可以假装听到有人喊你的名字，转过身来，用手指拨弄长发。
If I pretend to be happy in a relationship when my true feeling clearly say something else, how can I improve my relationship?
如果我在一段关系中假装快乐，但我真实感受明显不是这样的，我该如何改善关系呢？
If I pretend my job is satisfying, I probably won't make the necessary changes to create a new job which will bring pleasure to my life.
如果我假装对自己的工作满意，或许就不会做出必要的改变，找一份能给我生活带来快乐的新工作。
Then we wore false beards to pretend to be the musicians that people were familiar with.
然后我们贴上了假胡子，假扮成人们熟悉的音乐家。
Pretend that clouds are actually made of marshmallow clusters stuck together so that people can sit and ride on them.
假设云朵实际上是由棉花糖团粘在一起形成的，这样人们就可以坐在它们上面，骑着它们。
With a plot furnished by Homer, against a setting by Dante,Ulysses is really not as difficult to comprehend as critics like to pretend.
荷马设置的情节、但丁提供的背景，《尤利西斯》真的不像评论家鼓吹的那样难懂。
If you pretend to know what you don't know, you'll only make a fool of yourself.
不懂装懂就会闹笑话。
假装你喝晕了。
Autumn is honest; it does not pretend to be heaven.
秋天是诚实的，它并不把自己装扮成天堂。
You don't have all the answers, so don't pretend you do.
你不是无所不知，所以不要假装你什么都知道。
Today, she could not pretend that Savannah hadnever happened.
现在，她不能再假装那些事没发生过了。
She doesn’t even pretend to be subordinate to her husband.
她甚至并不有意摆出对丈夫百依百顺的样子。
And I have to pretend that I'm impressed by everything he does.
但我还得装作他所作的事都很了不起。
Don't rush them or pretend that they don't think or feel as they do.
不要催促他们，也不要假装自己的想法和感受和他们不一样。
Don't rush them or pretend that they don't think or feel as they do.
不要催促他们，也不要假装自己的想法和感受和他们不一样。
应用推荐